Severin HV 7155 Cordless Vacuum Cleaner User Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the Severin HV 7155 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides important information on the safe use, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

הוראות בטיחות

• ודאו תמיד שהמכשיר כבוי ומנותק מהחשמל לפני ניקוי או ביצוע תחזוקה.
• מכשיר זה מיועד לשימוש ביתי בלבד. אין להשתמש בו למטרות מסחריות או תעשייתיות.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, burning cigarettes, or sharp objects.
• הרחק שיער, בגדים רפויים, אצבעות וכל חלקי הגוף מפתחים וחלקים נעים.
• Do not operate the vacuum cleaner without the dust container and filters properly installed.
• השתמש רק במטען המקורי שסופק עם המכשיר.
• אל תחשוף את הסוללה לטמפרטורות גבוהות או לאור שמש ישיר.
• אם כבל החשמל או המטען ניזוקו, יש להחליפם על ידי היצרן, נציג השירות שלו או אנשים מוסמכים דומים כדי למנוע סכנה.
• מכשיר זה יכול לשמש ילדים מגיל 8 ומעלה ואנשים עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות או חוסר ניסיון וידע אם קיבלו השגחה או הדרכה לגבי שימוש במכשיר בצורה בטוחה ומבינים את הסכנות הכרוכות בכך. .

תוכן החבילה

אנא ודאו שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• Severin HV 7155 Main Unit (Motorized Handheld Vacuum)
• צינור טלסקופי
• מברשת רצפה ממונעת עם תאורת LED
• Mini Turbo Brush (for upholstery and pet hair)
• זרבובית מברשת
• Rigid Crevice Tool
• Wall Mount with Installation Hardware
• מַטעֵן
• מסנן HEPA (מותקן מראש)

איור 1: Included accessories: crevice tool, brush nozzle, and mini turbo brush.

המוצר נגמרview

Familiarize yourself with the main components of your Severin HV 7155 vacuum cleaner.

איור 2: Key features of the Severin HV 7155, including the smart display, lightweight design, and adjustable telescopic tube.

• יחידה ראשית: Contains the motor, dustbin, filters, and control panel.
• צינור טלסקופי: Adjustable length for comfortable cleaning.
• מברשת רצפה ממונעת: Equipped with LED lights for improved visibility and a rotating brush for effective cleaning on various surfaces.
• תצוגה חכמה: Shows remaining battery life and current suction mode.
• לחצני שליטה: Power On/Off, Max/Normal suction, Carpet/Floor mode.

הגדרה

1. הרכבה

1. חבר את הצינור הטלסקופי: Insert the telescopic tube into the main unit until it clicks securely into place.
2. חבר את מברשת הרצפה: Connect the motorized floor brush to the other end of the telescopic tube, ensuring it locks.
3. התאמת אורך הצינור: Press the release button on the telescopic tube and extend or retract it to your desired length. Release the button to lock it in position.
   

   איור 3: Adjusting the telescopic tube.
4. מצב כף יד: To use as a handheld vacuum, detach the telescopic tube and floor brush from the main unit. Attach desired accessories directly to the main unit.
   

   איור 4: The vacuum can be used as a stick vacuum or a handheld unit.

2. טעינה ראשונית

• Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 5 hours.
• Connect the charger to the charging port on the main unit and plug it into a wall outlet.
• The smart display will indicate the charging status.

3. התקנה על הקיר (אופציונלי)

• Use the provided installation hardware to mount the wall bracket in a suitable location.
• Ensure the mounting location is near a power outlet for convenient charging.
• תלו את שואב האבק על מתקן הקיר לאחסון וטעינה.
  

  איור 5: טעינה ואחסון לתלייה על הקיר.

הוראות הפעלה

1. מצבי הפעלה/כיבוי ומצבי יניקה

• Press the Power button to turn the vacuum cleaner on or off.
• The smart display will show the current suction mode (Normal or Max) and remaining battery life.
• Press the "MAX" button to switch between Normal and Max suction power. Max mode provides stronger suction for tougher dirt.
• Press the "Carpet/Floor" button to optimize the brush speed for either hard floors or carpets.

  הווידאו 1: Demonstration of the Severin HV 7155 in operation, showcasing its maneuverability and the use of the MAX power setting for enhanced cleaning.

2. שימוש בקבצים מצורפים

• מברשת מיני טורבו: Ideal for cleaning upholstery, pet beds, and removing pet hair from fabric surfaces. Attach directly to the main unit for handheld use.
  

  איור 6: Cleaning a sofa with the mini turbo brush.

• זרבובית מברשת: Use for dusting delicate surfaces, shelves, or car interiors.
  

  איור 7: Dusting a countertop with the brush nozzle.
• Rigid Crevice Tool: Perfect for reaching tight corners, gaps, and edges.
  

  איור 8: Reaching high corners with the crevice tool.

3. Self-Standing Feature

• The Severin HV 7155 is designed with an independent parking function, allowing it to stand upright on its own during breaks in cleaning.
  

  איור 9: The vacuum standing independently.
  

  איור 10: Self-standing feature with handheld unit removed.

תַחזוּקָה

1. ריקון פח האשפה

• Empty the dustbin regularly, especially when the MAX fill line is reached.
• Press the dustbin release button and carefully remove the dustbin from the main unit.
• Open the dustbin lid and empty the contents into a waste bin.
• Reattach the dustbin to the main unit, ensuring it clicks into place.

2. ניקוי מסננים

• יש לנקות את מסנן ה-HEPA באופן קבוע כדי לשמור על ביצועי יניקה אופטימליים.
• הוציאו את מכלול המסנן מפח האשפה.
• הקישו בעדינות על המסנן מעל פח אשפה כדי להסיר אבק רופף.
• If heavily soiled, the filter can be rinsed under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting. אין להשתמש בחומרי ניקוי.
• יש להחליף את מסנן ה-HEPA כל 6-12 חודשים, בהתאם לשימוש.

3. Cleaning the Motorized Brush

• Periodically check the motorized brush for tangled hair or debris.
• כבו את שואב האבק ונתק את מברשת הרצפה.
• השתמשו במספריים או במברשת כדי להסיר בזהירות כל שיער או סיבים סבוכים מגליל המברשת.
• ודא שגליל המברשת מסתובב בחופשיות לפני חיבורו מחדש.

פתרון בעיות

מפרטים

אחריות ותמיכה

Severin products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Severin webלאתר או לפנות למחלקת שירות הלקוחות שלהם.

יַצרָן: SEVERIN Elektrogeräte GmbH

Webאֲתַר: www.severin.com