מָבוֹא
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Siemens iQ300 Freestanding Home Connect Dishwasher, Model SN23HI65MM. Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time and keep it for future reference.

Figure 1: Siemens iQ300 Dishwasher with door open, revealing the spacious interior and user-friendly control panel.
מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה גופנית או נזק למכשיר.
- Ensure the appliance is properly earthed and connected to a suitable power supply as per local regulations.
- Do not allow children to play with or operate the dishwasher. Keep detergents out of reach of children.
- השתמשו רק בחומרי ניקוי ובנוזלי הברקה שתוכננו במיוחד למדיחי כלים אוטומטיים.
- Do not open the door during operation, especially during the hot wash cycle, as hot water may spray out.
- In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply before attempting any inspection or repair. Contact qualified service personnel.
- יש לטעון חפצים חדים כשהחודים כלפי מטה כדי למנוע פגיעה.
התקנה והתקנה
מפרקים
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any transport damage. Do not install a damaged appliance.
מיקום
The dishwasher is designed as a freestanding unit. Ensure there is adequate space for ventilation and access to water and electrical connections. Refer to the dimensions below for proper placement.

Figure 2: Product dimensions for installation. Height: 84.5 cm, Width: 60 cm, Depth: 60 cm.
Ensure the floor is level and capable of supporting the weight of the dishwasher when fully loaded with water.
חיבורים
Connect the water inlet hose to a cold water supply with a minimum pressure of 0.05 MPa and a maximum of 1 MPa. Connect the drain hose to a suitable drain pipe. Finally, connect the power cord to a grounded electrical outlet. Only use the power cord supplied with the appliance.
שימוש ראשון
Before the first wash cycle, ensure the salt and rinse aid dispensers are filled (if applicable to your water hardness). Run an empty wash cycle to clean the interior of the appliance.
הוראות הפעלה
לוח הבקרה מעלview
The control panel features intuitive touch controls and a digital display for program selection, options, and cycle status. Refer to Figure 1 for a visual representation of the control panel.
טעינת מדיח כלים
Proper loading ensures optimal cleaning results and prevents damage to dishes. The Siemens iQ300 offers 14 place settings and flexible basket configurations.

איור 3: פנים view with adjustable racks for versatile loading.

איור 4: דוגמהample of loading the lower rack with plates and glasses.

Figure 5: Dedicated third drawer for cutlery, ensuring thorough cleaning and organization.
- גרדו חלקיקי מזון גדולים לפני הטעינה.
- Place glasses, cups, and bowls upside down in the upper rack.
- Larger items like plates and pots go in the lower rack.
- Cutlery should be placed in the dedicated third drawer (Figure 5) or cutlery basket, ensuring items are separated to allow water to reach all surfaces.
- ודאו שזרועות הריסוס יכולות להסתובב בחופשיות ושאינן חסומות על ידי פריטים גבוהים.
הוספת חומר ניקוי
Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder, gel, or tablet). Close the dispenser lid firmly.

Figure 6: Detergent dispenser, designed for easy loading of tablets or powder.
בחירת תוכנית
The Siemens iQ300 offers 6 programs and 5 options to suit various washing needs:
- תוכניות: Intensive, Auto, Eco, Glass, Quick, Pre-Rinse.
- אפשרויות: VarioSpeed Plus, HalfLoad, HygienePlus, ExtraDry, MachineCare.
Use the program selection buttons on the control panel to choose the desired program. The display will show the estimated cycle time.
התחלת מחזור כביסה
סגרו היטב את דלת מדיח הכלים. לחצו על כפתור התחל כדי להתחיל את מחזור הכביסה שנבחר. הצג יציג את הזמן שנותר.
תכונת Home Connect
The Home Connect technology allows you to control and monitor your dishwasher remotely using the Home Connect app on your smartphone or tablet. Download the app and follow the instructions for pairing your appliance.
HygienePlus Option
Activate the HygienePlus option for an extra hygienic wash. This option heats the water to 70°C during the rinse cycle, eliminating 99.9% of bacteria and germs. It is ideal for washing baby bottles, cutting boards, and other items requiring thorough sanitization.
תחזוקה וטיפול
תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך חייו וביצועיו האופטימליים של מדיח הכלים שלכם.
ניקוי המסננים
The filter system should be checked and cleaned regularly (e.g., once a week or every few cycles) to prevent blockages and ensure efficient drainage. Remove the filter assembly, rinse it under running water, and remove any trapped food particles. Reassemble and replace the filter correctly.
ניקוי זרועות הריסוס
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any debris from the nozzles using a thin object like a toothpick.
ניקוי חיצוני
נגבו את המשטחים החיצוניים של מדיח הכלים בעזרת מטלית רכהamp מטלית. עבור כתמים עקשניים, השתמשו בחומר ניקוי עדין. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
Rust Through Warranty
The Siemens iQ300 dishwasher comes with a 10-year rust through warranty on the inner tub. This warranty covers protection against rusting through of the inner tub, provided superior materials and precise production technologies are maintained. Refer to the warranty section for full details.
פתרון בעיות
לפני פנייה לשירות הלקוחות, אנא עיינו בטבלה הבאה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונותיהן.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| מדיח כלים לא מתחיל | הדלת לא סגורה כראוי; בעיית אספקת חשמל; תוכנית לא נבחרה. | ודא שהדלת נעולה; בדוק את כבל החשמל ואת מפסק הזרם; בחר תוכנית ולחץ על התחל. |
| המנות אינן נקיות | טעינה לא נכונה; זרועות ריסוס סתומות; כמות לא מספקת של חומר ניקוי; פילטרים סתומים. | הכניסו את הכלים מחדש בצורה נכונה; נקו את פיות זרועות הריסוס; הוסיפו עוד חומר ניקוי; נקו את המסננים. |
| מים לא מתנקזים | צינור ניקוז או פילטר סתומים; תקלה במשאבת הניקוז. | Clean filters and check drain hose for kinks; If problem persists, contact service. |
| רעש יוצא דופן במהלך הפעולה | Items obstructing spray arms; Foreign object in pump. | Ensure dishes do not block spray arms; Inspect pump area for foreign objects. |
מפרט טכני
Key technical data for the Siemens iQ300 Dishwasher, Model SN23HI65MM:
| תכונה | עֵרֶך |
|---|---|
| שם הדגם | Siemens Dishwasher SN23HI65MM |
| יְכוֹלֶת | 14 הגדרות מקום |
| מספר תוכניות | 6 |
| מספר אפשרויות | 5 |
| רמת רעש | 44 dB |
| צריכת מים (למחזור) | 10.1 ליטר |
| צריכת אנרגיה שנתית | 212 קילוואט שעות בשנה |
| מידות (H x W x D) | 84.5 x 60 x 60 ס"מ |
| משקל פריט | 52.2 קילוגרם |
| כרך ידtage | 220 וולט |
| סוג בקרה | אפליקציה, מגע |
| סוג התקנה | בודד |
מידע על אחריות
10-Year Rust Through Warranty
Siemens provides a 10-year warranty against rusting through of the inner tub of your dishwasher. This warranty is a testament to the superior materials and precise manufacturing processes used in the appliance. To maintain the validity of this warranty, please adhere to the maintenance guidelines provided in this manual and use only recommended dishwasher detergents and rinse aids. For full terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Siemens customer support.
תמיכת לקוחות
Should you require assistance, have questions, or need to schedule a service appointment, please contact Siemens customer support. Have your model number (SN23HI65MM) and serial number ready when you call.
- תמיכה מקוונת: Visit the official Siemens Home Appliances webאתר לשאלות נפוצות, מדריכים לפתרון בעיות וטפסי בקשת שירות.
- תמיכה טלפונית: Refer to the contact information provided in your appliance documentation or on the Siemens regional webאתר עבור המדינה שלך.
- מרכזי שירות: Locate authorized Siemens service centers in your area for professional repairs.