1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your BolyGuard BG310-M 4G Wireless Trail Camera. This device is designed for wildlife monitoring and outdoor surveillance, featuring 4G cellular connectivity for remote access to images and videos.
תוכן החבילה
לפני שמתחילים, אנא ודאו שכל הפריטים המפורטים להלן נמצאים בחבילה שלכם:
- BolyGuard BG310-M Trail Camera
- אַנטֶנָה
- כבל USB
- רצועת הרכבה
- מדריך למשתמש
איור 1.1: תכולת החבילה. Displays all items included in the product package, ensuring users can verify they have received everything necessary for setup.
2. מידע בטיחות
Please read and understand all safety precautions before using this product. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Do not immerse the camera in water beyond its IP65 rating.
- Use only recommended batteries and power sources.
- הרחק את המצלמה מטמפרטורות קיצוניות ואור שמש ישיר למשך תקופות ממושכות.
- אל תנסה לפרק או לשנות את המצלמה.
- השלך סוללות כראוי בהתאם לתקנות המקומיות.
3. רכיבי המוצר
Familiarize yourself with the various parts of your BolyGuard BG310-M camera:
Figure 3.1: Internal and External View. A detailed diagram identifying the key components and ports of the BG310-M camera, essential for setup and operation.
- אַנטֶנָה: For 4G cellular communication.
- עֲדָשָׁה: מצלם תמונות וסרטונים.
- חיישן PIR: חיישן אינפרא אדום פסיבי לגילוי תנועה.
- IR LED Flash: 940nm no-glow infrared LEDs for night vision.
- תצוגת LCD: 1.44-inch TFT screen for menu navigation and viewמדיה.
- לחצני שליטה: Menu, Up, Down, OK buttons for navigation.
- יציאת USB: לחיבור למחשב.
- חריץ כרטיס TF: For inserting a MicroSD card (storage).
- חריץ לכרטיס SIM: For inserting a 4G SIM card (cellular data).
- יציאת סוללה: For battery installation.
4. מדריך התקנה
Follow these steps to prepare your camera for use:
4.1. התקן סוללות
- פתח את תא הסוללות.
- הכנס את המספר הנדרש של סוללות AA, תוך הקפדה על קוטביות נכונה.
- סגור היטב את תא הסוללות.
4.2. הכנס כרטיס TF
- אתר את חריץ כרטיס ה-TF.
- Insert a formatted MicroSD card (up to 32GB, Class 10 or higher recommended) into the slot until it clicks.
4.3. הכנס את כרטיס ה-SIM
The BG310-M supports 4G LTE connectivity. A compatible SIM card (e.g., AT&T or Verizon) is required for cellular functions.
- אתר את חריץ כרטיס ה- SIM.
- Insert an activated 4G SIM card into the slot.
4.4. חבר את האנטנה
- Screw the provided antenna onto the antenna port at the top of the camera.
- Ensure it is securely fastened but do not overtighten.
Figure 4.1: Camera with Antenna. חֲזִית view of the BolyGuard BG310-M 4G Wireless Trail Camera, showcasing הסוואה גasing and attached antenna.
4.5. הפעלה ראשונית ותצורת רשת
- Switch the camera to 'SETUP' mode.
- The camera will power on and display the main menu.
- Navigate to the 'Network' settings to configure your cellular connection. This may involve selecting your carrier and setting up APN details if not automatically detected.
- Download the Molnus Cloud App on your smartphone or access the web portal to link your camera for remote control and viewing.
Figure 4.2: App Connectivity. This image illustrates the camera's cellular capability, showing a captured image on both the camera's screen and a connected smartphone via the Molnus app.
5. הוראות הפעלה
5.1. מצבי מצלמה
The BG310-M typically operates in three modes:
- OFF המצלמה כבויה.
- להכין: Allows access to menu settings, viewing photos/videos, and manual testing.
- עַל: Camera is active and will capture photos/videos based on its settings and motion detection.
5.2. ניווט בתפריט
Use the control buttons (MENU, UP, DOWN, OK) to navigate through the camera's settings. Common settings include:
- מצב: בחר תמונה, וידאו או תמונה+וידאו.
- גודל תמונה: Set photo resolution (e.g., 18MP, 12MP).
- גודל וידאו: Set video resolution (e.g., 720P).
- מרווח זמן הפעלת המכשיר: Time delay between detections.
- רְגִישׁוּת: Adjust PIR sensor sensitivity.
- משך זמן: Enable time-lapse photography.
Figure 5.1: Image Resolution. Demonstrates the superior clarity of 18MP images compared to 12MP, highlighting the camera's high-resolution capture capability.
5.3. צילום תמונות וסרטונים
Once configured and switched to 'ON' mode, the camera will automatically capture images or videos when motion is detected within its 100ft detection range. The 0.7-second trigger speed ensures minimal delay.
Figure 5.2: Fast Trigger Speed. This image emphasizes the camera's fast 0.7-second trigger speed, capable of capturing quick movements.
5.4. ראיית לילה
The camera utilizes 940nm no-glow IR LEDs for discreet night vision, allowing it to capture clear images and videos in low-light conditions without disturbing wildlife.
Figure 5.3: 940nm No-Glow IR. Illustrates the effectiveness of 940nm no-glow infrared LEDs for discreet night vision, showing clear images of wildlife in both day and night conditions.
Video 5.1: Clear Night Video. This video showcases the BolyGuard BG310-M trail camera's night vision performance, capturing clear footage of a skunk in a backyard setting during nighttime.
5.5. Remote Monitoring (Molnus App/Web שַׁעַר)
Utilize the Molnus Cloud App or web portal to remotely view captured media, change camera settings, and receive real-time alerts. Ensure your camera has a strong 4G signal for optimal performance.
6. תחזוקה
תחזוקה נאותה מבטיחה את אורך החיים והביצועים האופטימליים של מצלמת השבילים שלכם.
- ניקוי: Gently wipe the lens and PIR sensor with a soft, dry cloth to remove dirt or smudges. Do not use abrasive cleaners.
- החלפת סוללה: החלף סוללות כאשר מופיע מחוון סוללה חלשה או כאשר הביצועים יורדים. החלף תמיד את כל הסוללות בבת אחת בחדשות מאותו סוג.
- ניהול כרטיסי TF: Regularly format the TF card to prevent data corruption and ensure sufficient storage space. Back up important files לפני העיצוב.
- הגנה מפני מזג אוויר: While the camera is IP65 waterproof, ensure all compartments (battery, SIM/TF card) are securely closed to maintain its water resistance, especially in harsh weather conditions.
איור 6.1: איטום בתקן IP65. Shows the camera's IP65 waterproof design, ensuring reliable operation in various weather conditions like rain and snow.
7. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות עם המצלמה שלך, עיין בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המצלמה לא נדלקת | סוללות חלשות או מתות; קוטביות סוללה שגויה. | Replace batteries with fresh ones, ensuring correct orientation. |
| לא צולמו תמונות/סרטונים | TF card full or not inserted correctly; PIR sensor blocked; camera in 'OFF' or 'SETUP' mode. | Check TF card, ensure it's formatted; clear sensor path; switch to 'ON' mode. |
| איכות תמונה/וידאו ירודה | עדשה מלוכלכת; תנאי תאורה חלשים; הגדרות רזולוציה שגויות. | Clean the lens; ensure adequate lighting or proper night vision settings; adjust resolution. |
| אין חיבור סלולרי | SIM card not activated or incorrectly inserted; poor signal strength; incorrect APN settings. | Verify SIM card activation; reinsert SIM; check signal; configure APN settings manually if needed. |
| Camera not responding to app | No cellular connection; camera not linked to Molnus account; app issues. | Ensure cellular connection; verify camera is linked in Molnus; restart app/camera. |
8. מפרט טכני
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | BG310-M |
| רזולוציית תמונה | 18 מגה פיקסל (רזולוציית סטילס אפקטיבית) |
| רזולוציית וידאו | 720p, 1080p (Video Capture Resolution) |
| קישוריות | 4G LTE Cellular, Wi-Fi (Wireless Communication Technology) |
| ראיית לילה | 940nm No-Glow IR LEDs, 100 Feet Range |
| מהירות טריגר | פחות מ-0.7 שניות |
| טווח זיהוי | 100 רגל |
| שדה של View | 57 מעלות |
| לְהַצִיג | 1.44" TFT display |
| דירוג עמיד למים | IP65 (International Protection Rating) |
| מקור כוח | מופעל על ידי סוללה (נדרשות סוללות: כן) |
| מידות (L x W x H) | 4.99 x 2 x 2 אינץ' |
| משקל פריט | 1 פאונד |
| שימוש מומלץ | Game & Trail, Outdoor |
9. אחריות ותמיכה
9.1. אחריות למוצר
BolyGuard offers a 2-Year Hassle-Free Guarantee for this product, exceeding the standard 1-year market warranty. This includes support and potential free replacements for manufacturing defects.
9.2. תמיכת לקוחות
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact BolyGuard customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official BolyGuard webבאתר לקבלת פרטי התמיכה העדכניים ביותר.