מדריך למשתמש של רמקול מקלחת Bluetooth SOWO

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your SOWO Bluetooth Shower Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

2. תכולת החבילה

עם פתיחת החבילה, אנא ודא שכל הפריטים נמצאים במצב תקין:

• 1 x SOWO Bluetooth Speaker
• 1 x כבל טעינה (USB-C)
• 1 x Mountaineering Buckle (pre-attached or included separately)
• מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)

3. המוצר נגמרview

הכירו את רכיבי הרמקול והבקרות שלו.

Image: The SOWO Bluetooth Shower Speaker, showcasing its compact design and integrated carabiner clip for portability. The speaker features a circular grille with LED lights and control buttons on the side.

לחצני שליטה:

• לחצן הפעלה: לחץ והחזק להפעלה/כיבוי.
• לחצן הפעלה/השהה: לחץ כדי להפעיל או להשהות מוזיקה.
• הגברת עוצמת הקול (+): Press to increase volume. Long press for next track.
• להנמיך קול (-): Press to decrease volume. Long press for previous track.
• לחצן מצב אור: Press to cycle through light modes. Long press to turn off lights.
• לחצן התאמת בלוטות': Press to enter pairing mode (often combined with power or a dedicated button).

4. התקנה

4.1 טעינת הרמקול

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

4.2 זיווג בלוטות '

1. ודא שהרמקול כבוי.
2. Press and hold the Power button until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes, indicating it's in pairing mode.
3. בטלפון החכם או הטאבלט, הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
4. Select "SOWO Speaker" (or similar name) from the list of devices.
5. לאחר החיבור, תשמעו צליל אישור, ונורית ה-LED תפסיק להבהב.

4.3 Wireless Stereo Pairing (TWS Function)

To achieve a stereo sound experience, you can pair two SOWO Bluetooth Shower Speakers together.

Image: Two SOWO Bluetooth Shower Speakers are shown, illustrating the capability for wireless stereo pairing. This setup allows for a more immersive audio experience.

1. Ensure both speakers are turned off and not connected to any device.
2. הפעל את שני הרמקולים.
3. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Bluetooth pairing button (or a designated TWS button if available). The speakers will search for each other.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. The primary speaker's LED will indicate it's ready for device pairing, while the secondary speaker's LED will show a steady light.
5. Now, connect your smartphone or tablet to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.2.

5. הוראות הפעלה

5.1 הפעלה/כיבוי

• כדי להפעיל: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך כ-3 שניות.
• כדי לכבות: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך כ-3 שניות.

5.2 השמעת מוזיקה

• הפעל/השהה: לחץ על כפתור הפעל/השהה.
• הרצועה הבאה: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור הגברת עוצמת הקול (+).
• רצועה קודמת: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור הנמכת עוצמת הקול (-).

5.3 בקרת עוצמת הקול

• הגדל את עוצמת הקול: לחץ על כפתור הגברת עוצמת הקול (+).
• הפחת עוצמת הקול: לחץ על כפתור הנמכת עוצמת הקול (-).

5.4 מצבי אור

The speaker features built-in LED lights with various modes.

• שנה מצב אור: Press the Light Mode button to cycle through available light patterns.
• מצב קצב מוזיקלי: The lights pulsate in sync with the music.
• כיבוי אורות: Long press the Light Mode button.

5.5 Waterproof Usage (IP67 Rated)

The SOWO Bluetooth Shower Speaker is IP67 rated, meaning it is dustproof and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It can float on water.

Image: The SOWO Bluetooth Shower Speaker is shown floating in a pool, demonstrating its IP67 waterproof capability. The speaker's LED lights are illuminated.

חָשׁוּב:

• Always ensure the rubber plug covering the charging port is securely closed before exposing the speaker to water.
• Do not intentionally submerge the speaker beyond the specified depth or duration.
• After exposure to water, wipe the speaker dry before charging to prevent damage.

6. תחזוקה

6.1 ניקוי

• נגב את הרמקול באמצעות רך, damp בַּד.
• Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface or internal components.
• Ensure the charging port is dry and free of debris before charging.

6.2 אחסון

• יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• אם מאחסנים את הסוללה לתקופה ממושכת, יש לטעון אותה מעת לעת (למשל, כל 3 חודשים) כדי לשמור על תקינותה.

7. פתרון תקלות

אם נתקלת בבעיות עם הרמקול שלך, עיין בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:

8. מפרטים

Detailed technical specifications for the SOWO Bluetooth Shower Speaker.

9. אחריות ותמיכה

9.1 אחריות מוגבלת

This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact SOWO customer support for details regarding warranty coverage and terms.

9.2 תמיכת לקוחות

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact SOWO customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official SOWO webאתר ליצירת קשר.