מדריך למשתמש של מאוורר טורי ללא להבים ומטהר אוויר LEVOIT 36 אינץ'

מָבוֹא

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan and LEVOIT Core Mini-P Air Purifier. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan and the LEVOIT Core Mini-P Air Purifier shown together, highlighting their compact and modern design.

מידע בטיחות חשוב

כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פציעה, אנא הקפידו על אמצעי הזהירות הבאים:

• תמיד נתקו את המכשיר מהחשמל לפני ניקוי או ביצוע כל תחזוקה.
• אין להפעיל מאוורר עם כבל או תקע פגומים. זרוק מאוורר או החזר למכון שירות מורשה לבדיקה ו/או תיקון.
• אל תעביר כבל מתחת לשטיחים. אין לכסות את הכבל בשטיחים לזרוק, ברזלים או כיסויים דומים. ארגן את הכבל הרחק מאזור התנועה והיכן שהוא לא ימעד.
• Do not insert or allow fingers or foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or damage the appliance.
• אל תחסום את צריכת האוויר או פליטה בשום צורה שהיא.
• השתמש במכשיר זה רק כמתואר במדריך זה. כל שימוש אחר שלא מומלץ על ידי היצרן עלול לגרום לשריפה, להתחשמלות או לפציעה של אנשים.
• אין להשתמש בחוץ.
• למכשיר זה יש תקע מקוטב (להב אחד רחב יותר מהשני). כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות, תקע זה נועד להתאים לשקע מקוטב רק בכיוון אחד. אם התקע לא נכנס במלואו לשקע, הפוך את התקע. אם זה עדיין לא מתאים, פנה לחשמלאי מוסמך. אל תנסה להביס את תכונת הבטיחות הזו.

תוכן החבילה

• LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan
• שלט רחוק למאוורר מגדל
• LEVOIT Core Mini-P Air Purifier
• 3-in-1 Filtration Filter (Pre-installed in Air Purifier)
• Aroma Pad (Pre-installed in Air Purifier)
• Power Adapter for Air Purifier
• מדריך למשתמש

המוצר נגמרview

LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan

Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan standing upright with its remote control. Blue lines illustrate the powerful airflow emanating from the fan's vertical vent.

The tower fan features a sleek, bladeless design for safety and easy cleaning. It includes a digital display on top, indicating settings such as speed and timer. The base provides stability, and the unit comes with a remote control for convenient operation.

LEVOIT Core Mini-P Air Purifier

תמונה: תקריב view of the LEVOIT Core Mini-P Air Purifier. It is a compact, cylindrical device with a matte black finish and perforated sides for air intake, featuring control buttons on its top surface.

The Core Mini-P Air Purifier is a compact, cylindrical device designed for small to medium-sized rooms. It features a 3-stage filtration system and a fragrance sponge for aromatherapy. Control buttons are located on the top panel.

הגדרה

Setting up the Tower Fan

1. Carefully remove the tower fan from its packaging.
2. Ensure the base is securely attached. If not, align the base with the fan body and twist clockwise until it locks into place.
3. הנח את המאוורר על משטח יציב וישר.
4. חבר את כבל החשמל לשקע חשמל רגיל.

הגדרת מטהר האוויר

1. הוצא את מטהר האוויר מאריזתו.
2. Turn the air purifier upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock and remove it.
3. Remove the plastic packaging from the 3-in-1 filtration filter.
4. Place the filter back into the air purifier, ensuring it is seated correctly.
5. החזירו את מכסה הבסיס וסובבו עם כיוון השעון כדי לנעול אותו.
6. חברו את ספק הכוח למטהר האוויר ולאחר מכן חברו אותו לשקע חשמלי רגיל.
7. To use the aromatherapy feature, add 2-3 drops of essential oil (not included) onto the aroma pad located at the bottom of the air purifier.

הוראות הפעלה

הפעלת מאוורר המגדל

The tower fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.

• לחצן הפעלה: לחץ כדי להפעיל או לכבות את המאוורר.
• לחצן מצב: Cycle through 4 modes: Normal, Turbo, Sleep, and Auto.
  • מצב רגיל: זרימת אוויר קבועה במהירות שנבחרה
  • מצב טורבו: Maximum airflow for quick cooling.
  • מצב שינה: Gradually decreases fan speed for quiet operation.
  • מצב אוטומטי: Adjusts fan speed based on ambient room temperature (detected by smart sensors).
• התאמת מהירות: Use the '+' and '-' buttons to select from 5 speed settings.
• לחצן תנודה: Press to activate or deactivate 90° oscillation, allowing the fan to sweep air across a wider area.
• כפתור טיימר: Set the fan to automatically turn off after a specified period (up to 12 hours). Each press adds 1 hour.

Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan is shown oscillating 90 degrees, indicated by blue airflow lines covering a wide area in a living room setting. A person and a dog are comfortably within the fan's cooling range.

Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan is positioned in a bedroom, emitting a gentle, natural-feeling breeze, illustrated by light blue airflow lines. A person is meditating peacefully in the background, emphasizing the fan's quiet operation and comfortable airflow.

הפעלת מטהר האוויר

The air purifier is controlled via the touch buttons on its top panel.

• לחצן הפעלה: לחץ כדי להפעיל או לכבות את מטהר האוויר.
• לחצן מהירות מאוורר: Cycle through 3 quiet fan speeds (Low, Medium, High).
• Aroma Feature: The aroma pad allows for the diffusion of essential oils. Add 2-3 drops of essential oil to the pad located at the bottom of the unit. The fan will then circulate the scent.

Image: The LEVOIT Core Mini-P Air Purifier is shown on a nightstand in a bedroom, with a mother and child in the background. Text overlays emphasize "Multi-Layered Protection" including Pre-Filter, Efficient Filter, and Activated Carbon Filter, illustrating its air purification capabilities.

Image: The LEVOIT Core Mini-P Air Purifier is placed on a table in a living room. A hand is shown adding essential oil drops to the aroma pad, demonstrating the "Refresh With Fragrance" feature for destressing and staying focused.

תַחזוּקָה

ניקוי מאוורר המגדל

• נתק תמיד את המאוורר לפני הניקוי.
• השתמש רך, דamp מטלית לניגוב המשטחים החיצוניים של המאוורר.
• אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• For dust accumulation in the air inlet/outlet, use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust.

Cleaning and Filter Replacement for Air Purifier

• Unplug the air purifier before cleaning or replacing the filter.
• נגב את החלק החיצוני עם מטלית רכה ויבשה.
• The 3-in-1 filtration filter should be replaced every 6-8 months, or sooner depending on air quality and usage.
• כדי להחליף את המסנן:
  1. Turn the air purifier upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock.
  2. הסר את המסנן הישן והשלך אותו כראוי.
  3. Insert a new LEVOIT Core Mini-P replacement filter (ensure plastic packaging is removed).
  4. החזירו את מכסה הבסיס וסובבו עם כיוון השעון כדי לנעול.
• Clean the aroma pad as needed with a damp cloth and allow it to dry completely before reapplying essential oils.

פתרון בעיות

מפרטים

LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan

• דֶגֶם: 5ddce951-f1e5-4fc2-b790-0e25bd06f240
• מקור כוח: חשמלי עם כבלים
• קיבולת זרימת אוויר: 1062 רגל מעוקב לדקה (CFM)
• מהירות אוויר: עד 25 רגל לשנייה
• תְנוּדָה: 90°
• רמת רעש: נמוך עד 28dB
• מצבים: Normal, Turbo, Sleep, Auto
• מהירויות: 5
• שָׁעוֹן עֶצֶר: 1-12 שעות
• שיטת בקרה: שלט רחוק, לוח מגע
• מאפיינים מיוחדים: Bladeless, Temperature Sensor

LEVOIT Core Mini-P Air Purifier

• דֶגֶם: Core Mini-P (part of bundle)
• סִנוּן: 3-in-1 (Pre-Filter, Efficient Filter, Activated Carbon Filter)
• אזור כיסוי: עד 129 רגל רבוע
• רמת רעש: 25-44dB
• מהירויות: 3
• מאפיינים מיוחדים: Fragrance Sponge for Aromatherapy, Portable

אחריות ותמיכה

LEVOIT provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, including duration and coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official LEVOIT webאֲתַר.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts (such as air purifier filters), please contact LEVOIT Customer Support:

• Webאֲתַר: www.levoit.com
• אֶלֶקטרוֹנִי: support@levoit.com
• טֵלֵפוֹן: (Refer to LEVOIT webאתר למספרי טלפון אזוריים)

Please have your model number (5ddce951-f1e5-4fc2-b790-0e25bd06f240) and purchase information ready when contacting support.