Phanteks Revolt 1200W 80PLUS Platinum ATX 3.0 PCIe 5.0 Power Supply Unit Instruction Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Phanteks Revolt 1200W 80PLUS Platinum Power Supply Unit. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

The Phanteks Revolt series power supplies are designed for high performance, offering full support for Intel ATX 3.0 specifications and PCIe 5.0, with 80 Plus Platinum efficiency. This unit is sold without cables, allowing users to select custom modular cables (e.g., from CableMod) to suit their specific system requirements.

2. מידע בטיחות

אַזהָרָה: Improper installation or use can lead to equipment damage, electric shock, or serious injury. Always follow these safety guidelines:

• ודא שספק הכוח מנותק משקע החשמל AC לפני התקנה, הסרה או כל תחזוקה.
• This power supply is designed for use in computer systems only. Do not use it for any other purpose.
• אין לפתוח את יחידת ספק הכוח. עוצמת קול גבוההtagישנם חלקים בפנים, ואין בהם חלקים הניתנים לתיקון על ידי המשתמש. פתיחת היחידה תגרום לביטול האחריות.
• התקן את ספק הכוח באזור מאוורר היטב, הרחק ממקורות חום, אור שמש ישיר ולחות.
• Use only approved and compatible modular cables. This power supply unit does not include cables; they must be purchased separately.
• Ensure all connectors are securely seated before powering on the system.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.

תכונות הגנה: The Phanteks Revolt power supply includes multiple protection mechanisms to ensure system stability and safety:

• OPP (הגנה מפני התגברות כוח): Prevents damage from excessive total power output.
• OVP (Over Voltagהגנה אלקטרונית): Safeguards components from voltagדוקרנים.
• UVP (תחת כרךtagהגנה אלקטרונית): מגן מפני נפח לא מספקtagמשלוח אלקטרוני.
• SCP (הגנה מפני קצר חשמלי): מונע נזק כתוצאה מקצר חשמלי.
• OCP (הגנה על זרם יתר): Protects against excessive current on individual rails.
• OTP (הגנה על טמפרטורת יתר): Shuts down the unit if internal temperatures become too high.
• הגנה ללא עומס: Ensures stable operation even without a load.
• הגנת איפוס: Allows the unit to recover safely after a protection event.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:

• 1x Phanteks Revolt 1200W Power Supply Unit (Model: PH-P1200PR_BK01C)
• 1x C14 (female) - C13 (male) Power cord (1500mm)
• 1x User’s manual (this document)
• מדריך התקנה 1x
• 1x PSU bag
• 1x Zip tie bag
• חבילת ברגים 1x
• 1x Velcro pack
• 1x PSU tester

Note: Modular cables are NOT included with this power supply unit and must be purchased separately.

4. המוצר נגמרview

4.1 תכונות עיקריות

• יציאת זרם ישר של 1200 וואט: מספק ample power for high-performance systems.
• 80 פלוס פלטינום מוסמך: Achieves up to 94% efficiency at 50% load, reducing power consumption and heat.
• מוכן ל-ATX 3.0 ו-PCIe 5.0: Fully supports the latest Intel ATX 3.0 specifications and includes a 12VHPWR connector for PCIe 5.0 GPUs, delivering up to 600W.
• עיצוב מודולרי לחלוטין: Allows for custom cable selection and improved cable management. Cables are sold separately.
• 135mm Fluid Dynamic Bearing (FDB) Fan: Ensures quiet and efficient cooling with hybrid fan control for silent operation.
• High Peak Power Capability: Designed to handle power peaks up to 235% of its rated output, exceeding industry standards.
• Seasonic Collaboration: Developed with Seasonic to ensure high standards of performance and reliability.

4.2 Physical Dimensions and Components

The Phanteks Revolt 1200W PSU measures 160 mm (L) x 150 mm (W) x 86 mm (H) (6.3 in x 5.9 in x 3.4 in) and weighs 2.26 kg (4.98 lbs).

חֲזִית View (Fan Side)

Modular Cable Connectors

Custom Cable Compatibility

Internal Design (Seasonic Platform)

Important Note: Cables Not Included

פאנל אחורי

Revolt Series Comparison

5. התקנה והתקנה

Before proceeding, ensure your system is powered off and disconnected from the AC outlet. Refer to your computer case and motherboard manuals for specific installation instructions.

5.1 הכנה להתקנה

1. איסוף רכיבים: Ensure you have the Phanteks Revolt PSU, your chosen modular cables (not included), mounting screws, and your computer case.
2. פריקה סטטית: Ground yourself to prevent electrostatic discharge (ESD) by touching a grounded metal object before handling components.

5.2 התקנת ספק הכוח

1. התקן את ספק הכוח: Carefully slide the Phanteks Revolt PSU into the designated power supply bay in your computer case. Secure it with the provided screws.
2. חיבור כבלים מודולריים: This PSU is fully modular. Connect only the necessary cables to the PSU's modular ports. Refer to the "Modular Cable Connectors" image in Section 4.2 for port identification.
   • Connect the 18+10pin cable to the motherboard.
   • Connect 8pin cables for CPU and PCIe as required by your motherboard and graphics card(s). The 12VHPWR connector is specifically for PCIe 5.0 GPUs.
   • Connect 6pin cables for SATA devices (SSDs, HDDs) and Molex peripherals.
3. מסלול כבלים: Route the connected cables neatly through your case for optimal airflow and aesthetics.
4. חיבור לרכיבים: Connect the other end of each modular cable to its respective component (motherboard, CPU, GPU, storage drives, etc.). Ensure all connections are firm and secure.
5. כבל מתח AC: Connect the provided C14-C13 AC power cord to the PSU's AC inlet. Do not connect to a wall outlet yet.

6. הוראות הפעלה

6.1 הפעלה ראשונית

1. After all internal connections are made and secured, connect the AC power cord from the PSU to a grounded wall outlet or surge protector.
2. Flip the main power switch on the rear of the PSU to the "ON" (I) position.
3. Power on your computer system using the case's power button.

6.2 Hybrid Fan Control

The Phanteks Revolt PSU features a 135mm Fluid Dynamic Bearing fan with hybrid fan control. A switch on the rear panel allows you to toggle between fan modes:

• Hybrid Mode (Default): The fan remains off under low loads for silent operation and only spins up when the power supply reaches a certain temperature or load threshold.
• מצב תמיד פתוח: The fan operates continuously, providing constant cooling. This mode may result in slightly higher noise levels but ensures maximum cooling performance.

Select the mode that best suits your preference for noise and cooling.

7. פתרון תקלות

If your system does not power on or experiences instability, refer to the following common troubleshooting steps:

• אין כוח:
  • ודא שכבל החשמל AC מחובר היטב הן לספק הכוח והן לשקע בקיר.
  • Verify the main power switch on the PSU is in the "ON" (I) position.
  • Check the wall outlet or surge protector for power. Try a different outlet.
  • Use the included PSU tester to verify if the power supply is functioning independently.
• חוסר יציבות מערכת/כיבויים אקראיים:
  • Ensure all modular cables are firmly connected to both the PSU and the components. Loose connections can cause instability.
  • Verify that you are using the correct cables for each component (e.g., CPU power to CPU, PCIe power to GPU).
  • Check for any signs of overheating. Ensure proper airflow within your case.
  • If using the hybrid fan mode, try switching to "Always On" mode to see if it resolves temperature-related issues.
• המאוורר לא מסתובב:
  • In hybrid fan mode, the fan will not spin under low loads or temperatures. This is normal operation.
  • If the fan does not spin even under load or in "Always On" mode, contact Phanteks support.
• ריח שריפה או עשן:
  • Immediately disconnect the AC power cord from the wall outlet. Do not attempt to power on the system again.
  • Contact Phanteks support immediately.

לסיוע נוסף, אנא עיינו בתמיכה של Phanteks webלאתר או לפנות לשירות הלקוחות שלהם.

8. מפרטים

9. אחריות ותמיכה

9.1 אחריות יצרן

The Phanteks Revolt 1200W Power Supply Unit is covered by a אחריות יצרן לשנה מתאריך הרכישה. אחריות זו מכסה פגמים בחומרים ובביצוע בשימוש רגיל. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

האחריות אינה מכסה נזקים הנובעים מ:

• התקנה או הפעלה לא נכונה.
• שינויים או תיקונים לא מורשים.
• Accidental damage, abuse, or misuse.
• אסונות טבע או גורמים חיצוניים.

Opening the power supply unit will void the warranty.

9.2 תמיכה טכנית

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please visit the official Phanteks webאתר או צרו קשר עם תמיכת הלקוחות שלהם:

תמיכת Phanteks Webאֲתַר

Please have your product model number (PH-P1200PR_BK01C) and proof of purchase ready when contacting support.