מדריך למשתמש של דוושת אפקטים לגיטרה חשמלית MXR M307 Layers Harmonic Sustain

מָבוֹא

The MXR M307 Layers Harmonic Sustain Electric Guitar Effects Pedal is designed to enrich your guitar's sound with organic sustain and harmonic depth. This pedal allows for the creation of multi-layered soundscapes, extending the creative potential of your instrument. It enables complex chord voicings, transcendent melodies, and harmonic ensembles within a compact MXR housing.

Image: The MXR M307 Layers Harmonic Sustain Pedal shown with its included accessories, such as patch cables, a multi-tool, Dunlop picks, and a 9V power supply.

תכונות מפתח

• Rich, Organic Sustain: Provides high-fidelity sustain that enhances every note and chord.
• Multi-Layering Capability: Creates up to three simultaneous layers of sustain with natural decay.
• Dynamic Triggering: Layers can be engaged via footswitch or automatically triggered by playing dynamics.
• בקרות אינטואיטיביות: Features Mix, Trig, Attack, and Decay knobs for precise sound shaping.
• Sub Octave Switch: Adds a subterranean octave to one or more layers for a deeper sound.
• תכנות מתקדם: Offers customization options for modulation intensity, delay time, diffusion, and more.
• External Control Options: Supports external sustain pedals or switches (e.g., MXR Split + Tap) and expression pedals.
• קישוריות רב-תכליתית: Supports Stereo Input, Stereo Output, and Dry/Wet Split modes.

הגדרה

Follow these steps to connect your MXR M307 pedal to your guitar and ampחיים יותר.

1. חיבור חשמל: Connect a 9V DC power supply (center negative, 300mA minimum) to the power input jack on the side of the pedal.
2. חיבור קלט: Connect your guitar to the "IN" jack on the right side of the pedal using a standard 1/4-inch instrument cable.
3. חיבור פלט: Connect the "OUT" jack on the left side of the pedal to your ampקלט של המפיץ באמצעות כבל מכשיר סטנדרטי של 1/4 אינץ'.
4. Optional External Control: For advanced functionality, connect an expression pedal or external footswitch to the "CTR" jack on the left side.

תמונה: צד ימין view of the MXR M307 pedal, illustrating the 9V power input and the instrument input (IN) jack.

תמונה: צד שמאל view of the MXR M307 pedal, showing the instrument output (OUT) jack and the CTR (Control) jack for external devices.

הוראות הפעלה

השליטה נגמרהview

תמונה: למעלה view of the MXR M307 pedal, highlighting its various controls with corresponding numbers.

1. CTR Jack: Used to connect an expression pedal or external footswitch, or to send a dry output signal when using Dry/Wet Split mode (see Advanced Operation).
2. מתג רגליים: Governs the creation and deletion of sustain layers.
   • Pressing the footswitch engages a layer.
   • Holding the footswitch holds a layer indefinitely until released.
   • Upon release, the layer fades out according to the לִדעוֹך סְבִיבָה.
   • A double tap clears all layers and bypasses the pedal.
3. כפתור התקפה: Adjusts the fade-in time of each layer.
4. כפתור מיקס: Controls the level of the wet signal (the volume of your layers).
5. SINGLE Button: Limits the sustain effect to a single layer. By default, there are three simultaneous layers that can overlap. When אֶחָד is engaged, only one layer will be active at a time.
6. TRIG Knob: Sets the sensitivity for auto-triggering layers with your pick attacks.
   • כַּאֲשֵׁר טְרִיגוֹנוֹמֶטרִיָה is in the OFF position (fully counter-clockwise), auto-triggering is disabled, and only the footswitch can activate layers.
   • ה TRIG LED is red by default when auto-triggering is enabled; when the input signal exceeds the set threshold, the TRIG LED יהפוך לירוק.
   • For a layer to be triggered, the signal must exceed the threshold (i.e., the TRIG LED is green), and the pedal must detect a pick attack.
7. כפתור DECAY: Sets the fade-out time of the layers, mimicking natural string vibrations by decaying high frequencies first.
8. SUB OCT Switch: Engages a sub-octave effect, taking one or more of your layers down an octave for a deeper, subterranean sound.

Layering Mechanics

• The pedal supports up to three active layers, each indicated by its own mini LED.
• Layers can be triggered manually by the footswitch or automatically based on your playing dynamics (controlled by the טְרִיגוֹנוֹמֶטרִיָה כַּפתוֹר).
• To hold a layer with the footswitch: Play a note or chord, then press and hold the footswitch. Release to allow the layer to fade.
• To auto-trigger layers: Adjust the טְרִיגוֹנוֹמֶטרִיָה knob to set the sensitivity. Layers will be created in response to your attack.
• Combining methods: With אֶחָד mode disengaged, you can hold a layer with the footswitch and then auto-trigger additional layers over it.

פעולות מתקדמות

The MXR M307 offers extensive customization through its programming functions. These allow you to adjust parameters beyond the front panel controls.

• פרמטרים ניתנים לתכנות: Adjust modulation intensity, delay time, diffusion, and other advanced settings. Refer to the full MXR M307 manual (available online) for detailed programming instructions.
• External Sustain/Tap Control: Use a keyboard sustain pedal or an off-board switch (e.g., MXR Split + Tap) connected to the שיעור קליקים jack to trigger layers.
• שילוב דוושת הבעה: חברו פדאל אקספרסיה ל שיעור קליקים jack to blend setting configurations, such as with the Volume(X) 8 Pedal.
• Stereo and Dry/Wet Modes: The pedal supports Stereo Input, Stereo Output, and Dry/Wet Split modes for enhanced routing flexibility. Consult the comprehensive manual for setup details on these modes.

תַחזוּקָה

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי החלק החיצוני של הדוושה. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• ספק כוח: Always use a regulated 9V DC power supply with a center-negative polarity and a minimum current rating of 300mA. Using an incorrect power supply can damage the unit and void the warranty.
• אִחסוּן: יש לאחסן את הדוושה במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות, כאשר אינה בשימוש.
• חיבורי כבלים: ודא שכל הכבלים מחוברים היטב. בדוק מעת לעת את הכבלים לאיתור בלאי וקרעים.

פתרון בעיות

מפרטים

אחריות ותמיכה

For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official MXR website. MXR products typically come with a limited warranty covering manufacturing defects.

תאימות ל-FCC: מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה אינו עלול לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שנקלטה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

תמונה: תחתית view of the MXR M307 pedal, displaying the FCC compliance sticker.

For technical support or further assistance, please contact MXR customer service through their official channels.