LEKATO AM-718 Bluetooth Speaker Metronome Instruction Manual

1. הקדמה

The LEKATO AM-718 is a versatile 2-in-1 device combining a digital metronome with a portable Bluetooth speaker. Designed for musicians, it offers precise tempo guidance, vocal counting, and audio playback capabilities, making it suitable for practicing various musical instruments.

2. תכונות מוצר

• שילוב בלוטות': Connects via Bluetooth 5.0 for beat sounds and music playback with a 10-meter range and low latency.
• פונקציונליות רב-תכליתית: Features vocal counts, powerful sound output, and a clear LED tempo indicator. Includes a 3.5mm earphone jack for private practice.
• Essential Rhythm Tool: Offers a tempo range of 30 to 260 beats per minute, 10 beat options (0-9), and 8 rhythm patterns to support diverse musical genres.
• עיצוב נייד: Compact and durable, allowing for easy transport and use as a portable Bluetooth speaker when the metronome function is disengaged.
• סוללה נטענת: Built-in lithium battery provides approximately 10 hours of playtime on a 2-hour charge. Includes a USB Type-C cable for convenient charging.

3. תכולת החבילה

The LEKATO AM-718 package typically includes:

• LEKATO AM-718 Bluetooth Speaker Metronome
• כבל טעינה מסוג USB מסוג C
• מדריך למשתמש

Image: The LEKATO AM-718 device shown with its USB-C charging cable and user manual.

4. פריסת המכשיר ובקרות

תמונה: חזית וצד view of the LEKATO AM-718 metronome, highlighting its speaker, display, and control buttons.

• מסך תצוגה: Shows current beat, tempo, rhythm pattern, and battery status.
• Tempo Knob: Rotates to adjust the beats per minute (BPM).
• כפתור BT: מפעיל את מצב צימוד Bluetooth.
• VOICE Button: Toggles vocal counting on/off.
• BEAT Button: Cycles through different beat counts (0-9).
• RHY Button: Cycles through different rhythm patterns.
• לחצן הפעלה: מפעיל/כיבוי את המכשיר.
• מחוון עוצמת הקול: Adjusts the overall sound output volume.
• שקע אוזניות (3.5 מ"מ): להאזנה פרטית.
• USB 5V (Type-C) Port: לטעינת המכשיר.

5. התקנה

5.1 טעינת המכשיר

1. Connect the provided USB Type-C cable to the USB 5V port on the side of the metronome.
2. חבר את הקצה השני של כבל ה-USB לספק כוח USB תואם (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
3. The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes 2 hours.

Image: The LEKATO AM-718 metronome connected to a USB-C cable for charging.

5.2 הפעלה/כיבוי

• לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך 2 שניות כדי להפעיל או לכבות את המכשיר.

6. הוראות הפעלה

6.1 פונקציית המטרונום

1. Adjusting Tempo: Rotate the Tempo knob clockwise to increase BPM or counter-clockwise to decrease BPM (range: 30-260 BPM).
2. Changing Beat: Press the BEAT button to cycle through different beat counts (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9).
3. Selecting Rhythm: Press the RHY button to choose from 8 different rhythm patterns.
4. Vocal Counting: Press the VOICE button to toggle vocal counting (e.g., "one, two, three, four") on or off.
5. התחל הפסק: Press the Power button briefly to start or pause the metronome.

Image: The LEKATO AM-718 metronome displaying vocal counts "one two three four" on its screen, indicating the vocal counting feature is active.

6.2 פונקציית רמקול בלוטות'

1. צִמוּד: Turn on Bluetooth on your phone or instrument. חפש the device named "AM-718" and pair.
2. השמעת אודיו: Once paired, you can play music or backing tracks through the metronome's speaker.
3. ערבוב אודיו: The device can mix metronome beats with Bluetooth audio.
4. Standalone Speaker: To use solely as a Bluetooth speaker, turn off the metronome beat sound.

Image: The LEKATO AM-718 metronome functioning as a wireless mobile speaker, showing Bluetooth connectivity range.

6.3 שימוש באוזניות

• Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private practice sessions.

7. תחזוקה

• יש לשמור על המכשיר יבש והרחק מטמפרטורות קיצוניות.
• Clean with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
• יש לאחסן במקום בטוח כדי למנוע נזק פיזי.

8. פתרון תקלות

• אין צליל: Check volume level and ensure headphones are properly connected or Bluetooth is paired correctly.
• המכשיר לא נדלק: ודא שהסוללה טעונה. חבר למקור חשמל באמצעות כבל USB-C.
• בעיות התאמת Bluetooth: Ensure the device is in pairing mode and within the 10-meter range. Try restarting both the metronome and the Bluetooth source device.

9. מפרטים

10. סרטוני מוצר רשמיים

11. אחריות ותמיכה

For warranty information and customer support, please refer to the official LEKATO website or contact their customer service directly. Details can typically be found in the included user manual or on the product packaging.