1. הוראות בטיחות
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before operating this tool.
אזהרות בטיחות כלליות לכלי חשמל
- בטיחות באזור העבודה: שמרו על אזור העבודה שלכם נקי ומואר היטב. אזורים עמוסים או חשוכים מזמינים תאונות. אין להפעיל כלי עבודה חשמליים בסביבה נפיצה, כגון בנוכחות נוזלים דליקים, גזים או אבק.
- בטיחות חשמל: תקעי כלי עבודה חשמליים חייבים להתאים לשקע. לעולם אל תשנו את התקע בשום צורה. אל תתעללו בכבל. לעולם אל תשתמשו בכבל לנשיאה, משיכה או ניתוק של כלי העבודה החשמלי. הרחיקו את הכבל מחום, שמן, קצוות חדים או חלקים נעים.
- בטיחות אישית: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair and clothing away from moving parts.
- שימוש וטיפול בכלים: אין להפעיל את כלי העבודה החשמלי בכוח. השתמש בכלי העבודה החשמלי המתאים ליישום שלך. נתקו את התקע ממקור החשמל לפני ביצוע כל כיוונון, החלפת אביזרים או אחסון כלי עבודה חשמליים.
- שֵׁרוּת: דאג לתיקון הכלי שלך על ידי איש תיקון מוסמך המשתמש רק בחלקי חילוף זהים. זה יבטיח שבטיחות הכלי החשמלי נשמרת.
2. המוצר נגמרview
The WORKPRO 1050W Electric Rotary Hammer Drill is a versatile tool designed for drilling and chiseling in various materials. It features a 1050W motor, SDS-PLUS chuck, 360° rotatable handle, and four operational functions.
דיאגרמת רכיבים
תיאור תמונה: A detailed diagram labeling key components of the rotary hammer drill: SDS-PLUS Chuck, Four Functions Switch, On/Off Switch, Lock-on Button, Heat Outlet, Shock Absorber, Variable Speed Control, Cushioned Handle, 360° Rotatable Handle, and Depth Gauge.
תוכן החבילה
The following items are included with your WORKPRO 1050W Electric Rotary Hammer Drill:
- מקדחה פטיש רוטרי (1)
- תיק נשיאה (1)
- SDS-PLUS Drill Bits (8/10/12 - 150mm) (3)
- SDS-PLUS Point Flat Bit 250mm (1)
- SDS-PLUS Point Chisel Bit 250mm (1)
- Depth Gauge (1)
- Dust Collector (1)
תיאור תמונה: This image displays all items included in the product package: the rotary hammer drill, a carrying case, three SDS-PLUS drill bits, a flat bit, a chisel bit, a depth gauge, and a dust collector.
3. התקנה
חיבור ידית העזר
- שחררו את ידית העזר על ידי סיבובה נגד כיוון השעון.
- החלק את הידית אל חזית גוף המקדחה.
- Adjust the handle to the desired position (360° rotatable).
- הדקו את הידית על ידי סיבובה בכיוון השעון עד שתהיה מאובטחת.
Inserting and Removing SDS-PLUS Bits
The tool features an auto-lock SDS-PLUS chuck for quick and secure bit changes.
תיאור תמונה: This composite image shows four key features: the auto-lock SDS-PLUS chuck for secure bit insertion, the detachable depth gauge, the 360° rotatable auxiliary handle, and the internal shock absorber with a cushioned handle for user comfort.
To Insert a Bit:
- Clean the shank of the SDS-PLUS bit.
- Push the bit directly into the chuck until it locks into place. A slight pull will confirm it is securely seated.
כדי להסיר ביט:
- משוך לאחור את שרוול הצ'אק.
- Remove the bit from the chuck.
הגדרת מד העומק
The depth gauge allows for precise drilling to a specific depth.
- הכנס את מד העומק לתוך החור שבידית העזר.
- כוונן את המדידה לעומק הקידוח הרצוי.
- Ensure the gauge is securely fastened before operation.
4. הוראות הפעלה
בחירת מצב הפעלה
The rotary hammer drill offers four functions, selected via the mode switch on the side of the tool.
תיאור תמונה: A visual guide to the four operating modes: Hammer Drilling (for concrete), Hammer (for chiseling), Drilling (for metal, wood, concrete), and Chisel Adjust (for angle adjustment). The central dial indicates the selected mode.
- קידוח פטיש: For drilling into concrete, masonry, and stone with impact.
- Hammer (Chiseling): For chiseling, chipping, and demolition work without rotation.
- הִתעַמְלוּת: For drilling into wood, metal, plastic, and other materials without impact.
- Chisel Adjust (Vario-Lock): Allows the chisel bit to be rotated and locked into various positions for optimal working angles.
Speed Control and Reversing Switch
The tool features variable speed control and a reversing switch for enhanced versatility.
תיאור תמונה: This image highlights four operational features: the anti-dust cover for debris protection, the speed control dial for precise RPM adjustment, the reversing switch lever to change rotation direction, and the heat outlet for motor cooling.
בקרת מהירות משתנה:
The ON/OFF switch acts as a variable speed trigger. Pressing the switch further increases the speed. For continuous operation, press the ON/OFF switch and then engage the lock-on button.
תיאור תמונה: A close-up of the trigger, demonstrating the stepless speed control where pressure on the on/off switch varies the speed from minimum (MIN) to maximum (MAX).
חיוג לבקרת מהירות:
Use the speed control dial to pre-set the maximum speed for specific applications. Once the speed is set, the tool will operate within that range when the trigger is fully depressed and the lock-on button is engaged.
Reversing Switch Lever:
The reversing switch lever changes the direction of rotation. Depress the lever for counter-clockwise rotation, and depress the opposite side for clockwise rotation. Always ensure the tool has come to a complete stop before changing the direction of rotation.
יישומים
This rotary hammer drill is suitable for a wide range of tasks, including:
- Drilling into concrete, brick, wood, and steel.
- Chiseling and light demolition of concrete and masonry.
- Removing tiles and breaking up flooring.
תיאור תמונה: Four images demonstrating common uses of the rotary hammer drill: chiseling concrete, removing tiles, concrete drilling, and breaking up flooring.
5. תחזוקה
תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך החיים והביצועים האופטימליים של הכלי שלכם.
- ניקוי: After each use, clean the tool with a dry cloth. Ensure the heat outlets are free from dust and debris to prevent overheating. Use the anti-dust cover during operation to minimize dust ingress.
- בדיקת חוט: בדקו באופן קבוע את כבל החשמל לאיתור נזקים. אין להשתמש בכלי אם הכבל פגום.
- אִחסוּן: יש לאחסן את הכלי בקופסת הנשיאה שלו במקום יבש ומאובטח, הרחק מהישג ידם של ילדים.
- סִיכָה: The tool is factory-lubricated. No additional lubrication is typically required by the user.
6. פתרון תקלות
If you encounter issues with your rotary hammer drill, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הכלי לא מתחיל | אין ספק כוח; כבל חשמל פגום; מתג פגום | Check power connection; Inspect cord for damage; Contact service center |
| Reduced drilling/chiseling performance | Worn or dull bit; Incorrect mode selected; Overheating | Replace bit; Select correct operating mode; Allow tool to cool down |
| רטט מוגזם | Loose bit; Damaged internal components | Ensure bit is properly seated; Contact service center |
| הכלי מתחמם יתר על המידה | חריצי אוורור חסומים; שימוש ממושך ואינטנסיבי | Clean ventilation slots; Allow tool to rest and cool |
For issues not listed here or if problems persist, please contact WORKPRO customer support.
7. מפרטים
Technical data for the WORKPRO 1050W Electric Rotary Hammer Drill:
| מִפרָט | עֵרֶך |
|---|---|
| מספר דגם | W125243A |
| כוח קלט מדורג | 1050 W |
| כרך ידtage | 230-240 וולט |
| תֶדֶר | 50 הרץ |
| מהירות ללא עומס | 0-1150 סל"ד |
| שיעור ההשפעה | 0-5100 פעימות לדקה |
| סוג צ 'אק | SDS-PLUS |
| קיבולת קידוח (בטון) | 26 מ"מ |
| קיבולת קידוח (עץ) | 42 מ"מ |
| קיבולת קידוח (פלדה) | 13 מ"מ |
| משקל הכלי | 3.4 ק"ג |
| מידות המוצר (L x W x H) | 38.2 x 8.75 x 22.35 ס"מ |
| חוֹמֶר | מַתֶכֶת |
| תכונות מיוחדות | Variable Speed, 4 Functions, 360° Rotatable Handle, Shock Absorber, Lock-on Button, Depth Gauge |
8. אחריות ותמיכה
WORKPRO products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
תמיכת לקוחות
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact your retailer or the WORKPRO customer service department. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official WORKPRO webאתר לפרטי תמיכה.