Tornado Lumina Analog Men’s Watch T22001-TBTH Instruction Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the Tornado Lumina Analog Men’s Watch, Model T22001-TBTH. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and care of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

תמונה: חזית view of the Tornado Lumina T22001-TBTH watch, showcasing its green dial and two-tone bracelet.

המוצר נגמרview

The Tornado Lumina T22001-TBTH is a sophisticated analog watch designed for reliability and style. It features a robust construction and precise timekeeping capabilities.

• מִקרֶה: 42mm 316L Stainless Steel case with gold-tone crown and accents.
• חוּגָה: Solid green dial with luminous markers and hands for visibility in low light.
• מסגרת: Smooth-click black ceramic unidirectional bezel with engraved markings.
• תְנוּעָה: Reliable Miyota 2115 Japanese Quartz analog movement for accurate timekeeping.
• גָבִישׁ: Sapphire-coated crystal, designed to resist scratches, with a magnifier over the date display.
• צָמִיד: Two-tone presidential bracelet made from 316L stainless steel, featuring short, rounded links and a push-button deployant clasp.
• עמידות במים: 10 ATM (100 meters) water resistant.

Image: Illustration highlighting the luminous markers, hands, and bezel ring for enhanced visibility.

הגדרה

1. ביטול האגרוף

Your Tornado Lumina watch comes securely packaged in a box, accompanied by a warranty card. Please retain the box and warranty card for future reference and service needs.

Image: The Tornado watch presentation box.

2. הגדרת שעה ותאריך

1. שלפו את הכתר: משכו בעדינות את הכתר (הכפתור בצד השעון) למצב 2 לכוונון תאריך, או למצב 3 לכוונון זמן.
2. קבע תאריך: In position 2, rotate the crown clockwise or counter-clockwise until the correct date appears in the date window.
3. קבע את השעה: In position 3, rotate the crown to move the hands clockwise until the desired time is set. Ensure you differentiate between AM and PM when setting the time, especially if the watch has a 24-hour indicator or if you are setting the date.
4. דחפו פנימה את הכתר: Once the time and date are set, push the crown back into position 1 (normal operating position) to start the watch and ensure water resistance.

תמונה: מפורט view of the watch dial and crown, illustrating the setting mechanism.

3. כוונון הצמיד

The two-tone presidential bracelet features a push-button deployant clasp for secure fastening. To adjust the bracelet size, links may need to be added or removed. This procedure typically requires specialized tools and is best performed by a qualified watch technician to avoid damage.

תמונה: אחורי view of the watch, highlighting the push-button deployant clasp and the stainless steel bracelet.

הוראות הפעלה

תזמון זמן

Once the time is set and the crown is pushed back into position 1, your watch will begin accurate timekeeping thanks to its Japanese Quartz movement.

פונקציית תאריך

The date display automatically advances once every 24 hours. If the date changes during the day, it means the AM/PM was incorrectly set. Adjust the time by 12 hours as described in the 'Setting Time and Date' section.

מסגרת חד כיוונית

The ceramic bezel rotates in one direction only. This feature can be used to measure elapsed time. Align the bezel's zero marker with the minute hand at the start of an event. The minute hand's position on the bezel will then indicate the elapsed time.

תחזוקה וטיפול

ניקוי

כדי לשמור על מראה השעון, נגבו את המארז והצמיד באופן קבוע בעזרת מטלית רכה ויבשה. במקרה של לכלוך עיקש, נגבו מעטamp ניתן להשתמש בבד, ולאחר מכן ייבושו מיד. הימנעו משימוש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים.

החלפת סוללה

Your watch is powered by a Japanese Quartz movement, which uses a battery. The battery life typically ranges from 2 to 3 years. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

עמידות במים

The Tornado Lumina T22001-TBTH is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. However, it is לֹא suitable for high-velocity water activities, hot water environments (like showers or saunas), or prolonged swimming. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Avoid operating the crown while the watch is wet.

Image: Visual representation of the watch's 10 ATM water resistance.

אמצעי זהירות כלליים

• הימנעו מחשיפת השעון לטמפרטורות קיצוניות או לשינויי טמפרטורה פתאומיים.
• הרחק את השעון משדות מגנטיים חזקים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בדיוק מנגנון הקוורץ.
• Handle with care to avoid damage from sudden impacts or drops.

פתרון בעיות

השעון לא פועל

• בדוק את הכתר: Ensure the crown is fully pushed into position 1. If it is pulled out, the watch will not run.
• סוֹלְלָה: The battery may be depleted. Refer to the 'Battery Replacement' section.

Date Not Changing at Midnight

• The AM/PM setting might be incorrect. Adjust the time by 12 hours as described in the 'Setting Time and Date' section.

שמירת זמן לא מדויקת

• שדה מגנטי: The watch may have been exposed to a strong magnetic field. Consult a watch technician for demagnetization.
• סוֹלְלָה: A low battery can affect accuracy. Consider battery replacement.

עבור בעיות שלא מכוסות כאן, אנא פנו לתמיכת הלקוחות.

מפרטים

Image: Watch dimensions indicating a 42mm case size.

אחריות ותמיכה

מידע על אחריות

Your Tornado Lumina Analog Men’s Watch T22001-TBTH is covered by a 2 שנות אחריות יצרן מתאריך הרכישה. אחריות זו מכסה פגמי ייצור בשימוש רגיל. היא אינה מכסה נזקים הנובעים מטיפול לא נכון, תאונות, תיקונים לא מורשים או בלאי רגיל.

Please retain your proof of purchase and the warranty card provided with your watch for any warranty claims. Items cannot be returned if the security tag is removed. Returns are accepted within 14 days if the security tag remains intact and the item is in its original condition.

תמיכת לקוחות

For any questions, service requests, or technical assistance, please contact Tornado customer support. Refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official Tornado webאתר לפרטי תמיכה.

יַצרָן: Time House Trading LLC, Tornado

אוֹרֵז: Time House Enterprise Private Limited