1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AUSDOM S5 Pro Wireless Keyboard and Mouse Combo. Please read this guide thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. תכולת החבילה
- 1 x AUSDOM S5 Pro Wireless Keyboard (98 Keys)
- 1 x AUSDOM Wireless Mouse
- 1 x USB Receiver (stored in the mouse's built-in compartment)
- 1 x מדריך למשתמש
3. התקנה
3.1. התקנת סוללה
The keyboard requires two AAA batteries, and the mouse requires one AA battery. Batteries are not included in the package.
- עבור העכבר: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert one AA battery, ensuring correct polarity. Close the compartment.
- עבור המקלדת: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment.

Figure 3.1: Battery installation for the keyboard (2x AAA) and mouse (1x AA).
3.2. Wireless Connection (Plug-and-Play)
The keyboard and mouse connect wirelessly via a single 2.4G USB receiver. No software or drivers are required for installation.
- Locate the USB receiver, which is stored in the built-in compartment on the underside of the mouse.
- חבר את מקלט ה-USB ליציאת USB זמינה במחשב שלך (PC, מחשב נייד וכו').
- Turn on the power switch for both the keyboard and the mouse. The power switch for the mouse is on its underside, and for the keyboard, it is located on the side edge.
- המכשירים אמורים להתחבר אוטומטית למחשב שלך.

Figure 3.2: The 2.4G USB receiver connects both the keyboard and mouse to your computer. The receiver is stored in the mouse.
Video 3.1: This video demonstrates the plug-and-play setup process for the AUSDOM 2.4GHz Wireless Mouse and Keyboard Combo. It shows the USB receiver being inserted and the devices becoming operational.
3.3. תאימות
The AUSDOM S5 Pro is compatible with Windows XP/ME/Vista/7/8/10/11 and macOS. It works with desktops, laptops, and other computers.

Figure 3.3: The keyboard and mouse combo is compatible with PC, Laptop, Mac, Smart TV, Windows, Mac OS, and Google Chrome OS.
3.4. החלפת מערכות הפעלה
The keyboard supports quick switching between Windows and Mac layouts.
- To switch to Windows OS: לִלְחוֹץ Fn + P.
- To switch to Mac OS: לִלְחוֹץ Fn + O.
4. הפעלת המקלדת
4.1. תכונות עיקריות
The 98-key layout combines a numeric pad and media keys in a compact design. It features ergonomic curved keycaps and a responsive scissor-switch mechanism for quiet and precise typing.

Figure 4.1: The keyboard features a scissor-switch mechanism with 3.8mm key travel, offering a quiet and comfortable typing experience.
4.2. מקשי פונקציה וקיצורי דרך
The keyboard includes dedicated function keys (F1-F12) and media keys for quick access to various commands.
- Power Indicator / Fn Lock: Indicates power status or activates Fn lock.
- מחוון Caps Lock: Shows when Caps Lock is active.
- NumLock Indicator: Shows when NumLock is active.
- מפתחות מדיה: Play/Mute, Volume Up/Down, Search, Multi-Windows display, Switch Applications, Screen brightness adjustment, Previous/Next Track, Play/Pause, Print Screen.
- עוזר קולי: Dedicated key for activating voice assistant.
- איפוס מקלדת: לחץ והחזק Fn + Win + Esc למשך 3 שניות כדי לאפס את המקלדת.

איור 4.2: מעלview of keyboard shortcuts and mouse buttons.
4.3. עיצוב ארגונומי
The keyboard features an ergonomic tilt angle for comfortable typing, reducing strain during prolonged use.

Figure 4.3: The keyboard is designed with a comfortable tilt angle to enhance typing experience.
5. הפעלת העכבר
5.1. DPI מתכוונן
The wireless mouse offers three adjustable DPI levels (800/1200/1600) for smooth cursor control and precise tracking. Press the DPI button located on the top of the mouse to cycle through the sensitivity settings.
5.2. Mouse Buttons
- לחיצה שמאלה/ימינה: פונקציות עכבר סטנדרטיות.
- גלגל גלילה: לגלילה אנכית.
- כפתורי קדימה/אחורה: כפתורים אלה, הממוקמים בצד, מאפשרים ניווט מהיר ב web דפדפנים ויישומים.
- קליק שקט: The mouse features quiet clicks, ideal for environments where noise reduction is desired.

איור 5.1: מפורט view of the ergonomic wireless mouse with its adjustable DPI and dedicated navigation buttons.
6. תחזוקה
To ensure the longevity and optimal performance of your AUSDOM S5 Pro combo, follow these maintenance guidelines:
- ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי משטחי המקלדת והעכבר. במקרה של לכלוך עיקש, שטפו קלותampשטפו את המטלית במים או בתמיסת ניקוי עדינה. הימנעו מלחות מוגזמת.
- אִחסוּן: כאשר אינם בשימוש למשך תקופות ממושכות, כבו את שני המכשירים כדי לחסוך בחיי הסוללה. אחסנו אותם במקום קריר ויבש הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- החלפת סוללה: Replace batteries when performance degrades. Ensure correct battery type (AAA for keyboard, AA for mouse) and polarity during installation.
7. פתרון תקלות
- אין חיבור:
- ודא שמקלט ה-USB מחובר היטב ליציאת USB תקינה במחשב שלך.
- ודא שגם המקלדת וגם העכבר מופעלים.
- בדוק אם הסוללות מותקנות כראוי ויש להן מספיק טעינה. החלף אותן במידת הצורך.
- נסה לחבר את מקלט ה-USB ליציאת USB אחרת.
- Reset the keyboard by holding Fn + Win + Esc למשך 3 שניות.
- חיבור עם השהיה או לסירוגין:
- קרב את המכשירים למקלט ה-USB.
- ודא שאין חפצי מתכת גדולים או מכשירים אלחוטיים אחרים המפריעים לאות ה-2.4G.
- החליפו סוללות אם הן חלשות.
- סמן העכבר קופץ או אינו מגיב:
- נקו את החיישן האופטי בחלק התחתון של העכבר.
- ודא שאתה משתמש בעכבר על משטח מתאים (לא מחזיר אור גבוה או שקוף).
- כוונן את הגדרת ה-DPI באמצעות כפתור ה-DPI בעכבר.
- מקשי המקלדת לא מגיבים:
- Check battery levels and replace if needed.
- ודא שהמקלדת דולקת ומחוברת.
- Reset the keyboard as described in Section 4.2.
8. מפרטים
| מותג | אוסדום |
| מספר דגם | S5 Pro |
| טכנולוגיית קישוריות | אלחוטי 2.4GHz (מקלט USB) |
| פריסת מקלדת | 98 Keys (with Numeric Keypad) |
| סוג מתג מקלדת | מתג מספריים |
| רמות DPI של עכבר | 800 / 1200 / 1600 (ניתן להתאמה) |
| סוללת מקלדת | 2 x AAA סוללות (לא כלול) |
| סוללת עכבר | 1 x סוללת AA (לא כלול) |
| מידות המוצר | 15.86 x 5.31 x 0.78 אינץ' |
| משקל פריט | 1.72 פאונד |
9. אחריות ותמיכה
AUSDOM products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the product packaging or contact AUSDOM customer support.
If you encounter any issues or have questions regarding your AUSDOM S5 Pro Wireless Keyboard and Mouse Combo, please visit the official AUSDOM website or contact their customer support team for assistance. You can find contact information on the product packaging or on the AUSDOM brand store page: חנות AUSOM.