מָבוֹא
Thank you for choosing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
המוצר נגמרview
The Edifier X5 Lite earbuds offer crystal-clear communication with dual microphones and AI Environmental Noise Cancellation (ENC). Experience rich audio with 6mm dynamic drivers and customize your sound with 4 EQ presets via the Edifier Connect App. Designed for an active lifestyle, they feature an IP55 dust and sweatproof rating and up to 26 hours of combined battery life.
Image: Edifier X5 Lite Wireless Earbuds in their charging case.
מה יש בקופסה
- Edifier X5 Lite Wireless Earbuds (Left and Right)
- נרתיק טעינה
- כבל טעינה USB-C
- גדלים מרובים של קצוות אוזניים (S, M, L)
Image: Included ear tips in various sizes (S, M, L) for a comfortable fit.
הגדרה
1. טעינת האוזניות והמארז
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.
Image: Close-up of the USB-C charging port on the earbud charging case.
A 10-minute fast charge provides approximately 1 hour of playback. A full charge for the case takes about 1.5 hours.
2. זיווג Bluetooth
- פתחו את מארז הטעינה. האוזניות ייכנסו אוטומטית למצב צימוד.
- במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב נייד), הפעל את Bluetooth.
- חפש 'EDIFIER X5 Lite' in the list of available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER X5 Lite' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable and seamless connection with various devices.
Image: Edifier X5 Lite Earbud demonstrating compatibility with multiple Bluetooth-enabled devices.
הוראות הפעלה
The Edifier X5 Lite earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions.
Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions for both left and right earbuds.
בקרות נפוצות
- הפעל/השהה: הקש פעמיים על אחת האוזניות.
- הרצועה הבאה: הקש שלוש פעמים על האוזניה הימנית.
- רצועה קודמת: הקש שלוש פעמים על האוזניה השמאלית.
- מענה/סיום שיחה: הקש פעמיים על אחת האוזניות.
- דחה שיחה: לחץ והחזק את אחת האוזניות למשך 2 שניות.
- הפעל את Assistant Voice: לחץ והחזק את האוזנייה השמאלית למשך 2 שניות.
- Game Mode On/Off: Press and hold the right earbud for 2 seconds. (Offers 65ms low latency)
אפליקציית Edifier Connect
Download the Edifier Connect App from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- התאמה אישית של פקדי מגע.
- Selecting from 4 EQ presets (Classic, Pop, Classical, Rock).
- עדכוני קושחה.
תַחזוּקָה
ניקוי
- נקו באופן קבוע את האוזניות ואת נרתיק הטעינה בעזרת מטלית רכה ויבשה.
- הסירו את קצוות האוזניים ונקו אותם עם סבון עדין ומים, ולאחר מכן יבשו היטב לפני חיבורם מחדש.
- ודאו שמגעי הטעינה הן באוזניות והן בנרתיק נקיים מאבק ולכלוך.
עמידות למים ואבק (IP55)
The Edifier X5 Lite earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
אִחסוּן
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
פתרון בעיות
If you encounter any issues with your Edifier X5 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:
| בְּעָיָה | פִּתָרוֹן |
|---|---|
| אוזניות לא מתאימות | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget 'EDIFIER X5 Lite' on your device's Bluetooth settings and try pairing again. |
| רק אוזניה אחת עובדת | החזירו את שתי האוזניות למארז הטעינה, סגרו את המכסה ולאחר מכן פתחו אותו שוב. בדקו אם שתי האוזניות טעונות. |
| עוצמת קול נמוכה או איכות צליל ירודה | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Try different EQ presets in the Edifier Connect App. |
| בעיות טעינה | Ensure the USB-C cable is securely connected. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| חיבור בלוטות' לא יציב | Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between the earbuds and your device. Minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists, please refer to the Edifier official support webאתר או צור קשר עם שירות הלקוחות.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | X5lite |
| גרסת בלוטות' | 5.3 |
| טווח בלוטות' | 10 מטר |
| גודל מנהל התקן שמע | דרייברים דינמיים 6 מ"מ |
| מיקרופונים | Dual MICs with AI ENC |
| הגדרות קבועות מראש של EQ | 4 (Classic, Pop, Classical, Rock) |
| Combined Playback Time | Up to 26 Hours (6.5 hours earbuds + 19.5 hours charging case) |
| טעינה מהירה | 10 דקות טעינה לשעת נגינה |
| זמן טעינה (מארז) | 1.5 שעות |
| עמידות במים | IP55 Dust & Sweatproof |
| חביון שמע | 65ms (מצב משחק) |
| סוג בקרה | בקרת מגע, בקרת אפליקציה |
| מִשׁקָל | 3.53 ounces (total item weight) |
| צֶבַע | לָבָן |
סרטון מוצר רשמי
סרטון: סרטון רשמי של מוצרasing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds and their key features.
אחריות ותמיכה
Edifier products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Edifier webאתר או צרו קשר עם שירות הלקוחות שלהם. שמרו את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה לתביעות אחריות.