1. הקדמה
Thank you for choosing the WOOXGEHM Mini Thermal Printer. This compact and portable device is designed for convenient printing of various documents, labels, and notes without the need for ink. Featuring 200DPI resolution and Bluetooth connectivity, it is ideal for office tasks, study notes, and personal organization. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your printer.
2. תכולת החבילה
לפני שתתחיל, אנא ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- 1 x WOOXGEHM Mini Thermal Printer
- 1 x כבל טעינה USB
- 1 x Roll of Thermal Printer Paper
- מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)

Image: The printer, USB cable, and a roll of thermal paper included in the package.
3. מדריך התקנה
3.1 טעינת המדפסת
The printer is equipped with a 1000mAh lithium battery. Before first use, ensure the printer is fully charged.
- Connect the provided USB cable to the charging port on the printer.
- חבר את הקצה השני של כבל ה-USB לספק כוח USB סטנדרטי (לא כלול) או ליציאת ה-USB של המחשב.
- The indicator light will show the charging status. Refer to the printer's LED indicator guide for specific light patterns (usually red for charging, off or green for fully charged).

תמונה: תקריב view of the USB charging port located on the side of the printer.
3.2 התקנת נייר תרמי
This printer uses 57 x 30mm thermal paper rolls.
- Gently open the printer's cover.
- Insert the thermal paper roll into the compartment, ensuring the printing side of the paper faces the print head. The paper should feed smoothly from the bottom of the roll.
- משוך כמות קטנה של נייר החוצה מעבר לראש ההדפסה.
- סגור את מכסה המדפסת בחוזקה עד שייכנס למקומו בנקישה.

תמונה: פנימי view of the printer showing a thermal paper roll properly inserted into its compartment.
3.3 Installing the iPrint App
The printer operates via the 'iPrint' application, compatible with Android and iOS smartphones.
- חפש 'iPrint' in your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- הורד והתקן את האפליקציה.
- Grant necessary permissions when prompted by the app, such as Bluetooth access.
4. הוראות הפעלה
4.1 הפעלה/כיבוי
- כדי להפעיל: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך מספר שניות עד שנורית החיווי נדלקת.
- כדי לכבות: לחץ והחזק שוב את לחצן ההפעלה למשך מספר שניות עד שנורית החיווי תכבה.
4.2 חיבור בלוטות'
The printer uses Bluetooth direct connection technology.
- Ensure your printer is powered on and within range of your smartphone.
- הפעל Bluetooth בטלפון החכם שלך.
- Open the 'iPrint' application. The app will automatically search for available printers.
- Select your printer from the list of discovered devices within the app to establish a connection.
4.3 Printing Documents and Labels
Once connected, you can use the iPrint app to print various content.
- הדפסת טקסט: Use the app's text editor to type or paste text for printing.
- הדפסת תמונה: Select images from your gallery to print. The printer supports 200DPI resolution for clear monochrome output.
- יצירת תווית: Design and print office labels, work plans, memo lists, and daily calendars using the app's templates or custom features.
- Educational Notes: The printer is suitable for printing study materials, including 'wrong notes' for learning.

Image: The mini thermal printer shown alongside various printed documents such as office notes, work plans, and daily calendar entries.

Image: A smartphone screen showing the iPrint application interface, demonstrating the one-click printing function for mathematical problems.

Image: A smartphone displaying the iPrint app, with an example of 'wrong notes' printed for study purposes, illustrating the printer's utility for learning.
4.4 שפות נתמכות
The iPrint software supports multiple languages, including Chinese, English, French, Italian, Spanish, German, Greek, and Russian, allowing for diverse printing needs.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי ראש ההדפסה
כדי להבטיח איכות הדפסה אופטימלית, יש לנקות את ראש ההדפסה מעת לעת.
- ודא שהמדפסת כבויה ומנותקת מכל מקור חשמל.
- פתח את מכסה המדפסת.
- נגב בעדינות את ראש ההדפסה בעזרת מקלון צמר גפןampened with isopropyl alcohol. Allow it to dry completely before closing the cover and powering on the printer.
5.2 טיפול ואחסון נייר
- Use only high-quality thermal paper designed for mini thermal printers (57 x 30mm).
- יש לאחסן נייר תרמי במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וחום, כדי למנוע דהייה מוקדמת.
- Avoid touching the printing surface of the thermal paper with bare hands as oils can affect print quality.
5.3 טיפול בסוללה
- טען את המדפסת באופן קבוע, גם אם אינה בשימוש תכוף, כדי לשמור על תקינות הסוללה.
- הימנעו מפריקת הסוללה באופן מלא לעתים קרובות.
- אין לחשוף את המדפסת לטמפרטורות קיצוניות.
6. פתרון תקלות
6.1 המדפסת לא נדלקת
- ודא שהסוללה טעונה. חבר את המדפסת למקור חשמל ונסה שוב.
- Press and hold the power button for the recommended duration (typically 3-5 seconds).
6.2 לא ניתן להתחבר דרך בלוטות'
- Verify that Bluetooth is enabled on your smartphone and the printer is powered on.
- Ensure the printer is within the Bluetooth range (typically 10 meters or 33 feet).
- Restart both your smartphone and the printer.
- Check the 'iPrint' app for connection status and try reconnecting from within the app.
6.3 Poor Print Quality or Blank Pages
- Check if the thermal paper is installed correctly, with the printing side facing the print head.
- Ensure the thermal paper is not old or damaged. Thermal paper has a limited shelf life.
- נקו את ראש ההדפסה כמתואר בסעיף התחזוקה.
- Ensure the printer battery is sufficiently charged, as low power can affect print quality.
6.4 המדפסת אינה מגיבה
- Perform a hard reset by pressing and holding the power button for an extended period (e.g., 10-15 seconds) until the device completely shuts down, then restart.
- אם הבעיה נמשכת, צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
7. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| סוג פריט | מדפסת תרמית מיני |
| חוֹמֶר | ABS |
| תוכנת הדפסה | iPrint |
| Applicable Paper Size | Approx. 57 x 30mm / 2.2 x 1.2in |
| מידות | Approx. 8.2 x 8.3 x 3.8cm / 3.2 x 3.3 x 1.5in |
| מהירות הדפסה | 10 מ"מ/שנייה |
| שיטת רשת | בלוטות' (BT) |
| שיטת טעינה | USB |
| סוג סוללה | Lithium Battery (Inbuilt) |
| דגם סוללה | 653040 |
| קיבולת סוללה | 1000mAh |
| הַחְלָטָה | 200DPI |
| שפות נתמכות | Chinese, English, French, Italian, Spanish, German, Greek, Russian |
| מכשירים תואמים | טלפונים חכמים (אנדרואיד, iOS) |
| פלט מדפסת | מונוכרום |
| משקל פריט | 0.19 קילוגרם |

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the mini thermal printer.
8. אחריות ותמיכה
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the seller directly. If you encounter any issues not covered in this manual, or require further assistance, please reach out to WOOXGEHM customer support through the contact information provided with your product or on the official WOOXGEHM webאֲתַר.