מָבוֹא
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your tectake 1500W Portable Electric Space Heater. Designed for versatile use in various indoor and outdoor settings such as patios, greenhouses, garages, bedrooms, and offices, this heater features PTC ceramic heating technology, 120° oscillation, and multiple safety protections. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: tectake 1500W Portable Electric Space Heater.
הוראות בטיחות חשובות
כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פציעה, יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבסיסיים הבאים:
- קרא את כל ההוראות לפני השימוש במחמם זה.
- אין להשתמש בתנור זה בחדרי אמבטיה, באזורי כביסה או במקומות פנימיים דומים שבהם הוא עלול לבוא במגע עם מים.
- נתק תמיד את התנור כאשר אינו בשימוש.
- אין להפעיל תנור חימום עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהתנור אינו פועל כראוי, נפל או ניזוק בכל דרך שהיא.
- יש להרחיק חומרים דליקים, כגון רהיטים, כריות, מצעים, ניירות, בגדים ווילונות, במרחק של לפחות 0.9 מטרים מחזית התנור ומהצדדים ומאחוריו.
- כדי למנוע שריפה אפשרית, אין לחסום פתחי אויר או פליטה בשום אופן. אין להשתמש על משטחים רכים, כמו מיטה, שבהם הפתחים עלולים להיחסם.
- אין להכניס או לאפשר לחפצים זרים להיכנס לכל פתח אוורור או פליטה מכיוון שהדבר עלול לגרום להתחשמלות או שריפה, או להזיק למחמם.
- תנור חימום זה מצויד ב- הגנה מפני התחממות יתר feature that automatically cuts off power if the internal temperature reaches 167°F (75°C). The heater will resume operation once it cools down.
- גוף החימום כולל גם הגנה מפני התהפכות switch, which automatically shuts off the unit if it is accidentally knocked over. Ensure the heater is placed on a stable, flat surface.
Figure 2: Overheat and Tip-over Protection features.
תכונות המוצר
- Powerful PTC Ceramic Heating: Utilizes advanced PTC ceramic heating technology for rapid and efficient heating. Heats up to 200 square feet quickly.
- 3-Second Rapid Heating: Experience immediate warmth with a quick 3-second heat-up time.
- 120° Oscillation Function: Distributes heat evenly across a wide area, ensuring comprehensive warmth.
- שלושה מצבי הפעלה:
- Fan Only Mode (Natural Wind)
- מצב חום נמוך (750W)
- מצב חום גבוה (1500W)
- פעולה שקטה: Operates at less than 40 decibels, providing a peaceful environment for work, sleep, or relaxation.
- עיצוב נייד: Equipped with a convenient carry handle and compact dimensions (8"D x 7"W x 11"H) for easy relocation. Weighs approximately 4 pounds.
- כבל חשמל ארוך: Features a 6ft long power cord for flexible placement.
Figure 3: Fast heating capability with PTC ceramic technology.
Figure 4: 120-degree widespread oscillation.
Figure 5: Three distinct operating modes.
Figure 6: Key physical features of the heater.
Figure 7: Low noise operation for undisturbed comfort.
הגדרה
- הוצא את התנור וכל האביזרים מהקופסה.
- Place the heater on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
- Ensure the heater is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this heater.
הוראות הפעלה
Your tectake space heater features two rotary knobs for easy control:
- Power/Mode Selection Knob (Right Knob):
- פנה אל כבוי כדי לכבות את היחידה.
- פנה אל מאוורר for natural wind circulation without heat.
- פנה אל נָמוּך for 750W low heat output.
- פנה אל גָבוֹהַ for 1500W high heat output.
- Thermostat/Oscillation Knob (Left Knob):
- Adjust the thermostat from MIN אֶל MAX to set your desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this temperature.
- To activate the 120° oscillation function, ensure the heater is powered on and then turn the thermostat knob to the desired setting. The oscillation will begin automatically.
Figure 8: Rotary knob controls for mode and temperature.
Video 1: Demonstration of the heater's features, including portability, rotary knob controls for fan, low, and high heat settings, 120-degree oscillation, tip-over protection, and overheat protection.
תַחזוּקָה
תחזוקה נכונה מבטיחה את אורך חייו של גוף החימום שלכם ואת פעולתו הבטוחה.
- ניקוי: יש לנתק תמיד את התנור משקע הקיר לפני ניקוי. יש להשתמש במטלית רכהamp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use cleaning sprays, abrasive cleaners, or polishes as they may damage the heater.
- אִחסוּן: בעת אחסון התנור, יש לשמור אותו במקום קריר ויבש. מומלץ לאחסן אותו באריזתו המקורית כדי להגן עליו מפני אבק ונזק.
- אין חלקים שניתנים לשירות המשתמש: גוף חימום זה אינו מכיל חלקים הניתנים לטיפול על ידי המשתמש. אין לנסות לפתוח או לתקן את היחידה בעצמך. יש לפנות לכל טיפול וטיפול באנשי שירות מוסמכים.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| Heater does not operate. |
|
|
| Heater stops operating unexpectedly. |
|
|
| גוף החימום מייצר ריח שרוף. | New unit or dust accumulation. | This is normal for new heaters and should dissipate quickly. If the smell persists or is strong, unplug the unit and contact customer support. Ensure the heater is clean and free of dust. |
מפרטים
| מותג | tectake |
| מספר דגם | NSBK-150SK37 |
| תכונה מיוחדת | Lightweight, Noiseless, Overheat Protection |
| צֶבַע | שחור כהה |
| שימוש בפנים/חוץ | Indoor and Outdoor (suitable for patios, greenhouses, garages, bedrooms, offices) |
| מידות המוצר | 8" D x 7" W x 11" H |
| כיסוי חימום | 200 מ"ר |
| סוג דלק | חַשׁמַלִי |
| כרך ידtage | 120 וולט (AC) |
| משקל פריט | 4 פאונד |
אחריות ותמיכה
tectake provides a 1-year warranty service for this product from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your heater, please contact tectake customer service through the retailer's platform or the official tectake webאֲתַר.
Please have your model number (NSBK-150SK37) and purchase information ready when contacting support.