1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Avtech DGC5446SE 5MP Quadbrid Motorized Dome CCTV Camera. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper setup and functionality. Keep this manual for future reference.
2. המוצר נגמרview
The Avtech DGC5446SE is a high-performance 5MP dome CCTV camera designed for both indoor and outdoor surveillance. It features a motorized varifocal lens, allowing for remote adjustment of focal length and focus. Its Quadbrid video output supports TVI, CVI, AHD, and CVBS formats, ensuring compatibility with various DVR systems.
תכונות עיקריות:
- 1/2.5" CMOS sensor with 5MP video output.
- Motorized varifocal lens (f2.8 ~ 12mm) for remote focal length and focus adjustment.
- Quadbrid video output: TVI, CVI, AHD, and CVBS switchable.
- Low light sensitivity: 0.1 Lux / F1.4 ~ F2.8, 0 Lux with IR LED on.
- Effective IR distance up to 50 meters for 24-hour day and night surveillance.
- DWDR (Digital Wide Dynamic Range) for improved image clarity in challenging lighting.
- מיקרופון מובנה להקלטת אודיו.
- IP66 rated for weather resistance, suitable for outdoor use.
- Noise reduction and automatic white balance (AUTO WB, AUTO AGC).
רכיבי מצלמה:
The camera consists of a dome housing, a motorized lens, IR LEDs, and a built-in microphone. The main body houses the image sensor and processing unit.

איור 1: חֲזִית view of the Avtech DGC5446SE dome camera, showing the lens and IR LEDs.
3. התקנה והתקנה
3.1 מיקום הרכבה
The camera is designed for ceiling mounting and is suitable for both indoor and outdoor environments due to its IP66 weather resistance rating. Choose a location that provides the desired field of view ונמצא בהישג יד של כבלי חשמל ווידאו.
3.2 מידות

איור 2: Dimensional drawing of the camera, showing a diameter of 119mm and a height of 99mm.
דרישות כוח 3.3
The camera requires a DC12V / 1A power supply. Ensure the power source is stable and meets these specifications to prevent damage or malfunction.
3.4 חיבור פלט וידאו
Connect the camera's video output to a compatible DVR (Digital Video Recorder). The camera supports TVI, CVI, AHD, and CVBS formats. Ensure your DVR is set to the correct video format to receive the signal.
4. הוראות הפעלה
4.1 Motorized Lens Adjustment
The motorized varifocal lens allows for remote adjustment of the focal length (zoom) and focus. This feature is typically controlled through the connected DVR or a compatible controller. Refer to your DVR's manual for specific instructions on accessing and controlling the camera's OSD (On-Screen Display) menu for lens adjustments.
4.2 מצב יום ולילה
The camera automatically switches between day (color) and night (black and white with IR illumination) modes based on ambient light conditions. The built-in IR LEDs provide illumination for clear images in low-light or complete darkness, up to 50 meters.
4.3 הקלטת אודיו
The integrated microphone captures audio from the surveillance area. Ensure your DVR is configured to record audio along with video if this feature is desired.
4.4 תכונות שיפור תמונה
The camera includes DWDR (Digital Wide Dynamic Range) to improve image quality in scenes with both very bright and very dark areas. Noise reduction helps to produce clearer images, especially in low light. These settings can often be adjusted via the camera's OSD menu through the DVR.
5. תחזוקה
תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ואורך חיים של המצלמה שלך.
- ניקוי: נקו מעת לעת את כיסוי הכיפה של המצלמה בעזרת מטלית רכהamp מטלית. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים שעלולים לשרוט את המשטח.
- בְּדִיקָה: Regularly check cables and connections for any signs of wear or damage. Ensure the mounting is secure.
- עדכוני קושחה: Check the Avtech official website for any available firmware updates for your camera model. Follow the provided instructions carefully for any update procedures.
6. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות עם המצלמה שלך, עיין בשלבי פתרון הבעיות הנפוצים הבאים:
- אין תמונה:
- Verify the power supply is connected and providing the correct voltagה (12V DC).
- Check all video cable connections between the camera and the DVR.
- Ensure the DVR's input channel is correctly configured for the camera's video format (TVI, CVI, AHD, or CVBS).
- איכות תמונה ירודה:
- Clean the camera's dome cover.
- Adjust the focus and zoom using the motorized lens controls via the DVR.
- בדוק אם יש מקורות אור חזקים הפונים ישירות למצלמה, אשר עלולים לגרום לסנוור.
- Ensure the video cable is not too long or of poor quality, which can degrade signal.
- אין אודיו:
- Verify the DVR is configured to record and play back audio.
- Check the audio settings within the camera's OSD menu, if available.
- IR Not Working:
- Ensure the camera is in a dark environment for the IR LEDs to activate automatically.
- Check power supply; insufficient power can affect IR performance.
If problems persist after attempting these steps, contact Avtech technical support or your product reseller.
7. מפרטים
| דֶגֶם | DGC5446SE |
| חיישן תמונה | 1/2.5" CMOS Pick-up Element |
| מספר פיקסלים | 2560 (H) x 1920 (V) |
| קצב פריימים של וידאו | 5MP @ 20 fps |
| מינימום תְאוּרָה | 0.1 Lux / F1.4 (Wide)~F2.8 (Tele), 0 Lux (IR LED ON) |
| יחס S/N | יותר מ-48dB (AGC כבוי) |
| מהירות תריס | AUTO: 1/20 sec ~ 1/20000 sec |
| עדשה ממונעת | f2.8 ~ 12mm / F1.4 ~ F2.8 |
| Lens Angle (Wide) | 113.5° (horizontal) / 59.3° (vertical) / 137° (diagonal) |
| Lens Angle (Tele) | 33.4° (horizontal) / 18.7° (vertical) / 38.2° (diagonal) |
| נוריות LED | 4 יחידות |
| Effective IR Distance | עד 50 מטר |
| מצבי וידאו | TVI, CVI, AHD, CVBS (Switchable) |
| שֶׁמַע | מיקרופון מובנה |
| תכונות תמונה | DWDR, Noise Reduction, BLC, AUTO White Balance, AUTO AGC |
| דירוג IP | IP66 |
| ספק כוח | DC12V / 1A (±10%) |
| צריכה נוכחית | 120mA (IR LED OFF); 340mA (IR LED ON) (±10%) |
| מידות | Diameter 119mm; Height 99mm |
| משקל נטו | 0.75 ק"ג |
| צֶבַע | לָבָן |
| סוג הרכבה | תִקרָה |
| שימוש פנימי/חיצוני | בחוץ, בפנים |
8. אחריות ותמיכה
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your authorized Avtech dealer. For technical support, product inquiries, or service, please reach out to your product reseller or visit the official Avtech webהאתר לפרטי יצירת קשר.