AWEI T95 Wireless Earbuds Instruction Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the AWEI T95 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

The AWEI T95 earbuds are designed for a secure fit and deliver high-fidelity audio with advanced Bluetooth 5.3 technology. They feature IPX6 waterproofing, making them suitable for various activities, including workouts.

תוכן החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:

• AWEI T95 Wireless Bluetooth Headset (Left and Right Earbuds)
• נרתיק טעינה
• כבל טעינה USB-C
• הוראות שימוש (מדריך זה)

הגדרה

1. טעינת האוזניות והמארז

לפני השימוש הראשון, טען את האוזניות ואת נרתיק הטעינה במלואן.

1. חבר את כבל הטעינה USB-C המצורף ליציאת הטעינה במארז ולמקור חשמל USB.
2. נוריות החיווי על מארז הטעינה יציגו את מצב הטעינה.
3. הניחו את האוזניות במארז הטעינה. הן יתחילו להיטען באופן אוטומטי.

A 5-minute quick charge provides approximately 1 hour of usage.

2. זיווג ראשוני

אוזניות ה-AWEI T95 כוללות צימוד אוטומטי לנוחותכם.

1. פתחו את מארז הטעינה. האוזניות יידלקו אוטומטית ויכנסו למצב צימוד.
2. במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב נייד), הפעל את Bluetooth.
3. חפש התקני Bluetooth זמינים ובחר "AWEI T95" מהרשימה.
4. לאחר החיבור, תשמעו צליל אישור, והאוזניות יהיו מוכנות לשימוש.

3. חיבור מחדש אוטומטי

After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 33 feet).

4. ענידת האוזניות

The AWEI T95 earbuds are designed with ergonomic ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during physical activities.

• הכנס בעדינות את האוזניה לתוך תעלת האוזן.
• Adjust the ear hook over your ear until it feels snug and stable.

Image: The AWEI T95 earbud with its skin-friendly silicone ear hook, designed for a secure and comfortable fit. The image highlights the ergonomic structure and the alloy wires that provide both softness and rigidity.

הוראות הפעלה

1. הפעלה/כיבוי

• הפעלה: פתחו את מארז הטעינה, או לחצו והחזיקו את אזור המגע בשתי האוזניות למשך מספר שניות.
• כיבוי: החזירו את האוזניות למארז הטעינה וסגרו את המכסה, או לחצו והחזיקו את אזור המגע בשתי האוזניות למשך מספר שניות עד שהן יכבו.

2. גע בפקדים

The AWEI T95 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.

• הפעל/השהה: הקשה אחת על אחת האוזניות.
• הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
• רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
• מענה/סיום שיחה: נגיעה אחת על כל אחת מהאוזניות במהלך שיחה נכנסת.
• דחה שיחה: לחץ והחזק את כל אחת מהאוזניות למשך 2 שניות במהלך שיחה נכנסת.
• הפעל את Assistant Voice: הקש שלוש פעמים על כל אחת מהאוזניות.

3. תכונות אודיו

The AWEI T95 earbuds are equipped with 14.2mm drivers and ULF Enhancement Algorithm for a rich audio experience.

Image: An illustration of the AWEI T95 earbud's internal structure, emphasizing the ULF Enhancement Algorithm designed to enhance low-frequency sounds for deep bass. A graph indicates an 83% increase in bass details.

Enjoy crisp trebles, full midranges, and deep bass across various music genres. The earbuds also offer dynamic spatial sound effects for an immersive listening experience.

Image: A visual representation of the AWEI T95 earbuds' dynamic spatial sound effects, showing sound waves creating an immersive 3D surround stereo experience around a listener.

4. Directional Propagation

The earbuds feature directional sound propagation, allowing you to stay aware of your surroundings while listening to audio, and maintaining privacy during calls in crowded environments.

Image: An AWEI T95 earbud in an ear, demonstrating directional sound propagation. This technology helps users remain aware of their environment and ensures privacy during calls by directing sound efficiently.

תַחזוּקָה

1. ניקיון

• נקו באופן קבוע את האוזניות ואת נרתיק הטעינה בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים.
• אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים, אלכוהול או ממסים כימיים.
• הסירו בעדינות כל שעוות אוזניים או פסולת מקצות האוזניות ומרשת הרמקול באמצעות מברשת קטנה ורכה או מקלון צמר גפן.

2. עמידות למים (IPX6)

The AWEI T95 earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets. This makes them resistant to sweat and rain.

• אין לטבול את האוזניות במים.
• After exposure to sweat or rain, wipe the earbuds dry with a clean cloth before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
• מארז הטעינה אינו עמיד למים. יש לשמור עליו יבש.

3. אחסון

• אחסן את האוזניות בתיק הטעינה שלהן כאשר אינן בשימוש כדי להגן עליהן ולשמור עליהן טעונות.
• Avoid storing the earbuds in extreme temperatures or high humidity.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your AWEI T95 earbuds, try the following solutions:

1. האוזניות לא מתחברות או מתחברות

• ודא שהאוזניות טעונות.
• ודא ש-Bluetooth מופעל במכשיר שלך.
• החזירו את האוזניות למארז הטעינה, סגרו את המכסה, המתינו מספר שניות, ולאחר מכן פתחו אותו שוב כדי להיכנס שוב למצב צימוד.
• On your device, forget or delete "AWEI T95" from your Bluetooth device list, then attempt to pair again.
• Ensure the earbuds are within the 33-foot operating range of your device.

2. אין צליל או עוצמת קול נמוכה

• בדקו את עוצמת הקול גם באוזניות וגם במכשיר המחובר.
• ודא שהאוזניות מחוברות כראוי למכשיר שלך.
• Clean any debris from the earbud speaker mesh that might be obstructing sound.
• נסה להשמיע אודיו מאפליקציה או מקור אחר.

3. האוזניות אינן נטענות

• ודא שכבל הטעינה מחובר היטב הן למארז והן למקור החשמל.
• ודא שמקור הכוח פעיל.
• נקו את מגעי הטעינה הן באוזניות האוזניות והן בתוך מארז הטעינה.
• נסה להשתמש בכבל טעינה USB-C או במתאם חשמל אחר.

4. חיבור לסירוגין

• צמצמו את המרחק בין האוזניות למכשיר שלכם.
• Avoid obstacles between the earbuds and your device, such as walls or large electronic equipment.
• Minimize interference from other 2.4GHz wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, microwaves).

מפרטים

Image: The AWEI T95 TWS Sports Earphones, showcasing the earbuds and their charging case. This image highlights their open wearable stereo design, heavy bass capabilities, Bluetooth 5.3 connectivity, and snug fit.

תמונה: פנימי view of the AWEI T95 earbud, emphasizing the Bluetooth 5.3 technology. This image illustrates how Bluetooth 5.3 ensures stable audio and video synchronization, reduces interference, and offers high-speed transmission with lower power consumption.

אחריות ותמיכה

1. מידע על אחריות

The AWEI T95 Wireless Earbuds come with a אחריות לשנה from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור תביעות אחריות.

2. תמיכת לקוחות

For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Awei customer support through their official webהאתר או הקמעונאי שממנו רכשת את המוצר.

When contacting support, please provide your product model (T95) and a detailed description of the issue.