1. הקדמה
The LIORQUE Wireless Indoor Outdoor Weather Station provides comprehensive environmental monitoring for your home. It displays indoor and outdoor temperature and humidity, air pressure, and a weather forecast. Additional features include an alarm clock with snooze function and a clear LCD backlight.

Image: LIORQUE Weather Station main unit displaying various functions like indoor/outdoor temperature, humidity, and weather forecast.
2. מה בקופסה
אנא בדקו את תוכן החבילה כדי לוודא שכל הפריטים נמצאים:
- 1 x LIORQUE Weather Station Main Unit
- 1 x חיישן חיצוני
- 5 x AAA סוללות
- 1 x מדריך למשתמש

Image: All components included in the LIORQUE Weather Station package.
3. הוראות התקנה
3.1 התקנת סוללה
- פתחו את תא הסוללות בגב היחידה הראשית.
- הכניסו 3 סוללות AAA, תוך הקפדה על הקוטביות הנכונה (+/-).
- סגור את תא הסוללות.
- פתח את תא הסוללות בגב החיישן החיצוני.
- הכניסו 2 סוללות AAA, תוך הקפדה על הקוטביות הנכונה (+/-).
- סגור את תא הסוללות.
- The main unit and outdoor sensor will automatically attempt to pair.

תמונה: אחורי view of the main unit and outdoor sensor, illustrating battery compartments.
3.2 מיקום חיישן
- Place the outdoor sensor in a location that avoids direct sunlight and heavy rain.
- An approximate vertical height of 2.5 meters (8.2 feet) is recommended for optimal readings.
- The sensor has an IPX4 waterproof level, meaning it is resistant to splashing water from any direction.
- The maximum transmission distance between the main unit and the outdoor sensor is 100 meters (328 feet) in open air.
- The main unit supports up to 3 outdoor sensors. You can switch between channels (CH1, CH2, CH3) on the main unit to view data from different sensors.

Image: Recommended installation practices for the outdoor sensor, avoiding direct rain and sunlight.

Image: Diagram illustrating the LIORQUE Weather Station's support for up to three outdoor sensors in various locations.
Video: This video demonstrates the battery installation process for both the main unit and the outdoor sensor, followed by the automatic pairing sequence.
4. הוראות הפעלה
4.1 תצוגה נגמרתview
מסך ה-LCD מספק סקירה מקיפהview of environmental data and time information.
- זמן ותאריך: מציג את השעה, התאריך והיום בשבוע הנוכחיים.
- תחזית מזג האוויר: סמלים המציינים תנאי מזג אוויר צפויים.
- קריאות בתוך הבית: טמפרטורה ולחות פנימיים נוכחיים.
- קריאות בחוץ: Current outdoor temperature and humidity (from connected sensor).
- לחץ אוויר: לחץ אטמוספרי נוכחי.
- אינדיקטורים של מגמה: Arrows showing rising, falling, or stable trends for temperature, humidity, and pressure.

Image: Close-up of the LIORQUE Weather Station display showing indoor and outdoor temperature and humidity.

תמונה: מפורט view of display features including date, time, and trend indicators.
4.2 פונקציית תאורה אחורית
To activate the display backlight, press the נודניק / אור button located on the top of the unit. The backlight will illuminate for 10 seconds and then automatically turn off to conserve battery power.

Image: LIORQUE Weather Station display with activated backlight for improved visibility.
4.3 הגדרת זמן ותאריך
- הקש על מַעֲרֶכֶת לחצן כדי להיכנס למצב הגדרת זמן.
- השתמש ב- + ו - כפתורים כדי לכוונן את הערך המהבהב.
- לִלְחוֹץ מַעֲרֶכֶת again to confirm the current setting and move to the next parameter (e.g., 12/24H format, month/day format, year, month, day, day of week language).
- Continue until all settings are configured. The unit will exit setting mode automatically after a few seconds of inactivity.
4.4 החלפת יחידת טמפרטורה (°C/°F)
הקש על מעלות צלזיוס כפתור כדי לעבור בין יחידות טמפרטורה בצלזיוס לפרנהייט.
4.5 Air Pressure and Weather Setting
הקש על לַחַץ button to cycle through air pressure display modes (Absolute/Relative) or to set the initial weather forecast. The weather forecast icons include:
- שִׁמשִׁי
- Sunny to Cloudy
- מְעוּנָן
- גשם קל
- גֶשֶׁם כָּבֵד
- מוּשׁלָג

Image: Icons representing six different weather forecast conditions.
4.6 פונקציית שעון מעורר
The weather station features a dual alarm clock with three snooze reminders.
- הקש על אַזעָקָה לחצן כדי להיכנס למצב הגדרת אזעקה.
- השתמש ב- + ו - כפתורים כדי לכוונן את זמן ההתראה.
- לִלְחוֹץ אַזעָקָה again to confirm and set additional alarms or snooze duration.
- To activate the snooze function when the alarm sounds, press the נודניק / אור לַחְצָן.

Image: LIORQUE Weather Station displaying alarm clock and snooze functions.
4.7 Max/Min Temperature and Humidity Records
הקש על MAX/MIN כפתור ל view the maximum and minimum recorded indoor/outdoor temperature and humidity values. Press the button again to cycle through current, maximum, and minimum readings.
5. תחזוקה
- Clean the display and unit with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Ensure the outdoor sensor is free from debris, dust, or obstructions that could affect readings.
- Replace batteries promptly when the low battery indicator appears on the display to ensure continuous operation.
- If storing the unit for an extended period, remove all batteries.
6. פתרון תקלות
- אין תצוגה ביחידה הראשית: בדוק את קוטביות הסוללה וודא שהסוללות טריות.
- Outdoor sensor not connecting:
- Ensure batteries are correctly installed in the sensor.
- הקש על עָרוּץ button on the main unit to cycle through channels (CH1, CH2, CH3) to find the sensor.
- Move the sensor closer to the main unit to reduce interference or distance.
- Reset both units by removing and reinserting batteries.
- קריאות לא מדויקות:
- Ensure the outdoor sensor is placed away from direct sunlight, heat sources, or extreme moisture.
- Verify that the main unit is not near heat-emitting appliances.
- Allow time for the sensors to stabilize after initial setup or relocation.
- Weather forecast inaccurate: The weather forecast is based on changes in atmospheric pressure and is an estimation. It may not always perfectly match local weather conditions. Allow 24-48 hours for the station to calibrate after initial setup.
7. מפרטים
| מותג | LIORQUE |
| דֶגֶם | Wireless Indoor Outdoor Weather Station (B0CF5BD4HG) |
| מקור כוח | Battery Powered (Main Unit: 3x AAA, Outdoor Sensor: 2x AAA) |
| תכונות מיוחדות | Adjustable, Barometer, Humidity Monitor, Alarm Clock, Snooze, Backlight |
| טכנולוגיית קישוריות | אַלחוּט |
| צֶבַע | אָפוֹר |
| מידות מוצר (יחידה ראשית) | מידות: 2.3 ס"מ עומק x 10.9 ס"מ רוחב x 12.4 ס"מ גובה (24.9 ס"מ עומק x 15.5 ס"מ רוחב) |
| דיוק טמפרטורה | ±1 מעלות צלזיוס |
| דיוק לחות | ±5% RH |
| טכנולוגיית חיישנים | אַלחוּט |
| סוג תצוגה | LCD |
| משקל פריט | 10.5 אונקיות (כ-298 גרם) |
| חיישן חיצוני רמת עמידות למים | IPX4 |
| מרחק שידור מקסימלי | 100 מטר (328 רגל) באוויר הפתוח |