מָבוֹא
Thank you for choosing the BODEGACOOLER 11.3 Cu.Ft Commercial Beverage Refrigerator and Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
מידע בטיחות
כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פציעה, יש לפעול לפי אמצעי הזהירות הבסיסיים הבאים:
- ודא שהמכשיר מקורק כהלכה.
- אין לפעול עם כבל חשמל או תקע פגום.
- שמור על פתחי אוורור נקיים מחסימה.
- אין להשתמש במכשירים מכניים או באמצעים אחרים כדי להאיץ את תהליך ההפשרה, מלבד אלו המומלצים על ידי היצרן.
- אל תפגע במעגל הקירור.
- אין להשתמש במכשירים חשמליים בתוך תאי אחסון המזון של המכשיר, אלא אם הם מהסוג המומלץ על ידי היצרן.
- נתק את המכשיר לפני ניקוי או ביצוע תחזוקה.
- מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם.
המוצר נגמרview
The BODEGACOOLER 11.3 Cu.Ft Commercial Beverage Refrigerator is designed for efficient and attractive display of beverages. Key features include:
- יְכוֹלֶת: 11.3 cubic feet, accommodating approximately 240 cans or 160 bottles.
- בקרת טמפרטורה: 7-ש'tage mechanical knob for precise temperature adjustment (32°F to 50°F).
- תְאוּרָה: Independently controlled LED lights for interior illumination and customizable logo sign.
- מדפים: 4 removable and adjustable wire shelves, including 1 drink organizer.
- מערכת קירור: Powerful compressor cooling with high airflow fan and 360° circulation for temperature uniformity.
- בִּדוּד: Microcellular foaming technology, high-density foam, and triple-layer tempered glass with Low-E coating for efficient insulation and anti-condensation.
- לְהַפְשִׁיר: Automatic defrost system with condensate evaporation.
- בִּטָחוֹן: Lockable door with two keys provided.
- ניידות: 4 universal casters, with 2 front casters featuring brakes for stability.
- דֶלֶת: Magnetic door structure with automatic closing when opened less than 90°.

איור 1: בסך הכל view of the BODEGACOOLER 11.3 Cu.Ft Commercial Beverage Refrigerator, showing its dimensions (22.24"D x 23.43"W x 74.8"H).

Figure 2: The BODEGACOOLER Commercial Beverage Refrigerator displayed in a commercial setting, highlighting its glass door and merchandiser capabilities.
התקנה והתקנה
מפרקים
- הסר בזהירות את כל חומרי האריזה.
- Inspect the appliance for any shipping damage. Report any damage immediately to the carrier and retailer.
- Remove any protective film from surfaces.
מיקום
- Place the refrigerator on a flat, stable surface capable of supporting its weight when fully loaded.
- יש להשאיר לפחות 10 ס"מ (4 אינץ') של רווח מסביב לגב ולצדדים לאוורור נאות.
- Avoid direct sunlight or heat sources, as this can affect cooling performance and energy efficiency.
- This unit is suitable for both freestanding and built-in installations, ensuring adequate ventilation is maintained.
פִּלוּס
The refrigerator is equipped with 4 adjustable feet at the bottom. Use a level to ensure the appliance is perfectly level. Adjust the feet by turning them clockwise or counter-clockwise until the unit is stable and level.
קשר חשמלי
- ודא את הכרךtagמתח החשמל המצוין בתווית הדירוג תואם לספק החשמל המקומי שלך (115 וולט).
- Plug the appliance into a dedicated, grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
שימוש ראשוני
- Before loading beverages, clean the interior with a mild detergent and warm water.
- Allow the refrigerator to stand upright for at least 2 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.
- Run the empty refrigerator for 24 hours to ensure proper cooling before loading.
Video 1: Demonstrates the adjustable shelves feature of the BODEGACOOLER Display Refrigerator, allowing for flexible storage configurations.
הוראות הפעלה
בקרת טמפרטורה
The refrigerator features a 7-stage mechanical knob for temperature adjustment, located inside the unit. Turn the knob to select your desired cooling level. Higher numbers indicate colder temperatures (e.g., 7 for coldest, 1 for warmest). The recommended operating temperature range is 32°F to 50°F.

איור 3: איור של ה-7-stage temperature control dial, allowing users to select the desired cooling level for various items like drinks, fruits, vegetables, dessert, and meat.
LED Lighting and Logo Sign
The unit is equipped with independently controlled LED lights for the interior and the top logo sign. Use the dedicated buttons to turn these lights on or off. The logo sign can be customized by removing two Phillips screws on the side and sliding out the existing sign, allowing for personalized branding.
Video 2: Shows the operation of the two independently controlled LED light buttons for the logo and refrigerator interior.
תפעול דלת
The glass door features a magnetic seal and an automatic closing mechanism when opened less than 90 degrees, helping to maintain internal temperature and energy efficiency. The door is also lockable for security.

Figure 4: Depicts the automatic closing feature of the refrigerator door when opened less than 90 degrees, ensuring efficient sealing.

Figure 5: Illustrates the safety lock design, providing security for stored beverages with included keys.
תַחזוּקָה
ניקוי
- פְּנִים: Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely to prevent odors and mold growth.
- חִיצוֹנִי: Wipe the exterior surfaces with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- סלילי מעבה: Periodically clean the condenser coils (located at the bottom rear of the unit) with a soft brush or vacuum cleaner to ensure efficient cooling and prevent dust buildup.
הַפשָׁרָה
This refrigerator features an automatic defrost system. Frost will melt and evaporate automatically. Ensure the drain pan is clear to prevent water accumulation.

Figure 6: Visual representation of the intelligent defrost system, showing how it automatically removes water vapor and prevents fogging on the glass door.
חותם דלת
Regularly check the door gasket for any signs of damage or wear. A damaged seal can lead to poor cooling performance and increased energy consumption. Clean the gasket with warm water and mild soap.
פתרון בעיות
לפני פנייה לשירות הלקוחות, אנא בדקו את הבעיות הנפוצות הבאות:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המקרר אינו פועל. | אין חשמל; מפסק חשמלי מופעל; כבל החשמל מנותק. | בדוק את ספק הכוח, אפס את המפסק, וודא שהתקע מחובר היטב. |
| הטמפרטורה לא קרה מספיק. | Temperature setting too high; door opened too frequently; poor ventilation; excessive items loaded. | Adjust temperature setting lower; minimize door openings; ensure proper clearance; reduce load. |
| רעש מוגזם. | Appliance not level; loose parts; fan obstruction. | Level the appliance; check for loose components; ensure fan is clear. |
| Condensation on glass door. | לחות גבוהה; דלת לא אטומה כראוי. | This unit has an intelligent defrost system to minimize condensation. Ensure door is fully closed and seal is intact. |
If the problem persists after checking these points, please contact BODEGACOOLER customer support.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מידות המוצר (D x W x H) | 22.24" D x 23.43" W x 74.8" H |
| מותג | חנות |
| יְכוֹלֶת | 11.3 רגל מעוקב |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| סוג התקנה | Freestanding/Built-In |
| מספר דלתות | 1 |
| מערכת הפשרה | אוֹטוֹמָטִי |
| כרך ידtage | 115 וולט |
| שיטת קירור | מַדחֵס |
| מספר מדפים | 4 |
| בקרת טמפרטורה מתכווננת | Yes (7 speeds) |
| סוג מנעול | מַפְתֵחַ |
| משקל פריט | 155 פאונד |
| צריכת אנרגיה שנתית | 10 קילוואט שעות |
| דירוג כוכבים של BEE | מוסמך על ידי Energy Star |
| סוג חומר הדלת | נירוסטה/זכוכית |
| מספר דגם | 517b57ae-894b-411a-9f99-008d0e976526 |
| רכיבים כלולים | 11.3 Cubic Feet Display Refrigerator:1, Door Key:2, Manual:1 |
אחריות ותמיכה
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BODEGACOOLER webאֲתַר. אתה יכול גם לבקר ב BODEGA Store on Amazon למשאבים נוספים.