ASAKUKI ZH-001S 4L Ultrasonic Humidifier User Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the ASAKUKI ZH-001S 4L Ultrasonic Humidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The ASAKUKI ZH-001S 4L Ultrasonic Humidifier, a white cylindrical unit with a digital display and mist output.

הגדרה

1. פורקים

• הסר בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה.
• בדוק אם יש נזק במהלך המשלוח. אם המוצר ניזוק, אין להשתמש ופנה לתמיכת הלקוחות.
• Ensure all accessories are present: humidifier unit, remote control, cleaning brush, and user manual.

2. מיקום

• הניחו את מכשיר האדים על משטח יציב, שטוח ועמיד למים במרחק של לפחות 15 ס"מ (6 אינץ') מקירות וממכשירים חשמליים.
• Avoid placing it directly on carpet or near heat sources.
• Ensure the mist outlet is not directed at furniture, walls, or electronic devices.

3. Water Filling (Top-Fill Design)

1. הסר את המכסה העליון של מכשיר האדים.
2. Pour clean, cool tap water directly into the water tank. Do not exceed the 'MAX' fill line.
3. For optimal performance and to prevent mineral buildup, distilled or demineralized water is recommended.
4. החזר היטב את המכסה העליון.

תמונה: תקריב view demonstrating the top-fill water feature of the humidifier, showing water being poured directly into the tank.

4. הפעלה ראשונית

• חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מתאים.
• The unit will beep once, and the display will light up briefly.
• לחץ על לחצן ההפעלה בלוח הבקרה או בשלט רחוק כדי להפעיל את מכשיר האדים.

הוראות הפעלה

1. הפעלה/כיבוי

• הקש על כּוֹחַ כפתור () כדי להפעיל או לכבות את היחידה.

2. Mist Level Adjustment

• הקש על עֲרָפֶל כפתור () to cycle through 3 mist output levels: Low (100ml/h), Medium (140ml/h), and High (200ml/h).

Image: The humidifier demonstrating its three adjustable mist output levels, from low to high, with corresponding run times.

3. Automatic Humidity Control

• The humidifier features a humidity sensor to automatically maintain a comfortable humidity level between 40% and 60%.
• הקש על מצב אוטומטי כפתור () to activate this function. The unit will adjust mist output based on the ambient humidity.
• You can also set a specific target humidity level. Press the הגדרת לחות כפתור () to adjust the desired humidity in 5% increments from 40% to 80%. The unit will automatically start/stop to maintain this level.

4. מצב שינה

• לְהַפְעִיל מצב שינה () for quiet operation (below 35dB) and automatic humidity adjustment.
• In Sleep Mode, the display lights will dim or turn off to avoid disturbance.

Image: The humidifier operating in a dimly lit bedroom, illustrating its quiet sleep mode and soft night light.

5. פונקציית טיימר

• הקש על שָׁעוֹן עֶצֶר כפתור () to set the operating time from 1 to 12 hours. The humidifier will automatically turn off once the set time expires.

6. מנורת לילה

• הקש על אור לילה כפתור () to turn the warm-colored night light on or off.

7. פונקציית מפזר הארומה

• Locate the aroma box at the base of the unit.
• Pull out the aroma box and add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad.
• Slide the aroma box back into the unit. The humidifier will diffuse the aroma along with the mist.
• זְהִירוּת: אין להוסיף שמנים אתריים ישירות למיכל המים.

Image: A hand adding essential oil drops to the aroma pad in the pull-out tray of the humidifier.

8. שלט רחוק

• The included remote control allows convenient operation from up to 7 meters away.
• Ensure the remote is pointed directly at the humidifier for optimal response.

Image: A hand holding the remote control, pointing it towards the humidifier, demonstrating remote operation.

תַחזוּקָה

Regular cleaning is crucial for maintaining the humidifier's efficiency and preventing bacterial growth and mineral buildup.

1. תחזוקה יומית

• Empty the water tank and wipe it dry daily, especially if not in continuous use.
• Refill with fresh, clean water.

2. Weekly Cleaning (Water Tank and Base)

1. נתקו את מכשיר האדים מהחשמל והסירו את המכסה העליון.
2. רוקנו את כל המים שנותרו מהמיכל והבסיס.
3. Pour 1 cup (240ml) of white vinegar into the water tank and base. Let it soak for 30 minutes.
4. Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the ultrasonic atomizer in the base.
5. יש לשטוף היטב במים נקיים עד שריח החומץ ייעלם.
6. נגבו את כל המשטחים יבשים.

3. Cleaning Filter

• The humidifier includes a cleaning filter designed to reduce impurities and prevent white dust.
• הסר את המסנן ממיכל המים.
• שטפו את המסנן תחת מים זורמים קרים.
• For deeper cleaning, soak the filter in a 1:1 solution of white vinegar and water for 30 minutes, then rinse thoroughly.
• Replace the filter. The filter can be used without affecting other functions.

Image: A diagram illustrating the cleaning filter's location and function within the humidifier, showing how it removes impurities.

4. אחסון לטווח ארוך

• Clean and dry all parts of the humidifier thoroughly.
• אחסן את היחידה במקום קריר ויבש.

פתרון בעיות

מפרטים

• דֶגֶם: ZH-001S
• יְכוֹלֶת: 4 ליטר
• כּוֹחַ: 27W
• אזור כיסוי: Up to 18 Tatami Mats (approx. 30 square meters)
• פעולה רציפה: עד 40 שעות
• תפוקת ערפל מקסימלית: 200ml/h (3 adjustable levels)
• רמת רעש: <35dB (in Sleep Mode)
• חוֹמֶר: HIPS, PP
• מידות: 32.3 x 27.1 x 17.3 ס"מ
• מִשׁקָל: 1.67 ק"ג
• תכונות: Timer, Remote Control, Leak Prevention, Adjustable Humidity Control, Quiet Operation, Night Light, Aroma Diffuser, Dry-burn Protection

אחריות ותמיכה

ASAKUKI provides a one-year quality guarantee and lifetime technical support for this product. If you encounter any issues or have questions regarding your humidifier, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to ensuring your satisfaction and comfortable living experience.