1. נגמרview
The Dyson OnTrac™ Headphones are designed to deliver a premium audio experience with advanced noise cancellation and ergonomic comfort. This manual provides essential information for the proper use and care of your headphones.

Figure 1.1: Dyson OnTrac™ Headphones in Ceramic Cinnabar.
תכונות מפתח
- Best-in-class noise cancellation: Equipped with 8 Active Noise Cancelling microphones that sense outside sounds 384,000 times a second. Features a double-tap ANC control for seamless mode switching.
- חיי סוללה מורחבים: Enjoy up to 55 hours of listening time, even with Active Noise Cancellation (ANC) activated.
- Enhanced Sound Range: Experience a broad frequency response from 6Hz to 21kHz, designed to capture more detail in your audio.
- עיצוב להתאמה אישית: Personalize your headphones with interchangeable outer caps and ear cushions available in various colors and finishes.
- Engineered for Comfort: Features soft microfibre ear cushions, optimized weight distribution, and balanced clamp force for all-day wear. Tested for diverse head sizes.

Figure 1.2: Illustration of the advanced noise cancellation technology.

Figure 1.3: Visual representation of the enhanced sound range (6Hz - 21kHz).
2. מה בקופסה
Upon unboxing your Dyson OnTrac™ Headphones, please ensure all the following components are present:
- Dyson OnTrac™ Headphones (Model 6KK-XD-THA0246A)
- כבל טעינה USB-C
- תיק מגן
- כריות אוזניים (מותקנות מראש)
- סרט ראש (מותקן מראש)

Figure 2.1: Contents of the Dyson OnTrac™ Headphones package.
3. התקנה
3.1 טעינת האוזניות
Before initial use, fully charge your Dyson OnTrac™ Headphones. Use the provided USB-C charging cable to connect the headphones to a compatible USB power source.
- חברו את קצה הכבל מסוג USB-C לשקע הטעינה באוזניות.
- חבר את הקצה השני של הכבל לספק כוח USB (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
- The LED indicator on the headphones will show charging status. A full charge provides up to 55 hours of listening time.

איור 3.1: חיבור כבל הטעינה USB-C.
3.2 זיווג בלוטות '
To connect your headphones to a device (smartphone, tablet, laptop), follow these steps:
- ודא שהאוזניות כבויות.
- לחץ והחזק את לחצן ההפעלה עד שנורית ה-LED תהבהב בכחול, המציינת מצב צימוד.
- במכשיר שלך, עבור להגדרות Bluetooth והפעל את Bluetooth.
- Select "Dyson OnTrac" from the list of available devices.
- לאחר החיבור, מחוון LED יהפוך לכחול מלא.
The headphones support Bluetooth 5.0 with a range of up to 9 meters.
3.3 MyDyson App Integration
For advanced controls and customization, download the MyDyson app from your device's app store. The app allows you to:
- התאם את הגדרות ה-EQ.
- Fine-tune ANC settings.
- Monitor sound exposure and noise pollution.
- קבל עדכוני תוכנה אוטומטיים.

Figure 3.2: MyDyson app interface for headphone control.
4. הוראות הפעלה
4.1 הפעלה/כיבוי
- כדי להפעיל: Press and hold the power button for 2 seconds. The LED indicator will light up.
- כדי לכבות: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך 3 שניות. נורית החיווי תכבה.
4.2 בקרת ביטול רעשים אקטיבית (ANC)
The Dyson OnTrac™ Headphones feature intuitive ANC control:
- החלפת מצבים: Double-tap the outer cap of either earcup to cycle between ANC modes.
- מצב בידוד: חוסם רעשים חיצוניים לחוויית האזנה סוחפת.
- מצב שקיפות: מאפשר לך לשמוע את הסביבה שלך ועדיין ליהנות מהשמע שלך, שימושי למודעות.

Figure 4.1: ANC mode selection via the MyDyson app.
4.3 השמעת שמע ושיחות
Control your music and calls using the touch controls on the earcups:
- הפעל/השהה: Single tap on the right earcup.
- הרצועה הבאה: Double tap on the right earcup.
- רצועה קודמת: Triple tap on the right earcup.
- בקרת עוצמת הקול: החלק למעלה או למטה על כיסוי האוזניים הימני.
- מענה/סיום שיחה: Single tap on either earcup.
- דחה שיחה: Press and hold on either earcup.
- עוזר קולי: Press and hold for 2 seconds on the left earcup.
The integrated microphone ensures crystal-clear calls.
4.4 Customizing Ear Cushions and Outer Caps
The Dyson OnTrac™ Headphones allow for personalization. You can change the ear cushions and outer caps to match your style. Refer to the included quick start guide for detailed instructions on how to safely remove and attach these components.

Figure 4.2: Customization options for ear cushions and outer caps.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior surfaces of the headphones.
- עבור כריות אוזניים, נגבו בעדינות עם מטלית דקה.amp cloth and allow to air dry completely before use. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- הימנעו מלחות להיכנס לפתחים כלשהם.
5.2 אחסון
When not in use, store your Dyson OnTrac™ Headphones in the provided protective case to prevent scratches and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Figure 5.1: Storing headphones in the protective case.
6. פתרון תקלות
If you encounter any issues with your Dyson OnTrac™ Headphones, please refer to the common problems and solutions below:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| האוזניות לא נדלקות. | סוללה חלשה. | טען את האוזניות באמצעות כבל USB-C המצורף. |
| לא ניתן לבצע התאמה עם המכשיר. | האוזניות אינן במצב צימוד; בלוטות' כבוי במכשיר; המכשיר רחוק מדי. | ודא שהאוזניות במצב צימוד (נורית LED כחולה מהבהבת). הפעל את Bluetooth במכשיר שלך. קרב את המכשיר לאוזניות (עד 9 מטרים). |
| אין צליל או איכות צליל ירודה. | Volume too low; incorrect audio source; loose connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Re-pair the headphones. Move away from potential interference sources. |
| ANC לא עובד ביעילות. | Incorrect ANC mode; ear cushions not sealed properly. | Double-tap outer cap to switch to Isolation Mode. Adjust headphones for a snug fit to ensure proper seal of ear cushions. |
If the problem persists, please contact Dyson customer support.
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | דייסון |
| מספר דגם | 6KK-XD-THA0246A |
| שם הדגם | Dyson OnTrac™ headphones Ceramic Cinnabar |
| צֶבַע | סינבר |
| גורם צורה | מעל אוזן |
| מיקום אוזניים | על אוזן |
| עַכָּבָּה | 120 אוהם |
| בקרת רעש | ביטול רעשים אקטיבי |
| סוג מנהל התקן שמע | מנהל התקן דינמי |
| טווח תדרים | 6Hz עד 21kHz |
| קישוריות רשת | אלחוטי (Bluetooth) |
| גרסת בלוטות' | 5.0 |
| טווח בלוטות' | 9 מטר |
| סוג בקרה | בקרת מגע |
| חיי סוללה ממוצעים | 55 שעות |
| משקל פריט | 451 גרם |
| חומר המארז | פּלָסטִי |
| רמת עמידות במים | אֲטִימוּת |
| תכונות המוצר | טעינה מהירה, מתקפל, מיקרופון כלול |
| מכשירים תואמים | Smartphones, Tablets, Laptops, Desktops, Gaming Consoles |
8. אחריות ותמיכה
8.1 אחריות למוצר
Your Dyson OnTrac™ Headphones come with a אחריות מוגבלת לשנה from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty terms and conditions, please visit the official Dyson webאתר או צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
8.2 תמיכת לקוחות
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Dyson customer support:
- טֵלֵפוֹן: 18002586688 (Dyson India)
- תמיכה מקוונת: בקר אצל הפקיד חנות דייסון באמזון or the Dyson India webאֲתַר.
Please have your model number (6KK-XD-THA0246A) and proof of purchase ready when contacting support.