1. הקדמה
The Izoxis Digital Timer Plug Model 19923 is designed to provide automated control over electrical appliances in your home or office. This device allows you to set precise on/off times for connected equipment, helping to manage energy consumption and enhance home security. Featuring an easy-to-read display and intuitive controls, it supports 230V appliances such as lighting, heating, or other electronics. By automating power cycles, you can prevent unnecessary energy use and create the impression of occupancy when away.
2. מידע בטיחות
- אין לחרוג מהעומס המרבי של 3680W או 16A.
- מכשיר זה מיועד לשימוש פנימי בלבד. אין לחשוף ללחות או לטמפרטורות קיצוניות.
- Ensure the timer is securely plugged into a grounded wall socket.
- אין לפרק או לנסות לתקן את המכשיר. פנו לאנשי מקצוע מוסמכים לקבלת שירות.
- הרחק מהישג ידם של ילדים.
- נתקו את הטיימר משקע הקיר לפני הניקוי.
3. המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components and controls of your Izoxis Digital Timer Plug.

איור 3.1: חֲזִית view of the Izoxis Digital Timer Plug, showing the display, control buttons, and socket. Dimensions are indicated as 11.2 cm height, 7.5 cm width, and 5.5 cm depth.

איור 3.2: תקריב view of the timer's digital display and control buttons. The buttons include SET, CLOCK, PROG, UP, OK, RESET, and CLEAR.
בקרות:
- מַעֲרֶכֶת: Enters setting mode for time and programs.
- שָׁעוֹן: משמש לקביעת השעה והיום הנוכחיים.
- פרוג ': Used to set ON/OFF programs.
- UP: Adjusts values upwards during setting.
- בסדר: מאשר בחירות.
- אפס: מנקה את כל ההגדרות ומחזיר להגדרות היצרן.
- בָּרוּר: Deletes current program settings.
4. התקנה
Follow these steps for initial setup of your timer plug.
- חיוב ראשוני: Plug the timer into a live wall socket for at least 30 minutes to charge the internal battery. This retains settings during power outages.
- איפוס מכשיר: הקש על אִתחוּל button using a small pointed object (e.g., a pen tip) to clear all previous settings. The display will show 00:00.
- הגדר זמן נוכחי:
- הקש על שָׁעוֹן button. The hour digit will flash.
- השתמש ב- UP כפתור להתאמת השעה.
- לִלְחוֹץ OK to confirm the hour. The minute digit will flash.
- השתמש ב- UP כפתור להתאמת הדקה.
- לִלְחוֹץ OK to confirm the minute. The day of the week will flash.
- השתמש ב- UP button to select the current day (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
- לִלְחוֹץ OK to save the current time and day.
- מצב 12/24 שעות: To switch between 12-hour and 24-hour display, press the שָׁעוֹן כפתור ולאחר מכן את UP כפתור בו זמנית.
- שעון קיץ: To activate or deactivate summer time, press the שָׁעוֹן כפתור ולאחר מכן את מַעֲרֶכֶת button simultaneously. An 'S' will appear on the display when summer time is active.

איור 4.1: The Izoxis Digital Timer Plug correctly inserted into a standard wall socket, ready for use.
5. הוראות הפעלה
This section details how to program and operate your timer plug.
5.1. הגדרת תוכניות (זמני הפעלה/כיבוי)
The timer allows for multiple ON/OFF programs. To set a program:
- הקש על פרוג button. The display will show "1 ON" and the hour digit will flash.
- השתמש ב- UP button to set the desired ON hour for the first program. Press OK.
- השתמש ב- UP button to set the desired ON minute. Press OK.
- השתמש ב- UP button to select the day(s) for this ON program (e.g., MO-FR, SA-SU, or individual days). Press OK.
- The display will now show "1 OFF" and the hour digit will flash. Repeat steps 2-4 to set the desired OFF time and day(s) for the first program.
- After setting "1 OFF", press פרוג again to move to "2 ON" and repeat the process for additional programs.
- Once all programs are set, press the שָׁעוֹן כפתור כדי לחזור לתצוגת הזמן הנוכחית.
5.2. Manual Override Modes
The timer has different operating modes:
- אוטומטי: The timer operates according to the programmed ON/OFF times. This is the default and recommended mode.
- עַל: המכשיר המחובר דולק באופן רציף, ועוקף את כל התוכניות.
- OFF המכשיר המחובר כבוי באופן רציף, ודורס את כל התוכניות.
To cycle through these modes, press the מַעֲרֶכֶת button repeatedly until the desired mode (AUTO, ON, or OFF) is displayed.

איור 5.1: The Izoxis Digital Timer Plug actively controlling a connected USB charger, demonstrating its practical application.
6. תחזוקה
To ensure the longevity and proper functioning of your timer plug, follow these maintenance guidelines:
- ניקוי: נתקו את הטיימר משקע החשמל לפני הניקוי. נגבו את החלק החיצוני במטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרים שוחקים.
- אִחסוּן: אם מאחסנים את הטיימר לתקופה ממושכת, ודאו שהוא נקי ויבש. יש לאחסן במקום קריר ויבש הרחק מאור שמש ישיר.
- סוֹלְלָה: The internal battery is designed to retain settings. If the display is blank or settings are lost frequently, ensure the timer is plugged in for sufficient time to charge the battery.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your Izoxis Digital Timer Plug, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| התצוגה ריקה או לא מגיבה. | הסוללה הפנימית ריקה. | Plug the timer into a live wall socket for at least 30 minutes to charge the battery. |
| Programs are not activating. | הטיימר אינו במצב אוטומטי. הגדרות התוכנית שגויות. | ודא שהטיימר מוגדר על AUTO mode. Review and re-enter your program settings carefully. |
| Connected appliance does not turn ON/OFF. | Appliance is faulty. Timer is faulty. | Test the appliance by plugging it directly into a wall socket. If the appliance works, the timer may be faulty. |
| Time or settings are lost after unplugging. | Internal battery not fully charged or failing. | Ensure the timer is plugged in for a longer duration (e.g., 24 hours) to fully charge the battery. If the problem persists, the battery may need service. |
8. מפרטים
| דֶגֶם: | 19923 |
| מותג: | איזוקסיס |
| צֶבַע: | לָבָן |
| כרך ידtage: | 230 וולט / 50 הרץ |
| כוח מקסימלי: | 3680 W |
| זרם מקסימלי: | 16 א |
| טמפרטורת הפעלה: | 0 עד 50 מעלות צלזיוס |
| מצב הפעלה: | 24 / 12 שעות |
| Summer Time Adjustment: | כֵּן |
| מידות (L x W x H): | 11.2 x 7.5 x 5.5 ס"מ |
| מִשׁקָל: | 0.143 ק"ג |
9. אחריות ותמיכה
Specific warranty information for the Izoxis Digital Timer Plug Model 19923 is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly using the contact information provided at the point of purchase.