1. הקדמה
The Total TG11012556 1100 Watt Angle Grinder is a versatile electric power tool designed for grinding, cutting, and polishing various materials. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your angle grinder. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

תמונה 1.1: ראשי view of the Total TG11012556 1100W Angle Grinder.
2. הוראות בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות ופגיעה גופנית בעת הפעלת כלי עבודה חשמליים.
2.1 בטיחות כללית של כלי עבודה חשמליים
- בטיחות באזור העבודה: שמרו על אזור העבודה שלכם נקי ומואר היטב. אזורים עמוסים או חשוכים מזמינים תאונות. אין להפעיל כלי עבודה חשמליים בסביבה נפיצה, כגון בנוכחות נוזלים דליקים, גזים או אבק.
- בטיחות חשמל: תקעי כלי עבודה חשמליים חייבים להתאים לשקע. לעולם אל תשנו את התקע בשום צורה. אל תתעללו בכבל. לעולם אל תשתמשו בכבל לנשיאה, משיכה או ניתוק של כלי העבודה החשמלי. הרחיקו את הכבל מחום, שמן, קצוות חדים או חלקים נעים.
- בטיחות אישית: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, hearing protection, gloves, and a dust mask. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry that can get caught in moving parts.
- שימוש וטיפול בכלים: אין להפעיל את כלי העבודה החשמלי בכוח. השתמש בכלי העבודה החשמלי המתאים ליישום שלך. נתקו את התקע ממקור החשמל לפני ביצוע כל כיוונון, החלפת אביזרים או אחסון כלי עבודה חשמליים.
2.2 Specific Angle Grinder Safety
- Always ensure the guard is correctly positioned and securely fastened before operation.
- Use only discs that are rated for the grinder's speed and size (125mm).
- Hold the tool firmly with both hands, utilizing the auxiliary handle for maximum control.
- Be aware of kickback and how to avoid it. Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel.
- Do not use the grinder for applications for which it is not intended.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בעת הוצאת האריזה:
- 1 x Total TG11012556 1100W Angle Grinder
- 1 x 125mm Disc
- 1 x ידית עזר
- 1 x Disc Guard
- 1 x Spanner (for disc changes)
- 1 x מדריך למשתמש
4. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מספר דגם | TG11012556 |
| מותג | סַך הַכֹּל |
| קלט כוח | 1100 וואט |
| כרך ידtage | 220-240 וולט |
| מהירות ללא עומס | 12000 סל"ד |
| קוטר דיסק | 125 מ"מ |
| חוט ציר | M14 |
| מידות המוצר (L x W x H) | 30 x 15 x 11 ס"מ |
| משקל פריט | 2.4 ק"ג |
| חוֹמֶר | מַתֶכֶת |
| מקור כוח | חשמלי עם כבלים |
| צֶבַע | סַסגוֹנִיוּת |

Image 4.1: Angle Grinder with approximate dimensions for reference.
5. התקנה
5.1 חיבור ידית העזר
- ודא שהמטחנה הזוויתית מנותקת ממקור החשמל.
- ניתן להבריג את ידית העזר לאחד מחורי ההברגה משני צידי בית ההילוכים, בהתאם להעדפתכם ולתנאי העבודה.
- הדקו את הידית היטב ביד.
5.2 התקנה/החלפה של דיסק השחזה
- בטיחות ראשונה: Always unplug the tool before changing discs.
- לחץ והחזק את כפתור נעילת הציר הממוקם על בית גלגל השיניים.
- בעזרת המפתח המצורף, שחררו את אום האוגן על ידי סיבובו נגד כיוון השעון.
- Remove the old disc (if applicable) and clean the flanges.
- Place the new 125mm disc onto the inner flange, ensuring it sits flush.
- Replace the outer flange nut and tighten it clockwise with the spanner while holding the spindle lock button. Do not overtighten.
5.3 כוונון המגן
- The disc guard protects against sparks and debris. Ensure it is securely attached and adjusted to provide maximum protection for your specific task.
- שחרר את השומר clamping screw (if applicable), rotate the guard to the desired position, and then securely tighten the screw.
6. הוראות הפעלה
6.1 הפעלה/כיבוי
- Connect the angle grinder to a suitable 220-240V power outlet.
- To start the tool, slide the ON/OFF switch forward. For continuous operation, press the front part of the switch down.
- To stop the tool, release the switch. If locked on, press the rear part of the switch to release it.
6.2 בקרת מהירות משתנה
This model features variable speed control, allowing you to adjust the RPM for different materials and applications. Refer to the speed dial or control mechanism on your tool to select the appropriate speed. Lower speeds are generally used for polishing or working with sensitive materials, while higher speeds are for aggressive grinding and cutting.
6.3 טכניקות השחזה וחיתוך
- Always allow the disc to reach full speed before contacting the workpiece.
- For grinding, hold the tool at a slight angle (15-30 degrees) to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- For cutting, hold the tool perpendicular to the workpiece. Make straight, steady cuts without twisting or forcing the disc.
- Avoid applying excessive pressure, as this can damage the disc, reduce tool life, and increase the risk of kickback.

תמונה 6.1: דוגמהample of the angle grinder being used for a task.
7. תחזוקה
תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ומאריכה את חיי הכלי שלכם.
7.1 ניקוי
- נתק תמיד את הכלי לפני הניקוי.
- Keep the ventilation openings clear to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris.
- אין להשתמש במים או בחומרי ניקוי כימיים.
7.2 בדיקת דיסק והחלפה
- Regularly inspect discs for cracks, chips, or excessive wear. Replace damaged or worn discs immediately.
- Ensure replacement discs match the specified diameter (125mm) and are rated for the grinder's speed.
7.3 אחסון
Store the angle grinder in a dry, secure place out of reach of children. Protect it from moisture and direct sunlight.
8. פתרון תקלות
אם אתם נתקלים בבעיות עם מטחנת הזווית שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאות:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הכלי לא מתחיל | אין ספק כוח; מתג פגום; כבל פגום | Check power connection; Inspect switch; Check cord for damage (replace if necessary) |
| רטט מוגזם | Damaged or unbalanced disc; Loose flanges | Replace disc; Ensure flanges are tightened correctly |
| Poor cutting/grinding performance | Worn or incorrect disc; Insufficient power | Replace disc; Ensure proper voltagאספקה |
| התחממות יתר | אוורור חסום; עומס מוגזם | Clean ventilation openings; Reduce working pressure; Allow tool to cool |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Total customer support.
9. אחריות ותמיכה
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Total tools webאתר. שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה.