מָבוֹא
The SLuB Wireless Headset Bluetooth 5.3 Open-Ear Earphones, Model HBQ-Q81, are designed for sports and daily use. They feature an open-ear design for situational awareness and stable Bluetooth 5.3 connectivity. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new earphones, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
תכונות המוצר
- Open-Ear Design (OWS Air Conduction): These earphones utilize air conduction technology, allowing sound to be transmitted near your ear without blocking the ear canal. This design ensures you can hear your audio while remaining aware of ambient sounds, enhancing safety during outdoor activities. Advanced chip technology and algorithms optimize sound quality for this open-ear experience.
- Stable Bluetooth 5.3 Connectivity: Equipped with the latest Bluetooth 5.3, these earphones offer significantly improved connection range, stability, and data transmission speed. This advanced version effectively reduces common wireless communication issues such as audio dropouts, interruptions, and latency, providing a seamless listening experience.
- Single/Dual Earbud Use & Automatic Pairing: The earbuds support independent use, allowing you to use either one or both simultaneously. After the initial manual pairing, they will automatically connect to your device when removed from the charging case. All functions are controlled via intuitive touch sensors.
- התאמה נוחה ומאובטחת: The ear hooks feature a 90° adjustable mechanical shaft, allowing for a secure and customized fit. This design prevents discomfort or fatigue during extended wear and ensures the earbuds remain stable during vigorous exercise, resisting slippage even with sweat.
- Large Capacity Charging Case & LED Display: The compact charging case contains a 600mAh battery, providing 4-5 full recharges for the earbuds. An integrated LED screen on the charging case accurately displays the remaining battery percentage, ensuring you are always aware of the power status.
הגדרה
1. טעינת האוזניות והמארז
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging case to a USB power source using the provided USB-C cable. The LED display on the case will show the charging progress. Place the earbuds into the charging case; they will begin charging automatically.

The charging case features an LED display that shows the battery percentage. The image also illustrates the wide compatibility of the earphones with Android, iOS, and Windows devices.
2. זיווג ראשוני
- ודא שהאוזניות טעונות.
- פתחו את מארז הטעינה. האוזניות ייכנסו אוטומטית למצב צימוד.
- במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט וכו'), עבור אל הגדרות Bluetooth והפעל את Bluetooth.
- חפש available devices and select "HBQ-Q81" (or similar name) from the list.
- לאחר החיבור, תשמע צליל אישור.
This video demonstrates the key features of the SLuB HBQ-Q81 Wireless Headset, including unboxing, charging, automatic pairing, touch controls, comfortable fit, water resistance, and suitability for sports activities. It highlights Bluetooth 5.3 connectivity and the LED battery display.
3. חיבור מחדש אוטומטי
לאחר הצימוד הראשוני, האוזניות יתחברו אוטומטית למכשיר האחרון שקושם לאחר הוצאתן ממארז הטעינה, בתנאי ש-Bluetooth מופעל במכשיר שלכם.
הוראות הפעלה
1. ענידת האוזניות
Place the ear hook over your ear and adjust the earbud to fit comfortably and securely in your ear canal. The ear hooks can be rotated 90 degrees to achieve the optimal fit.

The ear hooks are designed for comfortable and stress-free wearing, with a 90-degree adjustment capability to ensure a perfect fit.

The stable and secure fit makes these earphones ideal for sports and active use, staying in place even during intense movement.
2. גע בפקדים
לאוזניות יש פקדים רגישים למגע עבור פונקציות שונות:
- הפעל/השהה: הקשה אחת על אחת האוזניות.
- הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
- רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
- הגבר קול: הקש שלוש פעמים על האוזניה הימנית.
- להנמיך קול: הקש שלוש פעמים על האוזניה השמאלית.
- מענה/סיום שיחה: נגיעה אחת על כל אחת מהאוזניות במהלך שיחה נכנסת או שיחה פעילה.
- דחה שיחה: לחיצה ארוכה (2 שניות) על כל אחת מהאוזניות במהלך שיחה נכנסת.
- הפעלת העוזר הקולי (Siri/Google Assistant): Long press (2 seconds) on either earbud when not on a call.
- הפעלה/כיבוי: Long press (4 seconds) on either earbud to power off. To power on, long press (2 seconds) or simply remove from the charging case.

Visual guide to the touch controls for various functions on the earbuds.
תַחזוּקָה
1. ניקיון
Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the charging case in water.
2. עמידות במים
The earbuds feature excellent water resistance, making them suitable for use during workouts and in light rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. After exposure to sweat or water, wipe the earbuds dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

The earphones are designed with water resistance, providing peace of mind during activities where they might be exposed to sweat or light moisture.
פתרון בעיות
- אוזניות לא מתחברות: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- אין צליל או צליל לסירוגין: Ensure the earbuds are properly connected to your device. Check the volume levels on both the earbuds and your device. Move closer to your device to avoid interference.
- בעיות טעינה: ודא שכבל הטעינה מחובר היטב הן למארז והן למקור החשמל. ודא שמגעי הטעינה באוזניות ובתוך המארז נקיים וחופשיים מלכלוך.
- פקדי מגע לא מגיבים: ודאו שהאצבעות שלכם נקיות ויבשות. נסו להפעיל מחדש את האוזניות על ידי הנחתן במארז והוצאתן שוב.
מפרטים
| מותג | SLuB |
| מספר דגם | HBQ-Q81 |
| גרסת בלוטות' | 5.3 |
| מארז טעינה קיבולת סוללה | 600mAh |
| תְאִימוּת | iPhone, iPad, Android devices (e.g., iPhone 6-15 series, Samsung Galaxy S6-S20 series, Nexus, Xperia) |
אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SLuB webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור כל תביעת אחריות.