קריאייטיב EF1140

מדריך למשתמש לאוזניות אלחוטיות Creative Zen Hybrid 2 Over-Ear

דגם: EF1140

1. הקדמה

The Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode. Enjoy crystal-clear sound, extended battery life, and comfortable wear for various activities including travel, commuting, and work.

Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones in Cream color

Image: Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones in Cream, showcasinהעיצוב החלקלק שלהם.

2. מה בקופסה

  • Creative Zen Hybrid 2 Headphones
  • כבל טעינה USB-C
  • כבל AUX-in 3.5 מ"מ
  • נרתיק שרוך
  • מדריכי התחלה מהירה
  • מדריך למשתמש (מסמך זה)

3. התקנה

3.1 הפעלה/כיבוי

  • כדי להפעיל: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה עד שנורית ה-LED נדלקת.
  • לכיבוי: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה עד שנורית ה-LED יכבה.

3.2 זיווג בלוטות '

The Creative Zen Hybrid 2 headphones feature Bluetooth 5.2 for stable wireless connectivity and multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.

  1. ודא שהאוזניות כבויות.
  2. לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך כ-5 שניות עד שנורית ה-LED תהבהב בכחול ואדום, המציינת מצב צימוד.
  3. On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "Creative Zen Hybrid 2".
  4. Select "Creative Zen Hybrid 2" from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue when successfully paired.
Diagram showing Creative Zen Hybrid 2 headphones connected to multiple devices via Bluetooth

Image: Diagram illustrating the multipoint connectivity feature of the headphones, showing connection to a computer and a mobile device.

3.3 טעינה

Use the included USB-C cable to charge your headphones. A full charge provides up to 67 hours of playback with ANC off, or 49 hours with ANC on.

  1. Connect the USB-C end of the charging cable to the charging port on the headphones.
  2. חבר את קצה ה-USB-A למתאם חשמל USB תואם (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
  3. מחוון ה-LED יציג את מצב הטעינה ויכבה כאשר המכשיר טעון במלואה.
Graphic showing 67 hours battery life with ANC off and 49 hours with ANC on

Image: Visual representation of the long battery life, indicating up to 67 hours with ANC off and 49 hours with ANC on.

3.4 חיבור קווי

For a wired audio experience, use the included 3.5mm AUX-in cable.

  1. Plug one end of the 3.5mm AUX-in cable into the audio jack on the headphones.
  2. חבר את הקצה השני ליציאת השמע 3.5 מ"מ של המכשיר שלך.
  3. האוזניות יעברו אוטומטית למצב קווי.

4. הוראות הפעלה

4.1 Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode

The Creative Zen Hybrid 2 features dedicated feedforward and feedback microphones for effective noise cancellation. Switch between modes to suit your environment.

  • ANC פועל: Activates Hybrid Active Noise Cancellation to reduce surrounding noise.
  • מצב אווירה: Allows you to hear your surroundings naturally while still enjoying your audio.
  • ANC כבוי: Disables both ANC and Ambient Mode.

To toggle between ANC, Ambient Mode, and ANC Off, press the ANC button located on the earcup.

Man in a cafe wearing Creative Zen Hybrid 2 headphones, with text highlighting Hybrid Active Noise Cancellation and Ambient Mode

Image: A man wearing the headphones in a cafe, illustrating the use of ANC and Ambient Mode to control environmental sound.

4.2 פונקציות שיחה

Equipped with a built-in noise-cancelling microphone, the headphones ensure clear voice pickup during calls, even in noisy environments.

  • מענה/סיום שיחה: לחץ פעם אחת על כפתור הרב-פונקציה.
  • דחה שיחה: לחץ והחזק את הלחצן הרב-תכליתי.
  • הפעל את Assistant Voice: לחץ פעמיים על כפתור הרב פונקציות.
Woman laughing while on a video call using Creative Zen Hybrid 2 headphones, highlighting ultra-clear call experience

Image: A woman smiling and using the headphones with a laptop, demonstrating the clear call quality.

4.3 Media Playback Controls

Control your audio playback directly from the headphones.

  • הפעל/השהה: לחץ פעם אחת על כפתור הרב-פונקציה.
  • הרצועה הבאה: לחץ פעמיים על כפתור הרב פונקציות.
  • רצועה קודמת: לחץ לחיצה כפולה על כפתור הרב פונקציות.
  • הגבר קול: לחץ על כפתור הגברת עוצמת הקול.
  • להנמיך קול: לחץ על כפתור הנמכת עוצמת הקול.
Close-up of the earcup showing control buttons for effortless control

תמונה: תקריב view of the headphone earcup, highlighting the accessible control buttons for media and ANC.

4.4 אודיו בעל השהייה נמוכה

The Creative Zen Hybrid 2 is tuned with custom 40mm dynamic drivers and features a Low Latency mode, significantly reducing audio delay for an improved gaming and video experience.

Man playing a video game with Creative Zen Hybrid 2 headphones, emphasizing low latency audio

Image: A man engrossed in a video game while wearing the headphones, illustrating the benefit of low latency audio for gaming.

4.5 נוחות וניידות

Designed for comfort and convenience, the headphones feature plush ear cushions, a padded headband, and 90° swivel earcups. They are also foldable for easy storage and transport.

Creative Zen Hybrid 2 headphones folded for portability

Image: The headphones shown in their compact, folded state, highlighting their portability.

5. תחזוקה

  • ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי האוזניות. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
  • אִחסוּן: When not in use, store the headphones in the included drawstring pouch to protect them from dust and scratches.
  • הימנע מלחות: הרחיקו את האוזניות ממים ולחות מוגזמת.
  • טֶמפֶּרָטוּרָה: הימנע מחשיפת האוזניות לטמפרטורות קיצוניות.

6. פתרון תקלות

בְּעָיָהסיבה אפשריתפִּתָרוֹן
לא ניתן להתאים למכשירהאוזניות אינן במצב צימוד; בלוטות' כבוי במכשיר; מכשיר מחוץ לטווח קליטה.Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters).
אין קולעוצמת קול נמוכה מדי; אוזניות לא מחוברות; מקור שמע שגוי.Increase volume on headphones and device. Re-pair headphones or check wired connection. Select correct audio output on your device.
ANC לא עובד ביעילותANC mode not activated; earcups not sealed properly.Press the ANC button to cycle through modes. Adjust headphones for a snug fit over your ears.
איכות שיחה ירודהמיקרופון חסום; רעש סביבתי.Ensure microphone is clear. Utilize the noise-cancelling microphone feature. Move to a quieter environment if possible.

7. מפרטים

תכונהפְּרָט
שם הדגםCreative Zen Hybrid 2 (Cream)
טכנולוגיית קישוריותאלחוטי (בלוטות' 5.2)
טווח בלוטות'10 מטר
סוג מנהל התקן שמעדרייבר דינמי (40 מ"מ)
טווח תדרים20 הרץ - 20,000 הרץ
בקרת רעשHybrid Active Noise Cancellation, Ambient Mode
חיי סוללהUp to 67 Hours (ANC Off), Up to 49 Hours (ANC On)
שיטת בקרהTouch, Media Control Buttons
משקל פריט1.03 פאונד
מידות המוצר7.55 x 2.51 x 10.25 אינץ'
חוֹמֶרPlastic, Nylon or similar synthetic fabric (for carrying case)
רכיבים כלוליםUser Manual, USB-C Charging Cable, 3.5mm AUX-in Cable, Drawstring Pouch

8. סרטון מוצר רשמי

Watch the official product video for a visual guide to the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones.

וידאו: סיום רשמיview of the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones, showcasinתכונות ועיצוב של g.

9. אחריות ותמיכה

Creative products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details and to register your product, please refer to the warranty information included in your product packaging or visit the official Creative webאֲתַר.

For technical support, FAQs, and driver downloads, please visit the Creative support page or contact their customer service directly. You may also extend your product warranty by 6 months by scanning the QR code provided on the product tag.

יַצרָן: Creative Labs

© 2024 קריאייטיב. כל הזכויות שמורות.