1. הקדמה
Thank you for choosing the WORKPRO Portable Tire Inflator W125218A. This device is designed for convenient and efficient inflation of tires for cars, motorcycles, bicycles, and various sports balls. It features a digital display, auto shut-off, multiple inflation modes, an LED light, and a power bank function. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The WORKPRO Portable Tire Inflator is suitable for a wide range of applications, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, swimming rings, and various sports balls.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה או נזק למכשיר:
- אין להשאיר את המנפח ללא השגחה במהלך הפעולה.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to avoid over-inflation, which can cause bursting and serious injury.
- The inflation hose and nozzle may become hot during prolonged use. Allow them to cool before handling.
- הרחק את המכשיר מילדים וחיות מחמד.
- אין להפעיל את המנפח בתנאים רטובים או ליד נוזלים או גזים דליקים.
- השתמשו רק באביזרים ובמתאמים המצורפים.
- If the device overheats, allow it to cool down before resuming operation.
- Wear appropriate eye and hearing protection during use.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- WORKPRO Portable Tire Inflator
- צינור אינפלציה
- Needle Valve Adapter (for balls)
- Presta Valve Adapter (for some bicycles)
- Wide Nozzle Adapter (for inflatables)
- כבל טעינה USB
- תיק אחסון

Image: The WORKPRO Portable Tire Inflator shown with its included accessories: inflation hose, various nozzle adapters, USB charging cable, and a storage bag.
4. המוצר נגמרview
הכירו את רכיבי מנפח הצמיגים שלכם:
- תצוגה דיגיטלית: מציג את הלחץ הנוכחי, לחץ היעד, רמת הסוללה והמצב שנבחר.
- לחצני שליטה: Power, Mode selection, Pressure adjustment (+/-).
- יציאת ניפוח: היכן שמתחבר צינור הניפוח.
- אור LED: לתאורה בתנאי תאורה חלשים.
- יציאת טעינה USB-C: לצורך טעינת המכשיר.
- יציאת יציאת USB-A: Functions as a power bank.

תמונה: מפורט view of the inflator's digital display, showing pressure readings, battery indicator, and the three-color LED indicators for pressure status (red, yellow, green).
5. התקנה
5.1 טעינה ראשונית
Before first use, fully charge the tire inflator. The device is powered by three 2500mAh rechargeable batteries.
- Connect the provided USB charging cable to the USB-C charging port on the inflator.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge typically takes 3 to 5 hours.
- לאחר טעינה מלאה, נתק את כבל הטעינה.

Image: The inflator connected to a car tire, highlighting its 7500 mAh battery capacity, capable of inflating multiple car tires on a single charge.
6. הוראות הפעלה
6.1 הפעלה/כיבוי
- To power on, press and hold the power button (usually the 'O' button) for a few seconds.
- כדי לכבות, לחץ והחזק שוב את לחצן ההפעלה. המכשיר יכבה אוטומטית גם לאחר פרק זמן של חוסר פעילות.
6.2 בחירת מצב ניפוח
The inflator offers 4 smart preset modes and 1 manual mode:
- Press the 'M' (Mode) button to cycle through the available modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Manual.
- Each preset mode has a default pressure value (e.g., Car: 36 PSI, Motorcycle: 35 PSI, Bicycle: 45 PSI, Ball: 8 PSI, Manual: 60 PSI).
- In any mode, you can adjust the target pressure using the '+' and '-' buttons. The maximum adjustable pressure is 150 PSI.
- To change pressure units (PSI, BAR, KPA), press the 'M' button and '+' button simultaneously.

Image: The inflator's screen showing the selection of different inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Manual) with their respective default PSI values.
6.3 Connecting to the Item for Inflation
- Screw the inflation hose securely into the inflation port on the top of the device.
- For car, motorcycle, or bicycle (Schrader valve) tires, attach the other end of the hose directly to the tire valve stem. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
- For Presta valves (some bicycles), balls, or other inflatables, attach the appropriate adapter to the inflation hose before connecting to the item.
- Once connected, the digital display will show the current pressure of the item.
6.4 התחלה ועצירה של ניפוח
- After setting the desired pressure and connecting the hose, press the power button (usually the 'O' button) to start inflation.
- The inflator will automatically stop when the preset target pressure is reached. This is the auto shut-off feature.
- To manually stop inflation at any time, press the power button again.
- After inflation, carefully disconnect the hose from the item and then from the inflator. Be aware that the hose may be hot.

Image: The inflator in use, demonstrating its fast inflation capability for a 195/60R16 car tire, indicating inflation from 25-35 PSI in under 1 minute and 0-35 PSI in under 5 minutes.
6.5 Pressure Indicator Lights
The device features three-color LED indicators for real-time pressure status:
- אור ירוק: Pressure is between 90% and 110% of the preset value.
- אור צהוב: Pressure is below 90% of the preset value.
- אור אדום: Pressure exceeds 110% of the preset value.
6.6 פונקציית פנס LED
The built-in LED light can be used for illumination:
- Press the dedicated light button (if available, or a combination of buttons as per device markings) to turn on the flashlight.
- Cycle through different modes: steady light, flashing light, and SOS emergency mode.
- לחץ שוב על הכפתור כדי לכבות את האור.

Image: The inflator's LED flashlight function demonstrated for night cycling, general illumination, and under-hood car inspection.
6.7 Portable Power Bank Function
The inflator can also serve as a power bank to charge electronic devices:
- ודא שהמכשיר לניפוח מופעל.
- Connect your electronic device (e.g., smartphone) to the USB-A output port using a compatible charging cable (not included).
- המנפח יתחיל לטעון את המכשיר שלך.
- Disconnect your device when charging is complete or when the inflator's battery is low.

Image: The inflator being used to charge a smartphone via its USB output port, illustrating its portable power bank capability.
7. תחזוקה
- ניקוי: נגב את המכשיר עם רך, דamp מטלית. אין להשתמש בכימיקלים חזקים או בחומרי ניקוי שוחקים. יש לוודא שהמכשיר כבוי ומנותק מכל מקור חשמל לפני הניקוי.
- אִחסוּן: אחסנו את המכשיר לניפוח ואביזרים שלו בשקית האחסון המצורפת במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- טיפול בסוללה: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device periodically if not used for extended periods (e.g., every 3-6 months).
8. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המנוע לא נדלק. | סוללה חלשה. | טען את המכשיר במלואו. |
| Slow inflation or weak airflow. | Low battery; hose not securely connected; item too large for continuous inflation. | Ensure battery is fully charged. Check hose connections for leaks. For large items, inflate in stages, allowing the device to cool. |
| המכשיר מתחמם יתר על המידה במהלך השימוש. | פעולה רציפה ממושכת. | Stop operation and allow the device to cool down for at least 10-15 minutes before resuming. Avoid continuous use for more than 5 minutes. |
| Air leaks from connection. | Hose not tightened properly; worn adapter. | Ensure the inflation hose and adapters are screwed on very tightly. Replace worn adapters if necessary. |
| קריאת לחץ לא מדויקת. | חיבור רופף; בעיית חיישן. | Ensure the connection to the tire valve is secure. If the issue persists, contact customer support. |
9. מפרטים
| שם הדגם | ניפוח צמיגים |
| מספר דגם | W125218A |
| מותג | WORKPRO |
| כרך ידtage | 12 וולט |
| מקור כוח | Corded Electric (for charging), Battery Powered (for operation) |
| קיבולת סוללה | 3 x 2500mAh (7500mAh total) |
| לחץ מקסימלי | 150 PSI |
| זמן טעינה | 3-5 שעות |
| Continuous Inflation Time | Over 30 minutes (on full charge) |
| חוֹמֶר | פלסטיק, אלומיניום |
| משקל פריט | 930 גרם |
| UPC | 820909686958 |
10. אחריות ותמיכה
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact WORKPRO customer service. Refer to the product packaging or the official WORKPRO webהאתר לפרטי יצירת קשר.
אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור תביעות אחריות.