מָבוֹא
Thank you for choosing MOZOTER S8 Mini Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, intelligent touch controls, and a long-lasting battery. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.
תמונה: מעלview of MOZOTER S8 Mini Wireless Earbuds features, including Bluetooth 5.3, IPX7 waterproofing, wireless charging case, 60-hour playtime, automatic pairing, voice assistant, and smart touch control.
וידאו: סיום רשמיview of the MOZOTER S8 Mini Wireless Earbuds, showcasinהעיצוב והתכונות העיקריות שלהם.
מה יש בקופסה
אנא ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:
- אוזניות אלחוטיות (שמאל וימין)
- נרתיק טעינה אלחוטי
- כבל טעינה מסוג C
- Eartips (Multiple Sizes: Small, Medium, Large)
- מדריך למשתמש
המוצר נגמרview
The MOZOTER S8 Mini Wireless Earbuds feature a compact and lightweight design for enhanced portability and comfort during extended use. Each earbud weighs approximately 3.7 grams.
Image: The MOZOTER S8 Mini Wireless Earbuds and their charging case, highlighting their small and lightweight form factor.
תמונה: פיצוץ view diagram of a single earbud, detailing its internal structure and components.
הגדרה
1. טעינת האוזניות והמארז
Before initial use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging case and a compatible USB power source. The indicator lights on the case will display the charging status. The charging case also supports wireless charging.
Image: The earbuds inside the charging case, illustrating battery life: 8 hours for earbuds on a single charge, 1.5 hours for case charging, and up to 60 hours total playtime with the charging case.
Image: The charging case demonstrating both wired (Type-C) and wireless charging capabilities.
2. צימוד עם המכשיר שלך
האוזניות משתמשות בטכנולוגיית בלוטות' 5.3 לחיבורים מהירים ויציבים.
- Ensure the earbuds are adequately charged.
- פתח את המכסה של מארז הטעינה. האוזניות יידלקו אוטומטית ויכנסו למצב התאמה.
- On your smartphone, tablet, or computer, navigate to the Bluetooth settings and activate Bluetooth.
- Locate "S8" in the list of available devices and select it to establish a connection.
- Upon successful connection, a voice prompt will confirm pairing.
פֶּתֶק: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case lid is opened.
Image: A visual guide demonstrating the one-step auto-pairing process, showing earbuds connecting to a phone's Bluetooth settings.
Image: Illustration of the Bluetooth 5.3 technology, highlighting benefits such as lower latency, stable connection, and wide compatibility with various devices.
3. התאמת האוזניות
For optimal sound quality and comfort, selecting the correct size eartips is crucial. The package includes three pairs of silicone eartips (Small, Medium, Large). Experiment to find the best fit for your ears.
- הכנס בעדינות את האוזניה לתוך תעלת האוזן שלך.
- סובבו מעט את האוזניה עד שתרגישו יציבים ונוחים.
- Ensure a snug fit to effectively reduce external noise and enhance bass response.
Image: A person comfortably wearing the earbuds, emphasizing their lightweight and ergonomic design for extended use.
Image: An illustration demonstrating the importance of selecting the correct eartip size for a secure and comfortable fit, which also aids in noise reduction.
הוראות הפעלה
1. גע בפקדים
The earbuds feature intelligent touch controls for various functions. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| פוּנקצִיָה | פְּעוּלָה |
|---|---|
| הפעל/השהה מוזיקה | הקשה אחת על אחת האוזניות |
| השיר הבא | הקש פעמיים על האוזניה הימנית |
| השיר הקודם | הקש פעמיים על האוזניה השמאלית |
| הגברת עוצמת הקול | לחיצה משולשת על האוזניה הימנית |
| הורדת עוצמת הקול | לחיצה משולשת על האוזניה השמאלית |
| מענה/סיום שיחה | הקשה אחת על אחת האוזניות |
| דחה שיחה | לחץ והחזק את אחת האוזניות למשך 2 שניות |
| הפעלת העוזר הקולי (Siri/Google Assistant) | לחץ והחזק את אחת האוזניות למשך 3 שניות |
2. Single Earbud Mode
Either earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the charging case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used by another person.
3. איכות הצליל
The S8 earbuds feature a 10mm dynamic speaker designed to deliver a wide sound range with powerful deep bass, sweet mids, and crisp treble. Active Noise Cancellation is also integrated for an immersive listening experience.
Image: A graphic representation of the earbuds' immersive HiFi stereo sound, emphasizing the 10mm speaker and its capabilities for high-fidelity audio and clear calls.
Image: A woman listening to music, accompanied by icons indicating the earbuds' sound profile: deep bass, sweet mids, and crisp treble.
תַחזוּקָה
1. ניקיון
- נקו באופן קבוע את האוזניות ואת נרתיק הטעינה בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים.
- הסירו את קצות האוזניים ונקו אותם עם סבון עדין ומים במידת הצורך. ודאו שהם יבשים לחלוטין לפני חיבורם מחדש.
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these may damage the device.
2. אחסון
- Always store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and maintain their charge.
- Avoid storing the device in areas with extreme temperatures (hot or cold) or high humidity.
Image: A hand placing the compact charging case into a pocket, illustrating its convenient portability for storage and travel.
3. עמידות במים
The earbuds are rated IPX7 water-resistant, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for workouts, light rain, and accidental splashes. However, they are not designed for swimming, showering, or prolonged water exposure. The charging case is not water-resistant and should be kept dry.
Image: The earbuds partially submerged in water, visually representing their IPX7 water resistance rating.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | פִּתָרוֹן |
|---|---|
| אוזניות לא מתאימות | Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting. If the issue persists, try forgetting the device from your Bluetooth list and re-pairing. |
| רק אוזניה אחת עובדת | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. Ensure both earbuds are charged. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the full user manual for specific reset instructions if available). |
| עוצמת קול נמוכה או איכות צליל ירודה | Adjust the volume on your device and the earbuds. Ensure eartips are clean and provide a snug fit. Try different eartip sizes for a better seal. |
| אוזניות לא נטענות | Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging case itself has power. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab. |
| Bluetooth connection unstable or dropping | Ensure your device is within the 30-meter Bluetooth range and there are no significant obstacles (like thick walls) between the earbuds and your device. Disconnect and reconnect the earbuds from your device's Bluetooth settings. Avoid strong electromagnetic interference. |
מפרטים
- דֶגֶם: DBK02
- גרסת בלוטות': 5.3
- טווח Bluetooth: עד 30 מטר (שטח פתוח)
- חיי סוללה של אוזניות: כ-8 שעות (טעינה אחת)
- זמן משחק כולל (עם נרתיק טעינה): עד 60 שעות
- זמן טעינה (במקרה): בערך שעתיים
- גודל רמקול: דרייבר דינמי 10 מ"מ
- טווח תדרים: 20 הרץ - 20,000 הרץ
- עַכָּבָּה: 16 אוהם
- עמידות במים: IPX7 (אוזניות בלבד)
- משקל אוזניות: כ-3.7 גרם לאוזניה
- סוג בקרה: בקרת מגע
- מִיקרוֹפוֹן: Built-in for calls and voice assistant
- בקרת רעש: ביטול רעשים אקטיבי
- מכשירים תואמים: iOS and Android smartphones, tablets, laptops, computers.
אַחֲרָיוּת
The MOZOTER S8 Mini Wireless Earbuds come with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, improper storage, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for all warranty claims.
תְמִיכָה
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact MOZOTER customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official MOZOTER webאתר ליצירת קשר.