1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new AEG LFR8504L6Q washing machine. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This appliance features PowerCare technology, ProSteam, PreciseWash, an Inverter motor, automatic dosing, and WiFi connectivity, designed for optimal laundry care.
איור 1: חזית view of the AEG LFR8504L6Q washing machine, showcasing its black control panel and door.
2. מידע בטיחות
For your safety and to ensure correct use, read this manual carefully before installing and first using the appliance. Always keep these instructions with the appliance, even if you move or sell it.
- בטיחות חשמל: Ensure the appliance is connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- בטיחות מים: Connect water inlet hoses securely to prevent leaks. Do not use old hoses.
- בטיחות ילדים: הרחק ילדים וחיות מחמד מהמכשיר במהלך פעולתו.
- ביטחון כללי: אל תנסו לתקן את המכשיר בעצמכם. צרו קשר עם אנשי שירות מורשים.
3. התקנה והתקנה
3.1 פירוק
Remove all packaging materials and transport bolts before using the appliance. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 מיקום
Install the washing machine on a firm, level floor. Avoid direct sunlight and extreme temperatures. Ensure adequate ventilation around the appliance.
3.3 חיבור מים
חברו את צינור כניסת המים לברז מים קרים עם הברגה של 3/4 אינץ'. ודאו שהחיבורים מהודקים היטב כדי למנוע דליפות.
3.4 חיבור ניקוז
The drain hose can be placed in a sink or connected to a standpipe. Ensure the hose is not kinked and is at the correct height (60-100 cm from the floor).
3.5 חיבור לחשמל
Plug the appliance into a grounded power outlet. The power supply must match the voltage והתדירות המצוינים על לוחית הדירוג.
3.6 פילוס
כוונו את רגלי המכשיר כדי לוודא שהוא מאוזן לחלוטין. פעולה זו מונעת רעידות ורעש מוגזמים במהלך הפעולה.
Figure 2: Illustration of adjusting the washing machine's leveling feet.
4. הוראות הפעלה
4.1 לוח הבקרה נגמרview
The control panel features a program selector dial, a display, and various touch buttons for options like temperature, spin speed, and special functions. Refer to the diagram below for specific button functions.
איור 3: מפורט view of the washing machine's control panel with program dial and touch buttons.
4.2 טעינת כביסה
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to move freely. The maximum capacity is 11 kg.
4.3 הוספת חומר ניקוי ומרכך
דגם זה כולל automatic dosing. Pour liquid detergent and fabric softener into the designated compartments in the dispenser drawer. The machine will automatically dispense the correct amount based on the load and program selected. For manual dosing, refer to the dispenser drawer markings.
4.4 בחירת תוכנית
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The display will show the default settings for that program.
4.5 התאמת הגדרות
Use the touch buttons to adjust settings such as temperature, spin speed (up to 1400 rpm), and to activate special functions:
- PowerCare: Ensures thorough cleaning even at low temperatures by pre-mixing detergent and water.
- ProSteam: מפחית קמטים ומרענן בגדים באמצעות קיטור.
- PreciseWash: אופטימיזציה של צריכת מים ואנרגיה בהתאם לגודל הכביסה.
- WiFi: Connect the appliance to your home network for remote control and monitoring via the AEG app.
4.6 התחלה והשהיה של מחזור
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. Press it again to pause the cycle if needed.
4.7 סוף מחזור
The appliance will signal the end of the cycle. The door will unlock after a short delay. Remove laundry promptly.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי החלק החיצוני
נגב את המשטחים החיצוניים עם רך, דamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
5.2 ניקוי מתקן חומר הניקוי
יש להוציא ולנקות באופן קבוע את מגירת חומר הניקוי תחת מים זורמים כדי למנוע הצטברות שאריות.
5.3 ניקוי התוף
הפעילו מחזור כביסה תחזוקה (למשל, כביסה חמה ללא כביסה וחומר להסרת אבנית) מעת לעת כדי לנקות את התוף והרכיבים הפנימיים.
5.4 ניקוי מסנן הניקוז
Locate the drain filter at the bottom front of the appliance. Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter. Reinstall securely.
Figure 4: Diagram showing how to access and clean the drain filter.
6. פתרון תקלות
לפני פנייה לשירות, עיינו בטבלה הבאה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונותיהן.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המכשיר לא מופעל | כבל החשמל לא מחובר; הדלת לא סגורה כראוי; התוכנית לא נבחרה. | Check power connection; ensure door is fully closed; select a program and press Start. |
| מים לא מתמלאים | ברז מים סגור; צינור הכניסה מקופל; לחץ מים נמוך מדי. | פתחו את ברז המים; יישרו את הצינור; בדקו את אספקת המים. |
| רעידות/רעש מוגזמות | המכשיר אינו מאוזן; ברגי ההובלה לא הוסרו; עומס לא אחיד. | כוונו את רגליות היישור; הסירו את ברגי ההובלה; פזרו מחדש את הכביסה. |
| מים לא מתנקזים | צינור הניקוז מקופל או חסום; מסנן הניקוז סתום. | בדוק ונקה את צינור הניקוז; נקה את מסנן הניקוז. |
7. מפרטים
- דֶגֶם: LFR8504L6Q
- מותג: AEG
- יְכוֹלֶת: 11 ק"ג
- מהירות סיבוב מקסימלית: 1400 סל"ד
- מידות (עומק x רוחב x גובה): 10f. x 10an. x 10al. millimeters (Note: These dimensions appear to be placeholder values from the source data and may not reflect actual product dimensions. Please refer to the product label for accurate measurements.)
- מִשׁקָל: 60 קילוגרם
- חוֹמֶר: פְּלָדָה
- ממשק בקרה: כפתורים
- סוג טעינה: עומס קדמי
- טכנולוגיות מפתח: PowerCare, ProSteam, PreciseWash, Inverter Motor, Automatic Dosing, WiFi
8. אחריות ותמיכה
This AEG LFR8504L6Q washing machine comes with a אחריות יצרן לשלוש שנים. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your retailer or the official AEG customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official AEG website or consult the contact information provided with your appliance documentation.