מדריך למשתמש במשקל כף דיגיטלי ADE KE1808

1. הקדמה

The ADE KE1808 Digital Spoon Scale is a precision instrument designed for accurate weighing and measuring of small quantities of ingredients. With a measurement precision of 0.1 grams and a maximum capacity of 300 grams, it is ideal for fine spices, herbs, baking powder, oils, medications, tea, or powdered coffee. Its compact design and practical functions make it a valuable tool for any kitchen.

2. מידע בטיחות

• הרחק את המכשיר ממים ולחות מוגזמת.
• Do not immerse the handle unit in water. The spoon attachment is dishwasher-safe.
• הימנעו מהפלת המשקל או מחשיפתו לפגיעות חזקות.
• Use the scale on a stable, flat surface for accurate readings.
• Do not exceed the maximum weight capacity of 300g to prevent damage.
• הוציאו את הסוללות אם המשקל לא יהיה בשימוש למשך תקופה ממושכת.

3. תכולת החבילה

אנא ודאו שכל הפריטים נמצאים:

• ADE KE1808 Digital Spoon Scale (Handle with attached spoon)
• 2 x AAA סוללות

4. המוצר נגמרview

This image displays the ADE KE1808 Digital Spoon Scale in blue. The scale features a clear plastic spoon attachment with measurement markings, connected to a blue handle containing an LCD screen and control buttons for power, unit selection, and hold function.

1. כף מדידה: Detachable, dishwasher-safe spoon with volume markings (ml, cup).
2. Handle Unit: Contains the electronic components, LCD display, and control buttons.
3. תצוגת LCD: Shows weight, unit, and function indicators. (Dimensions: 3.3 x 1.3 cm)
4. ON/OFF/TARE Button: Powers the scale on/off and activates the tare function.
5. לחצן UNIT: Changes the measurement unit (g, oz, ml, cup).
6. החזק לחצן: Locks the displayed weight.

5. התקנה

5.1 התקנת סוללה

1. Locate the battery compartment on the back of the handle unit.
2. פתח את מכסה תא הסוללות.
3. הכניסו 2 סוללות AAA, תוך הקפדה על קוטביות נכונה (+/-).
4. סגור היטב את מכסה תא הסוללות.

5.2 Attaching the Spoon

Align the spoon attachment with the slot on the handle unit and gently push until it clicks into place. To detach, press the release button (if present, or gently pull) and slide the spoon off.

6. הוראות הפעלה

6.1 הפעלה/כיבוי

• כדי להפעיל: הקש על ON/OFF/TARE button. The display will show '0.0g' when ready.
• כדי לכבות: לחץ והחזק את ON/OFF/TARE button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.

6.2 בחירת יחידות

הקש על יְחִידָה button repeatedly to cycle through available measurement units: grams (g), ounces (oz), milliliters (ml), and cups (cup).

6.3 פונקציית טארה

The tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without emptying the spoon, or to subtract the weight of a container.

1. Place the first ingredient or empty container into the spoon.
2. המתן עד שהתצוגה תתייצב.
3. הקש על ON/OFF/TARE כפתור. התצוגה תתאפס ל-'0.0g'.
4. Add the next ingredient. The display will show the weight of the newly added item.
5. חזור לפי הצורך.

6.4 פונקציית החזקה

If the display is difficult to read while holding the spoon, use the hold function to lock the measurement.

• Weigh your ingredient.
• Once the weight is stable, press the לְהַחזִיק button. The displayed weight will be locked, indicated by a 'HOLD' icon or similar.
• הקש על לְהַחזִיק button again to release the measurement.

6.5 Totalization Function

The totalization function allows you to sum up multiple individual measurements. Consult the specific instructions provided with your product for detailed steps on activating and using this feature, as its operation may vary.

6.6 נוהל מדידה

1. Ensure the spoon is clean and properly attached.
2. לִלְחוֹץ ON/OFF/TARE להדליק את הסקאלה.
3. Select your desired unit using the יְחִידָה לַחְצָן.
4. If using a container, place it in the spoon and press ON/OFF/TARE כדי לאפס את התצוגה.
5. Carefully add the ingredient to the spoon.
6. קרא את המשקל היציב המוצג על מסך ה-LCD.

7. תחזוקה

7.1 ניקוי

• The measuring spoon attachment is dishwasher-safe for easy cleaning after weighing liquid or solid ingredients.
• To clean the handle unit, wipe it with a soft, damp cloth. Do not immerse the handle unit in water or use abrasive cleaners.
• ודא שכל החלקים יבשים לחלוטין לפני ההרכבה או האחסון.

7.2 אחסון

Store the spoon scale in a clean, dry place at room temperature. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

8. פתרון תקלות

• התצוגה מציגה "Lo": הסוללות חלשות. החליפו בסוללות AAA חדשות.
• Display shows "O-Ld": The scale is overloaded. Remove some weight immediately to prevent damage.
• קריאות לא מדויקות:
  • ודא שהאבנית נמצאת על משטח יציב וישר.
  • Re-tare the scale by pressing the ON/OFF/TARE לַחְצָן.
  • Check if the spoon is properly attached.
  • Avoid drafts or vibrations during measurement.
• קנה המידה לא נדלק: בדוק את התקנת הסוללות וודא שהסוללות אינן ריקות.

9. מפרטים

10. אחריות ותמיכה

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ADE customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webבאתר או על גבי קבלת הרכישה שלך.