Teufel ROCKSTER AIR 2
מדריך למשתמש לרמקול Bluetooth נייד Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2
Model: ROCKSTER AIR 2
מותג: טויפל
1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

איור 1.1: חזית view of the Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. מה בקופסה
ודא שכל הפריטים נמצאים באריזה:
- Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Speaker
- ROCKSTER AIR 2 Battery (pre-installed or separate)
- כבל חשמל
- Fender Guitar Pick

Figure 2.1: Included power cable and Fender guitar pick.
3. התקנה
3.1 טעינה ראשונית
Before first use, fully charge the ROCKSTER AIR 2 battery. Connect the supplied power cable to the speaker's AC input and then to a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
3.2 Battery Installation (if not pre-installed)
Locate the battery compartment on the rear of the speaker. Insert the ROCKSTER AIR 2 Battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Figure 3.1: Rear panel with battery compartment and various inputs.
4. הוראות הפעלה
4.1 לוח הבקרה נגמרview
הפקדים העיקריים ממוקמים בפאנל העליון של הרמקול.

איור 4.1: לוח בקרה עליון.
- לחצן הפעלה: מדליק/מכבה את הרמקול.
- ידית עוצמת הקול: מכוונן את עוצמת הפלט הכוללת.
- כפתור בס: מכוון את רמת הבס.
- כפתור טרבל: מכוון את רמת הטרבל.
- לחצן בלוטות': מפעיל מצב צימוד Bluetooth.
- לחצן הפעלה/השהה: שולט בהפעלת מדיה.
4.2 זיווג בלוטות '
- Turn on the ROCKSTER AIR 2 speaker.
- Press and hold the Bluetooth button until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER AIR 2".
- Select "ROCKSTER AIR 2" from the list of available devices to connect. The indicator light will turn solid when connected.
The speaker supports Bluetooth aptX HD and AAC for high-quality wireless audio transmission.

Figure 4.2: Explanation of supported Bluetooth audio codecs.
4.3 Using Audio Inputs
The ROCKSTER AIR 2 features multiple inputs for various audio sources:
- כניסת מיקרופון (XLR): Connect a microphone for vocals or public speaking.
- Instrument Input (6.3mm Jack): Connect a guitar or other instrument.
- כניסת AUX (שקע 3.5 מ"מ): Connect external audio devices via a standard audio cable.
- יציאת USB: לטעינת מכשירים חיצוניים (פונקציית בנק חשמל).

Figure 4.3: Microphone connected to the speaker's input.
4.4 Stereo Pairing and Chaining
לצלילים רחבים יותרtage or larger events, you can connect multiple ROCKSTER AIR 2 speakers:
- התאמה סטריאו אלחוטית: Pair two ROCKSTER AIR 2 speakers wirelessly for true stereo sound. Refer to the specific instructions in the full user manual for this feature.
- XLR Chaining: Connect up to 10 speakers using XLR cables for a daisy-chain setup, ideal for larger venues.

Figure 4.4: Two ROCKSTER AIR 2 speakers set up for stereo playback.
4.5 פונקציית סוללת הכוח
The integrated USB port allows you to charge your mobile devices directly from the speaker's battery.

Figure 4.5: Charging a smartphone using the speaker's power bank feature.
5. תחזוקה
- נקו את הרמקול בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בתרסיסים.
- הימנעו מחשיפת הרמקול לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר או לחות.
- אחסנו את הרמקול במקום קריר ויבש כאשר אינו בשימוש למשך תקופות ממושכות.
- ודא שהסוללה נטענת מעת לעת אם היא מאוחסנת למשך זמן רב כדי לשמור על תקינותה.
6. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח | Battery depleted; Power cable not connected. | טען את הסוללה; ודא שכבל החשמל מחובר היטב. |
| אין חיבור בלוטות' | הרמקול לא במצב צימוד; בלוטות' של המכשיר כבוי; רחוק מדי מהרמקול. | Activate pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10 meters). |
| No sound from inputs | Cable not connected properly; Volume too low; Incorrect input selected (if applicable). | Check cable connections; Increase volume; Ensure correct input is active. |
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 |
| סוג הרכבה | קומה עומדת |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| סוג רמקול | בָּחוּץ |
| חיי סוללה | 58 שעות |
| מידות המוצר | 13.5" D x 12.7" W x 23.2" H |
| משקל פריט | 35.8 פאונד |
| טווח מקסימלי (בלוטות') | 10 מטר |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | בלוטות' |
| גודל רמקול | 10 אינץ' (וופר) |
| קוטר טוויטר | 1 אינץ' |
| מקור כוח | מופעל על סוללה |
| רמקול כוח פלט מרבי | 80 וואט |
| תגובת תדר | 47 הרץ - 22000 הרץ |
| טכנולוגיית קישוריות | Auxiliary, Bluetooth 5.0 aptX-HD AAC, USB C, Guitar input, AUX Input 1/8" (3,5 mm), XLR Input/Output, XLR Mic-Input, Stereo jack 6.3mm - in |
| מצב פלט שמע | סטריאו |

איור 7.1: התפוצץ view showing internal components of the speaker.
8. מידע על אחריות
This product comes with a Limited Warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official Teufel website or the warranty card included with your purchase. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9. תמיכה
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Teufel support website or contact their customer service. You can find additional documentation, FAQs, and contact details at:
Teufel Official Store on Amazon
You may also refer to the full User Manual (PDF) available for download: מדריך למשתמש (PDF)
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.