1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of your TOTAL 12V 1.5Ah Lithium Battery, model TBLI12152. Please read these instructions carefully before using the battery and retain them for future reference. This battery is designed to power compatible TOTAL 12V cordless tools.
2. מידע בטיחות
אזהרה: קרא את כל אזהרות הבטיחות וההוראות. אי מילוי האזהרות וההוראות עלול לגרום להתחשמלות, שריפה ו/או פציעה חמורה.
- טְעִינָה: Only use chargers specified by the manufacturer. Using an incompatible charger may create a risk of fire.
- אִחסוּן: Store the battery away from metal objects (e.g., paper clips, coins, keys, nails, screws, other small metal objects) that could make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
- טיפול: Do not open, crush, heat above 60°C (140°F), or incinerate the battery. Do not expose the battery to rain or wet conditions.
- רְשׁוּת: Dispose of batteries responsibly according to local regulations. Do not dispose of batteries in household waste or fire.
- נֵזֶק: If the battery is damaged, do not use it. Contact customer support for assistance.
3. המוצר נגמרview
The TOTAL 12V 1.5Ah Lithium Battery (TBLI12152) is a compact and reliable power source for your TOTAL 12V cordless tools. It features a robust design for durability and efficient power delivery.

איור 1: חזית view of the TOTAL 12V 1.5Ah Lithium Battery, showing the connection interface.

Figure 2: The TOTAL 12V 1.5Ah Lithium Battery standing upright on a wooden surface, displaying its compact form factor.

איור 3: תחתון view of the battery, showing the product label with model number and electrical specifications.
4. התקנה
Before first use, ensure the battery is fully charged. Use only the charger recommended by TOTAL for 12V lithium-ion batteries.
- טעינת הסוללה:
- חבר את המטען לשקע חשמל מתאים.
- הכנס את הסוללה למטען, וודא שהיא תיכנס למקומה בקליקה.
- Allow the battery to charge until the charger's indicator light signals a full charge (refer to your charger's manual for specific indicator details).
- לאחר הטעינה, הוציאו את הסוללה מהמטען.
- Attaching to a Tool:
- Align the battery with the battery port on your compatible TOTAL 12V cordless tool.
- Slide the battery into the tool until it locks securely. Ensure it is firmly attached before operation.
5. הוראות הפעלה
Once the battery is charged and securely attached to a compatible TOTAL 12V tool, the tool is ready for operation. Always refer to the specific tool's instruction manual for detailed operating procedures.
- הפעלה/כיבוי: Operate the tool according to its specific power switch or trigger mechanism.
- ניטור רמת הסוללה: Some tools or chargers may feature a battery level indicator. Monitor this to avoid unexpected power loss during use.
- הסרת הסוללה: To remove the battery, press the release button(s) on the battery or tool and slide the battery out.
6. תחזוקה
תחזוקה נכונה מבטיחה ביצועים אופטימליים ומאריכה את חיי הסוללה שלך.
- ניקוי: Keep the battery terminals clean and free from dirt or debris. Use a clean, dry cloth to wipe the battery.
- אִחסוּן: When not in use for extended periods, store the battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to store lithium-ion batteries with a partial charge (around 50%) for optimal longevity.
- מחזור טעינה: Avoid completely draining the battery before recharging, as this can reduce its overall lifespan. Recharge the battery when its performance noticeably decreases.
- בְּדִיקָה: Regularly inspect the battery for any signs of damage, such as cracks, swelling, or corrosion on the terminals. Do not use a damaged battery.
7. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות עם הסוללה שלך, שקול את השלבים הנפוצים הבאים לפתרון בעיות:
- סוללה לא נטענת:
- ודא שהמטען מחובר כראוי לשקע חשמל תקין.
- ודא שהסוללה ממוקמת כראוי במטען.
- בדוק אם יש נזק גלוי לסוללה או למטען.
- Ensure the ambient temperature is within the recommended charging range (typically 0°C to 45°C or 32°F to 113°F).
- הכלי לא נדלק:
- ודא שהסוללה טעונה במלואה.
- ודא שהסוללה מחוברת היטב לכלי.
- Check the tool's own power switch or trigger for proper function.
- If possible, test the tool with another known-good battery, or test the battery with another compatible tool.
- זמן ריצה מופחת:
- ייתכן שהסוללה מתקרבת לסוף חייה וייתכן שיהיה צורך להחליפה.
- Ensure the battery is being charged fully each time.
- Operating tools in extreme temperatures can affect battery performance.
If problems persist after attempting these steps, contact TOTAL customer support or your retailer.
8. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| שם מותג | סַך הַכֹּל |
| שם הדגם | TBLI12152 |
| סוג תא סוללה | ליתיום-יון |
| כרך ידtage | 12 וולט |
| יְכוֹלֶת | 1.5 Ampשעה לפני (אה) |
| משקל פריט | 10 גרם (בערך) |
| מידות המוצר | 10 x 20 x 37 ס"מ (בקירוב) |
| סוג מקור מתח | חַשׁמַלִי |
| סוללות כלולות | No (This refers to being included with a tool, not that the battery itself isn't a battery) |
| סוללות נדרשות | No (This refers to needing additional batteries to operate the battery itself) |
9. אחריות ותמיכה
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your original purchase or contact TOTAL directly through their official webאתר או קמעונאים מורשים. שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור כל תביעת אחריות.
לסיוע נוסף, אנא בקרו באתר TOTAL brand page או צרו קשר עם נקודת הרכישה שלכם.