TREBLAB HD-Max
מדריך למשתמש ברמקול אלחוטי TREBLAB HD-Max
Model: HD-Max
מָבוֹא
Thank you for choosing the TREBLAB HD-Max Wireless Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
תוכן החבילה
ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך:
- TREBLAB HD-Max Bluetooth Speaker
- כבל AUX 3.5 מ"מ
- רצועת נשיאה
- פותחן בקבוקים
- USB/Type-C Charging cable
- TREBLAB HD-Max User Manual
- תעודת אחריות
- מַדבֵּקָה
- קָטָלוֹג

Image: All items included in the TREBLAB HD-Max speaker package.
המוצר נגמרview
The TREBLAB HD-Max speaker features a robust design with intuitive controls and versatile connectivity options.

תמונה: חזית view of the TREBLAB HD-Max speaker, showcasing its cylindrical shape and integrated carrying strap.

תמונה: אחורי view of the TREBLAB HD-Max speaker, highlighting the protected port panel for charging and auxiliary connections.
הגדרה
טעינת הרמקול
Before first use, fully charge your TREBLAB HD-Max speaker. Connect the provided USB Type-C charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power source. The LED indicator will show charging status. A full charge takes approximately 5 hours and provides up to 20 hours of playtime at 10% volume.
הפעלה/כיבוי
- To power on: Press and hold the Power button until the LED indicator illuminates.
- לכיבוי: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה עד שנורית ה-LED יכבה.
Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED will flash).
- במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב), הפעל את Bluetooth.
- חפש available devices and select "TREBLAB HD-Max".
- לאחר החיבור, נורית ה-LED תפסיק להבהב ותישאר דולקת באופן קבוע.
התאמת סטריאו אלחוטי אלחוטי (TWS) אמיתי
To achieve a stereo sound experience, you can pair two TREBLAB HD-Max speakers together:
- Ensure both HD-Max speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker, press and hold the TWS button until you hear a confirmation tone. This speaker will be the primary unit.
- The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, you will hear another confirmation tone.
- Now, connect your device to the primary HD-Max speaker via Bluetooth as described above. Audio will play through both speakers in stereo.

Image: Two TREBLAB HD-Max speakers positioned to demonstrate True Wireless Stereo pairing for an immersive audio experience.
חיבור AUX
Use the provided 3.5mm AUX cable to connect the speaker to devices without Bluetooth capability. Insert one end into the speaker's AUX input and the other into your device's audio output. The speaker will automatically switch to AUX mode.
הפעלת USB
הכנס כונן הבזק מסוג USB המכיל אודיו files into the USB-A port. The speaker will automatically detect and begin playing music from the drive.
הוראות הפעלה
בקרות בסיסיות
- עוצמת הקול מעלה/הנמכת: לחץ על הכפתורים '+' או '-'.
- הפעל/השהה: לחץ על כפתור הפעל/השהה.
- הרצועה הבאה: לחץ והחזק את כפתור '+'.
- רצועה קודמת: לחץ והחזק את כפתור '-'.
מצבי סאונד
The HD-Max offers three distinct sound modes to optimize your listening experience:
- מצב פנימי: Balanced audio for enclosed spaces.
- מצב חיצוני: Enhanced volume and clarity for open environments.
- מצב הגברת בס: Amplified low frequencies for a deeper bass response.
Press the Mode button to cycle through these options.

Image: Visual representation of the three sound modes (Indoor, Outdoor, Bass Boost) and their intended use scenarios.
שיחות ללא ידיים
With the built-in microphone, you can answer calls directly through the speaker when connected via Bluetooth:
- תשובה לשיחה: לחץ על כפתור הפעל/השהה.
- סיום שיחה: לחץ שוב על כפתור ההפעלה/השהיה.
- דחה שיחה: לחץ והחזק את לחצן הפעל/השהה.

Image: A user engaging in a hands-free call using the TREBLAB HD-Max speaker's integrated microphone.
פונקציית Power Bank
The HD-Max can function as a power bank to charge your mobile devices. Connect your device's charging cable to the USB-A output port on the speaker. The speaker's 6600mAh battery will provide power to your device.

Image: The TREBLAB HD-Max speaker actively charging a smartphone, demonstrating its power bank capability.
תאורת RGB
The speaker features dynamic RGB lighting. Press the Light button to cycle through different lighting modes or to turn the lights off.
תַחזוּקָה
ניקוי
נגב את הרמקול באמצעות רך, damp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים. יש לוודא שכל מכסי היציאות סגורים היטב לפני ניקוי או חשיפה למים.
אִחסוּן
יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות. אם מאחסנים אותו למשך זמן ממושך, יש לטעון את הסוללה לכ-50% כל כמה חודשים כדי לשמור על תקינות הסוללה.
עמידות במים (IPX7)
The TREBLAB HD-Max is rated IPX7, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for 30 minutes. Ensure all port covers are firmly sealed before exposing the speaker to water. This rating protects against accidental submersion but is not intended for prolonged underwater use.

Image: The TREBLAB HD-Max speaker shown partially submerged in water, highlighting its IPX7 water resistance feature.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הרמקול לא נדלק | סוללה חלשה; כפתור ההפעלה לא נלחץ נכון | טען את הרמקול; לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך 3 שניות. |
| לא ניתן להתאים דרך בלוטות' | הרמקול לא במצב צימוד; Bluetooth של המכשיר כבוי; הרמקול כבר מחובר למכשיר אחר | Ensure speaker LED is flashing; Enable Bluetooth on your device; Disconnect from other devices. |
| אין קול | Volume too low; Incorrect input source; Device not playing audio | Increase speaker and device volume; Check AUX cable connection or Bluetooth status; Ensure audio is playing on your device. |
| התאמת TWS נכשלת | Speakers too far apart; One speaker already paired to a device; Incompatible Bluetooth versions (for older models) | Place speakers closer; Ensure both speakers are disconnected from other devices; Note that new Bluetooth 5.3 speakers may not pair with older 4.2/5.0 models in TWS mode. |
| בנק הכוח לא טוען את המכשיר | סוללת הרמקול חלשה; בעיית כבל; המכשיר אינו תואם | Charge the speaker; Try a different USB cable; Ensure your device is compatible with USB charging. |
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | HD-Max |
| טכנולוגיה אלחוטית | בלוטות' 5.3 |
| טווח אותות | 33 רגל / 10 מטר |
| כוח פלט | 60 וואט |
| Dynamics Quantity | 4 |
| זמן משחק | עד 20 שעות (בנפח 10%) |
| זמן טעינה | עד 5 שעות |
| קיבולת סוללה | 6600mAh (13200 מילי-אמפר/שעה)amp שעות) |
| עמידות במים | IPX7 |
| מידות המוצר | 5.43" D x 5.51" W x 12.2" H |
| משקל פריט | 5.94 פאונד |
| שיטת בקרה | לָגַעַת |
| מצב פלט שמע | סטריאו |
| תכונות מיוחדות | Powerbank, 3 Sound Modes, Built-in Mic, RGB Lighting |
| UPC | 860005982578 |
אחריות ותמיכה
The TREBLAB HD-Max Wireless Speaker comes with a אחריות לשנה וכן א מדיניות החזרה של 30 יום, ensuring a risk-free purchase. For any questions, technical support, or warranty claims, please visit the official TREBLAB store or contact customer service through the retailer where you purchased the product.
למידע נוסף ותמיכה, ניתן לבקר באתר TREBLAB Store on Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.