Yesido YSP13 Air Conduction Bluetooth Earphones User Manual

מָבוֹא

The Yesido YSP13 Air Conduction Bluetooth Earphones are designed to provide a comfortable and secure audio experience without blocking your ear canals. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connectivity, an ear hook design for active use, and IPX4 waterproofing, these earphones are suitable for various activities. The included charging case offers extended battery life and a digital display for convenience.

הגדרה

1. טעינת האוזניות ומארז הטעינה

לפני השימוש הראשון, טען את האוזניות ואת נרתיק הטעינה במלואם.

• הניחו את האוזניות במארז הטעינה. ודאו שהן ממוקמות כראוי כדי להתחיל את הטעינה.
• חבר את מארז הטעינה למקור מתח באמצעות כבל ה-USB המצורף.
• התצוגה הדיגיטלית שעל מארז הטעינה תציג את רמת הסוללה.
• Charging time for the earphones is approximately 1 hour. The charging case takes approximately 2.5 hours to fully charge.
• A fully charged earphone battery provides about 6 hours of music/call time. The charging case has a capacity of 600mAh, allowing for multiple earphone recharges.

תְמוּנָה: Earphones inside the charging case, showing the digital battery display. This display indicates the current charge level of the case and the charging status of the earbuds.

2. זיווג Bluetooth

Follow these steps to pair your Yesido YSP13 earphones with your device:

1. ודא שהאוזניות טעונות.
2. פתחו את מארז הטעינה. האוזניות ייכנסו אוטומטית למצב צימוד.
3. בטלפון החכם או במכשיר התומך ב-Bluetooth שלך, עבור אל הגדרות ה-Bluetooth.
4. חפש available devices and select "YSP13" (or similar name) from the list.
5. Once connected, a confirmation sound will play, and the earphones will be ready for use.
6. האוזניות משתמשות ב-Bluetooth 5.3 לחיבור מהיר ויציב.

תְמוּנָה: Earphones shown next to a smartphone, illustrating quick connection and readiness for music playback.

הוראות הפעלה

1. ענידת האוזניות

The Yesido YSP13 earphones feature a rotatable ear hook design for a secure and comfortable fit.

• Gently place the earphone over your ear, positioning the main body in front of your ear canal.
• Adjust the ear hook to fit snugly and comfortably around the back of your ear. The ear hooks are 90° adjustable to accommodate different ear shapes.
• The air conduction technology allows you to hear your audio while remaining aware of your surroundings.

תְמוּנָה: Illustration showing the 90° adjustable ear hooks, highlighting their flexibility for a custom fit.

תְמוּנָה: An earphone positioned on an ear, illustrating the adaptive directional sound transmission technology.

2. גע בפקדים

The earphones feature intuitive touch controls for managing audio playback and calls. The specific touch functions are typically:

• הפעל/השהה: נגיעה אחת על כל אחת מהאוזניות.
• הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
• רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
• מענה/סיום שיחה: נגיעה אחת על כל אחת מהאוזניות במהלך שיחה נכנסת או שיחה פעילה.
• דחה שיחה: לחץ והחזק את האחת מהאוזניות במהלך שיחה נכנסת.
• עוזר קולי: Triple tap on either earphone (functionality may vary by device).

Note: Specific touch control mappings may vary slightly. Refer to the quick start guide included in your product packaging for precise instructions.

3. Sound Quality and Calls

The Yesido YSP13 earphones deliver HiFi sound quality through master-level tuning, providing a balanced audio experience with clear highs, rich mids, and strong lows. The built-in microphone ensures clear voice transmission for hands-free calls.

תְמוּנָה: An exploded diagram illustrating the internal components responsible for the high-fidelity sound production.

תַחזוּקָה

1. ניקיון

To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your earphones.

• נגבו את האוזניות ואת מארז הטעינה בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים.
• עבור לכלוך עיקש, יש להשתמש במעט דamp cloth can be used, ensuring no moisture enters any openings.
• הימנעו משימוש בחומרים שוחקים, ממסים או כימיקלים חזקים.

2. עמידות במים

The Yesido YSP13 earphones feature an IPX4 waterproof design, providing protection against splashing water from any direction.

• This makes them suitable for workouts and light rain.
• Do not submerge the earphones in water or expose them to strong jets of water.
• Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

תְמוּנָה: Earphones shown with water splashing, demonstrating their IPX4 waterproof capability against sweat and light rain.

3. אחסון

Store the earphones in their charging case when not in use to protect them from dust, damage, and to keep them charged.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your Yesido YSP13 earphones, try the following solutions:

• No Sound/Cannot Connect:
  • ודאו שהאוזניות טעונות.
  • ודא ש-Bluetooth מופעל במכשיר שלך.
  • Check if the earphones are paired with another device. Disconnect and re-pair if necessary.
  • Try resetting the earphones (refer to specific reset instructions if available in the product's quick start guide, otherwise, place them in the case and close/open).
  • Move closer to your device to ensure you are within the 10-meter Bluetooth range.
• אוזניות אחת לא עובדות:
  • Place both earphones back into the charging case and then take them out again.
  • ודא ששתי האוזניות טעונות.
  • נסה לחבר מחדש את האוזניות למכשיר שלך.
• בעיות טעינה:
  • ודא שכבל הטעינה והמתאם פועלים כראוי.
  • ודאו שמגעי הטעינה באוזניות ובתוך המארז נקיים וללא לכלוך.
  • Check the digital display on the charging case for charging indicators.
• איכות שיחה ירודה:
  • ודא שהמיקרופון אינו חסום.
  • עברו לסביבה שקטה יותר.
  • בדוק את אות הרשת של המכשיר שלך.

מפרטים

מידע על אחריות

The product comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact your retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

תמיכת לקוחות

For further assistance, technical support, or inquiries, please visit the official YESIDO website or contact the customer service department of your retailer.