1. מבוא ומעלהview
The BRUNO Compact Multi Grill Pot BOE115 is a versatile tabletop electric pot designed for 1-2 people. This appliance is capable of performing four primary cooking functions: boiling, grilling, steaming, and cooking. Its compact size and interchangeable plates make it suitable for preparing a wide range of dishes, from main courses to appetizers and desserts. Enjoy easy hot pot meals, healthy steamed dishes, and engaging grilled foods all year round with this single unit. All removable plates are designed for easy cleaning, making daily cooking and cleanup more convenient.

Image 1: The BRUNO Compact Multi Grill Pot demonstrating its four cooking functions: boiling, grilling, steaming, and cooking rice.
2. אמצעי בטיחות
- יש לקרוא תמיד את כל ההוראות בעיון לפני השימוש במכשיר.
- אין לטבול את היחידה הראשית, כבל החשמל או התקע במים או בכל נוזל אחר.
- הרחק את המכשיר מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
- Use the appliance only on a stable, flat, and heat-resistant surface.
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, or before attaching/removing parts.
- Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts or handles when moving or handling hot parts.
- אין להפעיל כל מכשיר עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהמכשיר פגום או ניזוק בכל דרך שהיא.
- ודא את הכרךtagדירוג החשמל של המכשיר תואם לאספקת החשמל המקומית שלך.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- יחידה מרכזית
- Lid (Glass)
- Pot (Stainless Steel)
- Grill Plate (Non-stick coated)
- אֳנִיַת קִיטוֹר

Image 2: All components of the BRUNO Compact Multi Grill Pot.
4. תכונות מוצר
- עיצוב רב תפקודי: This single appliance can boil, grill, steam, and cook, offering diverse culinary options.
- גודל קומפקטי: Perfectly sized for 1-2 servings, making it ideal for small households or individual use.
- צלחות מתחלפות: Easily switch between the pot, grill plate, and steamer to prepare various dishes.
- Stepless Temperature Control: Adjust the heat precisely from 'Warm' to 'High' for optimal cooking results.
- קל לניקוי: All removable plates are fully washable, simplifying post-cooking cleanup.
- נייד: Equipped with two handles for convenient carrying and storage.
- Durable Glass Lid: Allows for easy monitoring of the cooking process without lifting the lid.
- Non-stick Grill Plate: Features a fluorine resin coating to prevent food from sticking, ensuring easy grilling and cleaning.

Image 3: The BRUNO Compact Multi Grill Pot.
5. התקנה
- לִפְרוֹק: הסר בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה.
- ניקוי ראשוני: Before first use, wash the pot, grill plate, steamer, and glass lid with warm water and mild dish soap. Rinse thoroughly and dry completely. Do not wash the main unit.
- מיקום: Place the main unit on a stable, flat, and heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the appliance.
- לְהַרְכִּיב: Insert the desired cooking plate (pot, grill plate, or steamer) into the main unit.
- חיבור חשמל: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the temperature dial is set to 'OFF' before plugging in.
6. הוראות הפעלה
בקרת טמפרטורה
The appliance features a stepless temperature control dial. Turn the dial to select the desired heat level, ranging from 'OFF' to 'WARM', 'LOW', 'MED', and 'HI'. The indicator light will illuminate when the unit is heating.

Image 4: Temperature control dial.
פונקציות בישול
- Boiling/Stewing (Using the Pot): Place the pot into the main unit. Add ingredients and liquid. Select the desired temperature setting. The pot is suitable for hot pot dishes, stews, curries, and soups.
- Grilling (Using the Grill Plate): Place the grill plate into the main unit. Lightly brush the grill plate with cooking oil. Preheat the grill plate to 'HI' for a few minutes. Place food items like meat, fish, or vegetables directly onto the hot grill plate. Adjust temperature as needed.
- Steaming (Using the Steamer): Place the pot into the main unit and add water (ensure water level is below the steamer). Place the steamer into the pot. Arrange food items in the steamer. Cover with the glass lid. Set the temperature to 'HI' until steam is produced, then adjust to maintain a steady steam.
- Cooking Rice (Using the Pot): The pot has an approximate capacity of 800ml, suitable for cooking up to 2 cups of white rice. Follow standard rice cooking ratios for water and rice.

Image 5: The grill pot in use for a meal.
7. ניקיון ותחזוקה
- נתק תמיד את המכשיר מהחשמל משקע החשמל ואפשר לו להתקרר לחלוטין לפני הניקוי.
- יחידה ראשית: נגבו את החלק החיצוני של היחידה הראשית בעזרת מטלית רכהamp מטלית. אין לטבול את היחידה הראשית במים או בכל נוזל אחר.
- חלקים נשלפים: The pot, grill plate, steamer, and glass lid are fully washable. Wash them with warm water and mild dish soap using a soft sponge. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- יִבּוּשׁ: ודאו שכל החלקים יבשים לחלוטין לפני הרכבה מחדש או אחסון המכשיר.
- הימנע מחומרים שוחקים: Do not use abrasive cleaners, metal scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the non-stick coating and other surfaces.
- אִחסוּן: Store the clean and dry appliance in a cool, dry place. The parts can be stacked for compact storage.

Image 6: Easy cleaning of the main unit.
8. פתרון תקלות
- המכשיר לא נדלק:
- Check if the power cord is securely plugged into both the appliance and the electrical outlet.
- Ensure the temperature dial is not set to 'OFF'. Turn it to a heat setting. - אוכל לא מתבשל באופן אחיד:
- Ensure ingredients are spread out evenly on the cooking surface.
- Adjust the temperature setting as needed. Allow the appliance to preheat sufficiently before adding food. - Excessive smoke or unusual odor:
- A slight odor may occur during the first few uses, which is normal.
- If excessive smoke or a persistent unusual odor occurs, immediately unplug the appliance and contact customer support. Ensure no food residue is burning on the heating element. - Food sticking to the grill plate:
- Ensure the grill plate was lightly oiled before adding food.
- Avoid using metal utensils that can damage the non-stick coating.
9. מפרטים
| מִפרָט | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | ברונו |
| מספר דגם | BOE115 |
| צֶבַע | כחול ירוק |
| מידות המוצר (D x W x H) | 23 ס"מ x 20 ס"מ x 19.5 ס"מ |
| מהtage | 600 W |
| כרך ידtage | 100 וולט |
| משקל המוצר | 1500 גרם |
| ארץ מוצא | סִין |
| פריטים כלולים | מִכסֶה |

תמונה 7: מידות המוצר.
10. אחריות ותמיכה
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BRUNO website. In case of any issues or for customer support, please contact your retailer or the BRUNO customer service department. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
11. סרטוני מוצר
Electric Pot Usage
Video 1: This video demonstrates the general usage of an electric pot, showcasing various cooking applications and ease of operation. It highlights the versatility of such appliances in preparing different meals.