AQIRYS Mira 65% Mechanical Keyboard User Manual

מָבוֹא

The AQIRYS Mira is a compact 65% mechanical keyboard designed for versatility and performance. It offers triple connectivity options: wired USB-C, 2.4GHz wireless, and Bluetooth, making it compatible with PC, Mac, mobile devices, and consoles. Featuring Outemu Red mechanical switches, N-key rollover, full anti-ghosting, and dynamic RGB backlighting, the Mira keyboard provides a responsive and customizable typing and gaming experience. Its hot-swap design allows for easy switch replacement.

Image: The AQIRYS Mira 65% Mechanical Keyboard, showcasinהפריסה הקומפקטית ותאורת האחורית RGB התוססת שלו.

הגדרה

תוכן החבילה

• AQIRYS Mira 65% Mechanical Keyboard
• כבל USB-C ל-USB-A
• דונגל אלחוטי 2.4GHz (בדרך כלל מאוחסן בתא הסוללה של המקלדת או בחריץ ייעודי)
• Keycap Puller (optional, for maintenance)
• Switch Puller (optional, for maintenance)

טעינת המקלדת

Before initial use, ensure the keyboard is fully charged. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a powered USB port on your computer or a USB wall adapter. The charging indicator will show the charging status.

מצבי קישוריות

The AQIRYS Mira keyboard supports three connection modes: Wired, 2.4GHz Wireless, and Bluetooth. A switch on the keyboard (usually on the back or side) allows you to select the desired mode.

1. חיבור קווי

1. Set the mode switch on the keyboard to the 'Wired' or 'USB' position.
2. חבר את כבל ה-USB-C למקלדת ואת קצה ה-USB-A למחשב.
3. מערכת ההפעלה שלך תזוהה אוטומטית עם המקלדת.

חיבור אלחוטי 2.1.2.4GHz

1. Locate the 2.4GHz USB dongle.
2. חבר את דונגל ה-USB ליציאת USB זמינה במחשב או במכשיר שלך.
3. כוונו את מתג המצב במקלדת למצב '2.4G'.
4. המקלדת אמורה להתחבר אוטומטית. אם לא, לחץ Fn + P למשך 3 שניות כדי להתחיל את ההתאמה.

3. חיבור Bluetooth

The keyboard can pair with up to three different Bluetooth devices.

1. העבר את מתג המצבים במקלדת למצב 'BT'.
2. To enter pairing mode for a specific slot (BT1, BT2, or BT3), press and hold Fn + Q (עבור BT1), Fn + W (עבור BT2), או Fn + E (for BT3) for 3-5 seconds. The corresponding key (Q, W, or E) will flash rapidly, indicating pairing mode.
3. On your device (PC, Mac, mobile), enable Bluetooth and search for new devices. Select "AQIRYS Mira" from the list.
4. Once paired, the flashing light will become solid for a few seconds and then turn off.
5. כדי לעבור בין התקני Bluetooth מותאמים, לחצו לחיצה קצרה Fn + Q, Fn + W, או Fn + E.

תמונה: צד view of the AQIRYS Mira keyboard, highlighting the USB-C port for wired connection and charging.

הוראות הפעלה

פונקציות מפתח ושילובים

The AQIRYS Mira keyboard features a 68-key US layout. Many functions are accessed via the Fn מקש בשילוב עם מקשים אחרים.

• Fn + 1/2/3: Switch between Bluetooth devices (BT1, BT2, BT3).
• Fn + P: Initiate 2.4GHz pairing (hold for 3 seconds).
• Fn + Backspace: מקש מחיקה.
• Fn + \|: Toggle backlight effects.
• Fn + [{: הפחת את בהירות התאורה האחורית
• Fn + ]}: הגברת בהירות התאורה האחורית
• Fn + ;:: הפחת את מהירות התאורה האחורית.
• Fn + '"': הגברת מהירות התאורה האחורית
• Fn + ,<: Decrease backlight color (for static modes).
• Fn + .>: Increase backlight color (for static modes).
• Fn + Left Arrow: רצועה קודמת.
• Fn + Right Arrow: הרצועה הבאה.
• Fn + חץ למעלה: הגברת עוצמת הקול.
• Fn + חץ למטה: להנמיך קול.
• Fn + Enter: הפעל/השהה.
• Fn + Win: מקש נעילה/פתיחה של Windows.

התאמה אישית של תאורה אחורית

The keyboard features full RGB dynamic backlighting. Basic adjustments can be made using Fn key combinations as listed above. For in-depth customization, including per-key lighting and advanced effects, connect the keyboard in wired mode and use the dedicated AQIRYS software (available for download from the official AQIRYS webאֲתַר).

N-Key Rollover and Anti-Ghosting

The Mira keyboard supports N-key rollover and full anti-ghosting, ensuring that every keystroke is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously. This is particularly beneficial for fast typing and gaming.

Hot-Swap Switch Design

The keyboard's hot-swap design allows you to change mechanical switches without soldering. It is compatible with Outemu 3-pin switches. This feature enables customization of typing feel and easy replacement of faulty switches.

Image: Close-up of the AQIRYS Mira keyboard's keycaps, illustrating the US layout and RGB backlighting.

תַחזוּקָה

ניקוי המקלדת

• הסרת אבק: השתמשו במיכל אוויר דחוס כדי לנשוף אבק ופסולת בין מכסי המקשים.
• ניקוי פני השטח: Gently wipe the keycaps and chassis with a soft, lint-free cloth dampשטוף בכמות קטנה של מים או בתמיסת ניקוי עדינה ולא שוחקת. הימנע מלחות מוגזמת.
• ניקיון עמוק: For thorough cleaning, you may use a keycap puller to remove keycaps and clean the switches and plate underneath. Ensure the keyboard is powered off and disconnected before removing keycaps.

Switch Replacement (Hot-Swap)

The AQIRYS Mira keyboard features hot-swappable switches, allowing for easy replacement without soldering.

1. כיבוי: Ensure the keyboard is disconnected from power and turned off.
2. הסר את מכסה המקשים: Use a keycap puller to carefully remove the keycap from the switch you wish to replace.
3. הסר את המתג: Use a switch puller to grasp the top and bottom clips of the switch. Gently pull the switch straight up and out of the PCB.
4. הכנס מתג חדש: Align the pins of the new Outemu 3-pin compatible switch with the holes on the PCB. Press the switch firmly until it clicks into place. Ensure the pins are not bent.
5. החלפת מכסה מקשים: החזר את מכסה המקשים למתג החדש.

תמונה: אלטרנטיבה view of the AQIRYS Mira keyboard, highlighting the keycap profiles and overall design.

פתרון בעיות

• המקלדת לא מגיבה (חוטית):
  • ודא שכבל ה-USB-C מחובר היטב גם למקלדת וגם למחשב.
  • נסה יציאת USB אחרת במחשב שלך.
  • Ensure the keyboard mode switch is set to 'Wired' or 'USB'.
• Keyboard not responding (2.4GHz Wireless):
  • Ensure the 2.4GHz USB dongle is securely plugged into your device.
  • Ensure the keyboard mode switch is set to '2.4G'.
  • בדוק אם סוללת המקלדת טעונה.
  • Try re-pairing by holding Fn + P למשך 3 שניות.
• בעיות צימוד Bluetooth:
  • Ensure the keyboard mode switch is set to 'BT'.
  • ודא שה-Bluetooth של המכשיר שלך מופעל וניתן לגילוי.
  • Make sure the keyboard is in pairing mode (e.g., Fn + Q held for 3-5 seconds, with the key flashing).
  • Forget the device from your computer's Bluetooth settings and try pairing again.
  • Try pairing to a different Bluetooth slot (BT1, BT2, BT3).
• מקשים לא נרשמים או מקלידים פעמיים:
  • Check for any debris under the keycap or around the switch.
  • If a specific switch is faulty, consider replacing it using the hot-swap feature.
• תאורה אחורית לא עובדת או עמומה:
  • ודא שסוללת המקלדת טעונה.
  • כוונן את הבהירות באמצעות Fn + [{ ו Fn +]}.
  • Cycle through backlight effects using Fn + \|.
  • If using software, ensure settings are correctly applied.

מפרטים

Image: A low-angle view of the AQIRYS Mira keyboard, highlighting the chassis design and rubber coating.

מידע על אחריות

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AQIRYS website. Warranty coverage typically includes manufacturing defects for a specified period from the date of purchase. Keep your proof of purchase for warranty claims.

תמיכת לקוחות

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please visit the AQIRYS official website for support resources, FAQs, and contact information for customer service. You may also reach out to your retailer for product support.