1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Hikvision 2-Wire Video Intercom Kit, Model 38084. This system is designed for single-family homes, offering enhanced security and convenience through its 7-inch touchscreen monitor, FullHD outdoor camera, and seamless integration with the Hik-Connect mobile application. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functioning and safety.

Figure 1: Hikvision 7-inch Video Intercom Monitor (Front View)
התמונה מציגה את החלק הקדמי view of the Hikvision 7-inch video intercom monitor, featuring a large screen and the Hikvision logo at the bottom.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות ופציעות אדם.
- בטיחות חשמל: Installation must be performed by qualified personnel in accordance with all local electrical codes. Disconnect power before installation or servicing.
- מים ולחות: Do not expose the indoor monitor to rain or moisture. The outdoor panel is IP65 rated for weather resistance but should not be submerged.
- טֶמפֶּרָטוּרָה: הפעל את המכשיר בטווח הטמפרטורות שצוין.
- ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בתרסיס.
- הַפרָעָה: Avoid installing near sources of strong electromagnetic interference.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הרכיבים נמצאים בחבילה:
- 7-inch Indoor Monitor (with WiFi)
- FullHD Outdoor Panel (with Camera and Night Vision)
- 4-Channel Distributor
- אביזרי הרכבה (ברגים, תקעים לקיר)
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
- 16 GB MicroSD Card (pre-installed or included for video storage)

Figure 2: Hikvision Outdoor Panel and Mounting Accessories
This image shows the Hikvision outdoor panel alongside its rain shield and a flush-mount box, illustrating the various mounting options available.
4. התקנה והתקנה
The Hikvision video intercom system utilizes a 2-wire installation method, simplifying wiring. Both the indoor monitor and outdoor panel are designed for surface mounting.
4.1 התקנת פאנל חיצוני
- בחר מיקום: Select a suitable location near the entrance, ensuring the camera has a clear view of visitors. The panel is IP65 rated for outdoor use.
- הַרכָּבָה: Use the provided mounting bracket to mark drill holes on the wall. Drill holes, insert wall plugs, and secure the bracket.
- תִיוּל: Connect the 2-wire cable from the distributor to the outdoor panel terminals. Ensure correct polarity.
- פאנל מאובטח: Attach the outdoor panel to the mounting bracket.

Figure 3: Hikvision Outdoor Panel (Front View)
This image shows the front of the Hikvision outdoor panel, featuring the FullHD camera, speaker grille, call button, and nameplate area.
4.2 התקנת צג פנימי
- בחר מיקום: Select an indoor location where the monitor is easily accessible and visible.
- הַרכָּבָה: Use the provided mounting plate to mark and drill holes. Secure the mounting plate to the wall.
- תִיוּל: Connect the 2-wire cable from the distributor to the indoor monitor terminals.
- חיבור חשמל: Connect the monitor to a power source (mains electricity).
- צג מאובטח: Attach the indoor monitor to the mounting plate.

Figure 4: Hikvision Indoor Monitor (Back View) and Mounting Plate
The image displays the rear of the Hikvision indoor monitor, showing its connection ports and the separate mounting plate used for installation.
4.3 System Wiring Diagram (General)
The 2-wire system connects the outdoor panel, indoor monitor, and the 4-channel distributor. The distributor manages power and data communication between the devices.
- Connect the outdoor panel to the distributor using a 2-wire cable.
- Connect the indoor monitor to the distributor using a 2-wire cable.
- Ensure the distributor is powered.
- For electric lock control, additional power may be required for the lock itself, connected via the outdoor panel.
4.4 חיבור WiFi
After physical installation, power on the monitor. Navigate to the network settings on the 7-inch touchscreen to connect to your 2.4 GHz Wi-Fi network (802.11 b/g/n standard). This enables smartphone communication via the Hik-Connect app.
5. הוראות הפעלה
5.1 פונקציות צג פנימי
- מסך מגע: Navigate menus and control functions using the 7-inch touch screen.
- פונקציית אינטרקום: Communicate with visitors at the outdoor panel or other indoor monitors (if expanded).
- פונקציית זיכרון: The monitor supports a memory function, likely for capturing images or short video clips of visitors.
- קורא כרטיסי SD: A 16GB MicroSD card is included for storing recorded video streams.
- Ringtone Management: Choose from 3 available ringtones. Adjust volume or mute the ringtone as needed.
- בקרת דלת: Use the monitor to remotely open an electric lock connected to the system.
- CCTV Camera Integration: The system can be expanded to integrate up to 16 CCTV cameras.

Figure 5: Hikvision Indoor Monitor (Front View)
This image shows the Hikvision 7-inch indoor monitor from the front, highlighting its sleek design and large display area.
5.2 Outdoor Panel Operation
- כפתור חיוג: Visitors press the single call button to initiate a call to the indoor monitor.
- FullHD Camera: Provides a 2MP (1920x1080p) video feed with a wide viewing angle (96°/180°).
- ראיית לילה: Integrated IR illumination ensures clear visibility even in low-light conditions.
- לוחית שם: A space is provided for a nameplate or label.

Figure 6: Hikvision Outdoor Panel (Angled View)
זווית view of the Hikvision outdoor panel, showcasing its robust construction and integrated camera and call button.
5.3 Hik-Connect Mobile Application
Download the Hik-Connect app from your smartphone's app store. Once installed and configured with your system, you can:
- Receive calls from the outdoor panel on your smartphone.
- View live video from the outdoor camera.
- Remotely open the door.
- גישה לסרטונים מוקלטיםtage.
6. תחזוקה
תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך החיים והביצועים האופטימליים של מערכת האינטרקום שלכם.
- ניקוי: Wipe the monitor screen and outdoor panel with a soft, damp בַּד. הימנע מחומרי ניקוי שוחקים.
- עדכוני קושחה: בדקו מעת לעת עדכוני קושחה דרך אפליקציית Hik-Connect או דרך האפליקציה הרשמית של Hikvision. website to ensure your system has the latest features and security patches.
- בדיקת כבלים: Periodically inspect all wiring for any signs of wear or damage.
- Outdoor Panel Lens: Keep the camera lens on the outdoor panel clean for clear video quality.
7. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות, עיין בשלבים הנפוצים הבאים לפתרון בעיות:
- אין כוח: Check all power connections and ensure the distributor is receiving power.
- אין וידאו/אודיו: Verify the 2-wire connections between the outdoor panel, monitor, and distributor. Ensure correct polarity.
- בעיות חיבור WiFi: Ensure your router is operating on 2.4 GHz. Re-enter WiFi credentials on the monitor. Check signal strength.
- Door Lock Not Opening: Confirm the electric lock has its own power supply if required. Check wiring from the outdoor panel to the lock.
- ראיית לילה לקויה: Ensure the outdoor camera lens is clean and free from obstructions.
8. מפרטים
| סוּג | Single-family |
| פונקציית וידאו | כֵּן |
| ספק כוח | חשמל רשת |
| סוג הילוכים | חוטי (2 חוטים) |
| Smartphone Communication | Yes (via Hik-Connect app) |
| תדר Wi-Fi | 2.4 גיגה-הרץ |
| Wi-Fi בתקן | 802.11 b/g/n |
| שיטת התקנה | 2-wire, Surface Mount |
| מקסימום צגים | ניתן להרחבה ל-3 |
| Max. Outdoor Panels | ניתן להרחבה ל-1 |
| Max. CCTV Cameras | ניתן להרחבה ל-16 |
| בקרת מנעול חשמלי | Yes (requires additional power for lock) |
| פונקצית יום / לילה | כֵּן |
| שיטת הרכבה | מתקן משטח |
| Hands-free System | כֵּן |
| אלכסון מסך | 7 אינץ' |
| הַחְלָטָה | 1024 x 600 |
| מסך מגע | כֵּן |
| מערכת וידאו | PAL, Color |
| פונקציית זיכרון | כֵּן |
| קורא כרטיסי SD | Yes (16GB card included) |
| פונקציית אינטרקום | כֵּן |
| רינגטונים | 3 |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| מידות (B x H x D) | 140 מ"מ x 200 מ"מ x 15 מ"מ |
| לחצני שיחה | 1 |
| שיטת הרכבה | מתקן משטח |
| רזולוציית מצלמה | 2MP, 1920x1080 (FullHD) |
| מַצלֵמָה Viewזווית | 96°/180° |
| תאורת לילה | IR (אינפרא אדום) |
| פונקציית PTZ | לֹא |
| קורא כרטיסי קירבה | לֹא |
| Nameplate Space | כֵּן |
| עמיד בפני ונדליזם | לֹא |
| דירוג הגנה | IP65 |
| חוֹמֶר | פְּלָדָה |
| צֶבַע | כֶּסֶף |
| מידות (B x H x D) | 98 מ"מ x 99.8 מ"מ x 43.9 מ"מ |
| מידות המוצר | 20 x 15 x 10 ס"מ |
| משקל פריט | 1 ק"ג |
| מספר דגם | 38084 |
9. אחריות ותמיכה
למידע על אחריות ותמיכה טכנית, אנא עיינו באתר הרשמי של Hikvision. webאתר או צור קשר עם המפיץ המקומי שלך. שמור את קבלת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
- תמיכה מקוונת: לְבַקֵר www.hikvision.com for product documentation, FAQs, and support resources.
- שֵׁירוּת לָקוֹחוֹת: Contact your retailer or authorized Hikvision service center for assistance.