SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds User Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

תוכן החבילה

עם פתיחת החבילה, אנא ודא שכל הפריטים הבאים כלולים:

• אוזניות אלחוטיות אמיתיות (שמאל וימין)
• נרתיק טעינה
• כבל טעינה מסוג C
• מדריך למשתמש

Image: The SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, consisting of two earbuds and their charging case.

המוצר נגמרview

The SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds feature advanced Bluetooth V5.0 technology for stable and swift connections. They are designed for comfort and provide high-fidelity stereo sound with deep resonant bass. Key features include CVC 8.0 noise reduction, touch controls, and IPX5 water resistance.

Image: Diagram illustrating the Bluetooth 5.0 chip, highlighting low latency and smooth performance.

הגדרה

1. טעינת האוזניות והמארז

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status. A full charge provides up to 4 hours of listening time for the earbuds, with the charging case offering an additional 24 hours (approximately 6 full charges).

Image: The earbuds placed inside the charging case, illustrating the charging process and indicating 4 hours listening time, 24 hours additional battery from the case, and 6 charges provided by the case.

Image: The earbuds and charging case next to a smartphone displaying music. Text overlays indicate 4.0 hours play time, 32 hours standby time, and 1.0 hour charging time.

2. צימוד עם המכשיר שלך

1. ודאו שהאוזניות שלכם טעונות.
2. פתחו את מארז הטעינה. האוזניות יידלקו אוטומטית ויכנסו למצב צימוד.
3. בטלפון החכם או במכשיר התומך ב-Bluetooth שלך, עבור אל הגדרות ה-Bluetooth.
4. חפש available devices and select "SGNICS Earbuds" (or similar name) from the list.
5. לאחר החיבור, תשמעו צליל אישור, והאוזניות יהיו מוכנות לשימוש.
6. For subsequent uses, simply remove the earbuds from the charging case, and they will automatically reconnect to the last paired device.

הוראות הפעלה

לובש את האוזניות

Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The ergonomic design is intended for extended wear without discomfort. Adjust them slightly until you achieve optimal sound quality and a snug fit.

Image: A person wearing one of the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, demonstrating proper ear placement.

מגע בפקדים

The earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing audio playback and calls:

• הפעל/השהה: הקשה אחת על אחת האוזניות.
• הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
• רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
• מענה/סיום שיחה: נגיעה אחת על כל אחת מהאוזניות במהלך שיחה נכנסת.
• דחה שיחה: לחץ והחזק את כל אחת מהאוזניות למשך 2 שניות במהלך שיחה נכנסת.
• הפעלת העוזר הקולי (Siri/Google Assistant): הקש שלוש פעמים על כל אחת מהאוזניות.

תַחזוּקָה

ניקוי

To maintain sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners or immerse the earbuds in water.

עמידות במים (IPX5)

The earbuds are rated IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for sports and exercise. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: The earbuds and charging case shown with water droplets, illustrating their sweat-proof and water-resistant design, suitable for sports use.

פתרון בעיות

אם אתם נתקלים בבעיות עם האוזניות שלכם, אנא עיינו בפתרונות הנפוצים הבאים:

• אין צליל:
  • ודאו שהאוזניות טעונות.
  • בדוק את חיבור ה-Bluetooth במכשיר שלך.
  • הגבירו את עוצמת הקול גם באוזניות וגם במכשיר שלכם.
• אוזניות לא מותאמות:
  • Ensure earbuds are out of the charging case.
  • כבה והפעל את ה-Bluetooth במכשיר שלך.
  • שכח את המכשיר בהגדרות ה-Bluetooth שלך ונסה לבצע התאמה שוב.
  • ודאו שהאוזניות טעונות במלואן.
• אוזניה אחת לא עובדת:
  • החזירו את שתי האוזניות למארז הטעינה, סגרו את המכסה, המתינו מספר שניות ולאחר מכן הוציאו אותן שוב.
  • ודא ששתי האוזניות טעונות.
• בעיות טעינה:
  • בדוק את כבל Type-C ואת מתאם החשמל.
  • ודאו שמגעי הטעינה באוזניות ובמארז נקיים.

אם הבעיות נמשכות, אנא פנו לתמיכת הלקוחות.

מפרטים

מידע בטיחות

Please read the following safety guidelines before using your earbuds:

• אין לחשוף את האוזניות לטמפרטורות קיצוניות או לאור שמש ישיר.
• Avoid dropping or applying excessive force to the earbuds and charging case.
• הרחק מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
• אל תנסה לפרק או לשנות את המוצר.
• השתמש רק בכבל הטעינה המצורף או בכבל שווה ערך מאושר.
• חשיפה ממושכת לצלילים חזקים עלולה לגרום נזק לשמיעה. כוונן את עוצמת הקול לרמה בטוחה.

אחריות ותמיכה

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. If you have any questions or require assistance, please reach out to SGNICS customer service.

לסיוע נוסף, אנא בקרו באתר SGNICS Seller Page on Amazon.