Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.

2. התקנה

Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.

2.1 פריקה ומיקום

• הוציאו בזהירות את המקלט מאריזתו.
• הנח את המקלט על משטח יציב ומאוזן עם אוורור נאות. ודא שיש מספיק מקום מסביב ליחידה לפיזור חום.
• הרחק את המקלט מאור שמש ישיר, מקורות חום ולחות.

2.2 Rear Panel Connections Overview

The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

איור 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.

2.3 חיבורי רמקולים

The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.

• רמקולים קדמיים (שמאל/ימין): Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
• רמקול מרכזי: התחבר למסוף "CENTER".
• רמקולים סראונד (שמאל/ימין): Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
• Surround Back Speakers (L/R): Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
• סאב וופרים: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
• Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.

2.4 חיבורי HDMI

Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.

• The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
• Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.

2.5 חיבורי שמע

• אודיו דיגיטלי: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
• שמע אנלוגי: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
• קלט פונו: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).

2.6 חיבורי רשת ואנטנה

• רֶשֶׁת: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
• אנטנת FM/AM: חברו את אנטנות ה- FM וה- AM המצורפות למסופים המתאימים שלהן לקליטת רדיו.

2.7 חיבור מתח

• After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.

3. הוראות הפעלה

This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.

3.1 הפעלה/כיבוי

• הקש על כּוֹחַ בלוח הקדמי או בשלט רחוק כדי להפעיל או לכבות את היחידה.

3.2 בחירת קלט

• השתמש ב- בורר קלט buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).

3.3 בקרת עוצמת הקול

• כוונן את עוצמת הקול באמצעות הכפתור הגדול כֶּרֶך הכפתור בפאנל הקדמי או ב נפח +/- כפתורים בשלט הרחוק.

3.4 מצבי שמע וסראונד

• The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
• You can manually select different surround sound modes using the MODE buttons on the remote control to optimize your listening experience.
• Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.

3.5 תכונות וידאו

• The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
• It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.

3.6 HEOS Built-in Streaming

• Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
• The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.

4. תחזוקה

תחזוקה נאותה מבטיחה את אורך החיים והביצועים האופטימליים של המקלט שלכם.

4.1 ניקוי

• נתק את כבל החשמל לפני הניקוי.
• השתמשו במטלית רכה ויבשה לניגוב המשטחים החיצוניים. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים, שעווה או ממסים.
• Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.

4.2 עדכוני קושחה

• Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
• Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.

5. פתרון תקלות

If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.

5.1 אין כוח

• Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
• בדוק אם שקע החשמל תקין על ידי חיבור מכשיר אחר.

5.2 אין סאונד

• ודא שנבחר מקור הקלט הנכון.
• בדקו את חיבורי הרמקולים לקוטביות נכונה וחיבור בטוח.
• ודא שהעוצמה אינה מוגדרת למינימום או מושתקת.
• Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.

5.3 אין פלט וידאו

• Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
• Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
• נסה כבל או יציאה HDMI אחרים.

5.4 בעיות חיבור לרשת

• עבור חיבורים קוויים, ודא שכבל ה-Ethernet מחובר כראוי גם למקלט וגם לנתב שלך.
• For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
• הפעל מחדש את הנתב והמודם שלך.

WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. אין בפנים חלקים הניתנים לשירות המשתמש. הפנה את כל השירות לאנשי שירות מוסמכים.

6. מפרטים

7. אחריות ותמיכה

Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.

For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support