מדריך למשתמש לאוזניות אלחוטיות NGS Artica Greed On-Ear

מָבוֹא

Thank you for choosing the NGS Artica Greed Wireless On-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

תמונה: חזית view of the NGS Artica Greed Wireless On-Ear Headphones in white, showcasinג'ל את כיסויי האוזניים ואת סרט הראש המתכוונן.

תוכן החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:

• NGS Artica Greed Wireless On-Ear Headphones
• כבל טעינה מסוג USB מסוג C
• כבל שמע 3.5 מ"מ
• מדריך למשתמש (מסמך זה)

המוצר נגמרview

Familiarize yourself with the main components and controls of your NGS Artica Greed headphones.

תמונה: תקריב view of the right earcup of the NGS Artica Greed headphones, indicating the location of the control buttons for volume, track control, and power/pairing.

• כפתור הפעלה/רב-תכליתי: הפעלה/כיבוי, הפעלה/השהיה, מענה/סיום שיחה, זיווג.
• כפתור הגברת עוצמת הקול / הבא ברצועה: Increase volume (short press), Next track (long press).
• כפתור הנמכת עוצמת הקול / הרצועה הקודמת: Decrease volume (short press), Previous track (long press).
• יציאת USB Type-C: לטעינת האוזניות.
• שקע שמע 3.5 מ"מ: עבור חיבור קווי.
• מִיקרוֹפוֹן: מובנה לשיחות ללא ידיים.
• מחוון LED: מציג מצב הפעלה, טעינה ומצב Bluetooth.

הגדרה

1. טעינת האוזניות

Before first use, fully charge your headphones. Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

• נורית החיווי תאיר במהלך הטעינה.
• Once fully charged, the LED indicator will change color or turn off (refer to LED indicator section for specifics).
• A full charge provides up to 40 hours of playback at maximum volume.

תמונה: צד view of the NGS Artica Greed headphones, highlighting the USB Type-C charging port and 3.5mm audio jack.

2. הפעלה / כיבוי

• כדי להפעיל: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes.
• כדי לכבות: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator turns off.

3. זיווג Bluetooth

כדי לחבר את האוזניות שלך באופן אלחוטי למכשיר:

1. ודא שהאוזניות כבויות.
2. Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes rapidly in alternating colors (e.g., blue and red), indicating pairing mode.
3. במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב), הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
4. Select "NGS Artica Greed" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator will flash slowly or turn solid blue (refer to LED indicator section). You will hear an audible confirmation.

Image: The NGS Artica Greed headphones positioned next to a smartphone screen displaying "Easy Pairing Bluetooth" and "40h Portable Playtime," illustrating the wireless connectivity and battery life.

4. חיבור קווי

You can also use the headphones with the included 3.5mm audio cable. This is useful when the battery is depleted or for devices without Bluetooth connectivity.

• חבר קצה אחד של כבל השמע 3.5 מ"מ לשקע השמע באוזניות.
• חבר את הקצה השני ליציאת השמע 3.5 מ"מ של המכשיר שלך.
• In wired mode, the headphone's battery is not used, and some controls on the headphones may not function.

הוראות הפעלה

השמעת מוסיקה

• הפעל/השהה: לחץ לחיצה קצרה על כפתור ההפעלה/רב-תכליתי.
• הרצועה הבאה: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור הגברת עוצמת הקול (+).
• רצועה קודמת: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור הנמכת עוצמת הקול (-).
• הגבר קול: לחיצה קצרה על כפתור הגברת עוצמת הקול (+).
• להנמיך קול: לחיצה קצרה על כפתור הנמכת עוצמת הקול (-).

שיחות טלפון

המיקרופון המובנה מאפשר שיחות ללא ידיים בעת חיבור באמצעות בלוטות'.

• תשובה לשיחה: לחץ לחיצה קצרה על כפתור ההפעלה/רב-תכליתיות כאשר מתקבלת שיחה.
• סיום שיחה: לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה/רב-תכליתיות במהלך שיחה.
• דחה שיחה: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור ההפעלה/רב-תכליתיות כאשר מתקבלת שיחה.
• חיוג חוזר למספר האחרון: לחץ פעמיים על כפתור ההפעלה/רב-תכליתי.

קיפול ואחסון

The headphones feature a foldable design for easy storage and transport.

Image: The NGS Artica Greed headphones shown in a folded position, demonstrating their compact design for portability.

• קפלו בעדינות את כיסויי האוזניים פנימה לכיוון רצועת הראש.
• Store in a protective case or bag to prevent damage.

תַחזוּקָה

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי האוזניות. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• אִחסוּן: יש לאחסן את האוזניות במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• טיפול בסוללה: כדי להאריך את חיי הסוללה, הימנעו מפריקה מלאה של הסוללה לעתים קרובות. טען אותה באופן קבוע, גם אם אינה בשימוש למשך פרקי זמן ממושכים.
• עמידות במים: אוזניות אלו אינן עמידות במים. יש להימנע מחשיפה לנוזלים.

פתרון בעיות

מפרטים

אחריות ותמיכה

For warranty information and technical support, please refer to the official NGS webאתר או צור קשר עם הספק המקומי שלך. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

Manufacturer: Lurbe Grup, S.A.