1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ASUS VA279QG 27-inch Eye Care Monitor. The VA279QG features an IPS panel with Full HD (1920 x 1080) resolution, offering 178° wide viewing angles and vibrant image quality. It incorporates a fast 120Hz refresh rate with Adaptive-Sync technology and 1ms MPRT for a smooth visual experience. Additionally, TÜV Rheinland-certified Flicker-free and Low Blue Light technologies are included to ensure comfortable viewing.

תמונה 1.1: חזית view of the ASUS VA279QG monitor.
2. מידע בטיחות
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to the monitor and ensure your safety:
- יש לנתק תמיד את כבל החשמל משקע החשמל לפני הניקוי.
- אין לחשוף את הצג לגשם או לחות.
- לעולם אל תפתח את הצג casinז. נפח גבוהtagבפנים עלול לגרום להתחשמלות.
- הנח את הצג על משטח יציב כדי למנוע ממנו ליפול.
- ודא אוורור נאות סביב הצג. אין לחסום פתחי אוורור.
- השתמש רק במתאם החשמל ובכבלים המצורפים לצג.
3. תכולת החבילה
Verify that all items are present in your product package. If any item is missing or damaged, contact your retailer.
- ASUS VA279QG LCD monitor
- כבל חשמל
- כבל HDMI
- מדריך להתחלה מהירה
- תעודת אחריות

Image 3.1: Illustration of the items included in the ASUS VA279QG monitor package, showing the monitor, HDMI cable, power cord, warranty card, and quick start guide.
4. התקנה
4.1 הרכבת המעמד
- הנח את הצג כשפניו כלפי מטה על משטח רך ונקי כדי למנוע שריטות.
- חברו את בסיס המעמד לצוואר המעמד ואבטחו אותו באמצעות הבורג המצורף.
- חבר את המעמד המורכב לחלקו האחורי של הצג עד שייכנס למקומו בנקישה.
4.2 כבלים חיבור
הצג תומך באפשרויות קלט מרובות:
- כּוֹחַ: חבר את כבל החשמל לכניסת החשמל של הצג ולאחר מכן לשקע חשמל.
- קלט וידאו: Connect one end of an HDMI, DisplayPort, or VGA cable to the corresponding port on your computer and the other end to the monitor.
- פלט שמע: במידת הצורך, חבר אוזניות או רמקולים חיצוניים לשקע האוזניות.

תמונה 4.1: אחורי view of the ASUS VA279QG monitor, highlighting the DisplayPort, HDMI, VGA, and earphone jack connections, as well as the VESA mount points and 5-way navigator button.
5. הוראות הפעלה
5.1 הפעלה/כיבוי
לחץ על לחצן ההפעלה הממוקם בפינה הימנית התחתונה של הצג כדי להפעיל או לכבות אותו.
5.2 תפריט תצוגה על המסך (OSD).
The 5-way navigator joystick, located on the rear of the monitor, allows you to access and navigate the OSD menu. Press the joystick to open the menu, then move it up/down/left/right to select and adjust settings.

Image 5.1: Screenshot of the ASUS DisplayWidget Center software interface, showing options for Splendid modes, GamePlus, MultiScreen, HotKey Settings, and System Settings, allowing users to easily adjust monitor parameters.
5.3 התאמת הגדרות
הגדרות מפתח שניתן להתאים כוללות:
- ניגוד בהירות: כוונן את הבהירות הכוללת ואת ההבדל בין אזורים בהירים וכהים.
- הגדרות צבע: כוונון עדין של טמפרטורת הצבע, הרוויה והגוון.
- בחירת קלט: Manually switch between HDMI, DisplayPort, and VGA inputs.
- מסנן אור כחול: Select from various levels to reduce blue light emission (see Section 6.1).
- GamePlus: Access gaming-centric features like crosshair overlays and timers.
6. תכונות
6.1 טכנולוגיות לטיפול עיניים
The ASUS VA279QG monitor is equipped with TÜV Rheinland-certified Flicker-free and Low Blue Light technologies to minimize eye strain during extended use.
- ללא הבהוב: מבטל ריצוד מסך, אשר עלול לגרום לעייפות עיניים.
- אור כחול נמוך: Reduces harmful blue light emissions. You can adjust the blue light filter level via the OSD menu.

Image 6.1: Visual comparison demonstrating the effect of Ultra-low Blue Light Filter and Flicker-free Technology on the ASUS monitor versus a conventional monitor, showing reduced flicker and blue light.
Video 6.1: An official ASUS video demonstrating the benefits of ASUS Eye Care Monitors, including anti-glare screen, blue light filter, flicker-free technology, and ergonomic design for improved user comfort and health.
6.2 IPS Panel and Wide Viewזוויות
The IPS (In-Plane Switching) panel ensures consistent and accurate colors from a wide range of viewing angles, up to 178° horizontally and vertically.

Image 6.2: Illustration of the ASUS VA279QG monitor's 178° wide viewing angles, demonstrating minimal color shift from various perspectives, alongside its frameless design and IPS technology.
6.3 120Hz Refresh Rate and 1ms MPRT
Experience fluid visuals with a 120Hz refresh rate and 1ms Moving Picture Response Time (MPRT). This combination, along with Adaptive-Sync technology, minimizes motion blur and screen tearing, providing a smoother experience for fast-paced content and gaming.

Image 6.3: Depiction of the monitor's Fluid 120Hz SmoothMotion feature, illustrating its benefits for video streaming, text and article scrolling, and casual gaming by providing smoother animation.
6.4 VESA Wall-Mountable Design
The monitor is VESA compatible (100 x 100 mm), allowing for easy wall mounting or attachment to compatible monitor arms, freeing up desk space.
6.5 Hands-free Convenience
The monitor stand is designed to offer hands-free convenience, allowing you to place small items like phones or name cards, contributing to a tidier workspace.

Image 6.4: The monitor stand featuring a small tray for hands-free convenience, suitable for holding a phone, name cards, or other small items to keep the workspace organized.
7. תחזוקה
To maintain your monitor's performance and appearance, follow these guidelines:
- ניקוי המסך: נגבו בעדינות את המסך בעזרת מטלית רכה ונטולת סיבים. במקרה של סימנים עקשניים,ampen the cloth with a small amount of water or a non-ammonia, non-alcohol based screen cleaner.
- ניקוי ה-Casing: השתמשו במטלית רכה ויבשה כדי לנגב את הצג.asinז. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים.
- אוורור: ודאו שפתחי האוורור נקיים מאבק ופסולת.
- אִחסוּן: If storing the monitor for an extended period, place it in its original packaging in a dry, cool environment.
8. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות עם הצג שלך, עיין בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין תמונה על המסך | כבל חשמל מנותק, כבל וידאו מנותק, נבחר מקור קלט שגוי. | Check power and video cable connections. Press the OSD joystick to select the correct input source. |
| התמונה מטושטשת או מעוותת | Incorrect resolution, dirty screen, video cable issue. | Set the display resolution to 1920x1080. Clean the screen. Try a different video cable. |
| אין צליל מהרמקולים/שקע האוזניות | Volume too low, audio cable disconnected (if external speakers), incorrect audio output selected on computer. | Adjust monitor volume via OSD. Check audio cable connections. Verify computer's audio output settings. |
| הבהוב של המסך | Flicker-free technology not active, refresh rate issue. | Ensure Flicker-free mode is enabled in OSD. Check refresh rate settings on your computer. |
9. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מספר דגם | VA279QG |
| גודל מסך | 27 אינץ' |
| רזולוציית מסך מקסימלית | 1920 x 1080 פיקסלים (Full HD) |
| סוג פאנל | IPS |
| קצב רענון | 120 הרץ |
| זמן תגובה | 1ms MPRT |
| יחס גובה-רוחב | 16:9 |
| Viewזווית | 178° (H) / 178° (V) |
| קישוריות | HDMI, DisplayPort, VGA, Earphone Jack |
| תואם VESA Mount | 100 x 100 מ"מ |
| משקל פריט | 8.3 פאונד |
| מידות המוצר | 7.7 x 24.2 x 17.6 אינץ' |

Image 9.1: Diagram illustrating the physical dimensions of the ASUS VA279QG monitor, including width, height, and depth measurements in both centimeters and inches.
10. אחריות ותמיכה
10.1 מידע אחריות
The ASUS VA279QG monitor comes with a אחריות יצרן לשנה. Please refer to the included warranty card for detailed terms, conditions, and registration information.
10.2 תמיכת לקוחות
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please visit the official ASUS support website or contact their customer service. Contact details can typically be found on the ASUS webבאתר או בכרטיס האחריות שלך.