ANENG 621A Smart Touch Rechargeable Multimeter

1. הקדמה

The ANENG 621A Smart Touch Rechargeable Multimeter is a versatile and accurate digital measuring instrument designed for electrical professionals and DIY enthusiasts. It features an intelligent mode for automatic measurement identification, a sensitive touch screen, and a clear backlit color LCD display. This manual provides essential information for safe and effective use of your multimeter.

Figure 1: ANENG 621A Smart Touch Multimeter in use.

2. מידע בטיחות

Always observe basic safety precautions when using this multimeter to avoid potential electric shock, personal injury, or damage to the meter or equipment under test.

• הגנה כפולה מפני נתיכים: The multimeter is equipped with a double fuse, which is fireproof and protects against overload, enhancing safety and reliability.
• עיצוב חסין זעזועים: The device features a shockproof ABS casing with a soft rubber grip for added protection against drops.
• אין לחרוג מערכי הקלט המרביים עבור אף פונקציה.
• אין להשתמש במד אם הוא או חוטי הבדיקה נראים פגומים.
• ודא שחוטי הבדיקה מחוברים כראוי ושידיך יבשות לפני ביצוע המדידות.
• Always turn off power to the circuit and discharge high-voltagקבלים e לפני מדידת התנגדות, רציפות, דיודות או קיבול.
• היזהר בעת עבודה עם כרךtagמעל 30V AC RMS, 42V שיא, או 60V DC. נפחים אלהtagהם מהווים סכנת הלם.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:

• 1 x ANENG 621A Multimeter
• 1 x Combined Lead Set (includes 4 connection sockets, 2 PVC leads, 2 copper needles, 2 U-shaped inserts, 2 test pens, 2 alligator clips, 2 piercing needles)
• 1 x חוט בדיקה למולטימטר
• 1 x טמפרטורה בדיקה
• 1 x כבל טעינה מסוג C
• מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)
• 1 x שקית אחסון

4. תכונות מוצר

• מצב חכם: Automatically identifies measurement content and selects the best resolution.
• Sensitive Touch Screen: שליטה אינטואיטיבית עבור פונקציות שונות.
• סוללה נטענת: Built-in lithium battery, charged via Type-C port, ensuring long-lasting operation.
• Large Backlit Color LCD: Clear display with analog bar graph, real-time temperature, and low battery indication, visible in dim environments.
• טווח מדידה רחב: מודד זרם AC/DC, נפחtage, resistance, frequency, duty cycle, capacitance, continuity, diode, and temperature.
• ללא מגע כרךtagגילוי (NCV): מזהה בבטחה את עוצמת הקול של ACtagללא מגע ישיר.
• Live/Zero Line Detection: מזהה חוטים חיים וניטרליים.
• פונקציית פנס: פנס משולב להארת אזורי עבודה חשוכים.
• עיצוב נייד: קומפקטי וקל משקל לנשיאה קלה.

Figure 2: Sensitive Touch Screen.

Figure 3: Flashlight and Bright Screen.

Figure 4: Clear Backlit Display.

Figure 5: Shockproof Silicone Sleeve.

5. התקנה

5.1 טעינת המולטימטר

The ANENG 621A comes with a built-in rechargeable lithium battery. To charge the device:

1. Connect the provided Type-C charging cable to the multimeter's charging port.
2. חבר את הקצה השני של הכבל לספק כוח USB סטנדרטי (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
3. The battery indicator on the display will show charging status. Charge until the battery icon indicates full charge.

Figure 6: Charging via Type-C.

5.2 חיבור חוטי בדיקה

For most measurements, connect the red test lead to the "VΩmA" input jack and the black test lead to the "COM" input jack. For high current measurements (10A), connect the red lead to the "10A" input jack.

6. הוראות הפעלה

The ANENG 621A features an intelligent mode (AUTO) that automatically detects the measurement type. You can also manually select functions using the touch screen buttons.

Figure 7: Functional Measurement Overview.

6.1 Smart Mode (AUTO)

When powered on, the multimeter defaults to AUTO mode. In this mode, it automatically identifies and measures AC/DC voltage, resistance, and continuity. Simply connect the test leads to the circuit, and the meter will display the appropriate reading.

6.2 Manual Function Selection

הקש על SEL button on the touch screen to cycle through different measurement functions if you need to select a specific mode not automatically detected by AUTO mode.

6.3 כרךtagמדידה אלקטרונית (AC/DC)

1. Connect the red test lead to the VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
2. בחר AC או DC voltage mode (or use AUTO).
3. חברו את חיישןי הבדיקה במקביל למעגל או לרכיב שברצונכם למדוד.
4. קרא את הכרךtagערך e בתצוגה.

6.4 מדידת התנגדות

1. Ensure the circuit is de-energized and capacitors are discharged.
2. Connect the red test lead to the VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
3. Select resistance mode (or use AUTO).
4. חבר את חיישן הבדיקה לרוחב הרכיב.
5. קרא את ערך ההתנגדות בתצוגה.

6.5 מבחן המשכיות

1. ודא שהמעגל מנותק מאנרגיה.
2. Connect the red test lead to the VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
3. Select continuity mode (or use AUTO).
4. Touch the probes to the two points of the circuit. A beep indicates continuity.

6.6 בדיקת דיודה

1. ודא שהמעגל מנותק מאנרגיה.
2. Connect the red test lead to the VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
3. Select diode mode.
4. Connect the red probe to the anode and the black probe to the cathode of the diode. Read the forward voltagנפילת חשמל. הפוך את הגששים כדי לבדוק אם יש מעגל פתוח.

6.7 מדידת קיבול

1. ודא שהקבל פרוק לחלוטין לפני הבדיקה.
2. Connect the red test lead to the VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
3. בחר מצב קיבול.
4. חבר את חיישן הבדיקה בין הדקי הקבל.
5. קרא את ערך הקיבול בתצוגה.

6.8 מדידת תדר ומחזור עבודה

1. Connect the red test lead to the VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
2. Select frequency/duty cycle mode.
3. חברו את חיישןי הבדיקה למקור האות.
4. Read the frequency (Hz) or duty cycle (%) on the display.

6.9 מדידת טמפרטורה

1. Connect the temperature probe to the appropriate input jacks (usually VΩmA and COM).
2. Select temperature mode.
3. Place the tip of the temperature probe on the object or in the environment to be measured.
4. קרא את ערך הטמפרטורה על הצג.

6.10 מדידת זרם AC/DC

1. חָשׁוּב: ודא שהמעגל מנותק ממתח לפני חיבור המולטימטר בטור.
2. For currents up to 600mA, connect the red test lead to the VΩmA jack. For currents up to 10A, connect the red test lead to the 10A jack. Connect the black test lead to the COM jack.
3. נתק את המעגל וחבר את המולטימטר בטור עם העומס.
4. בחר מצב זרם AC או DC.
5. הפעל חשמל למעגל וקרא את ערך הזרם.

Figure 8: Current Measurement.

6.11 ללא מגע כרךtagאיתור e (NCV).

1. Select NCV mode.
2. Bring the top of the multimeter close to the conductor or outlet.
3. The meter will beep and the bar graph will illuminate, indicating the presence and strength of AC voltage.

איור 9: גילוי NCV.

6.12 Live/Zero Line Detection

This function helps identify live and neutral wires in an AC circuit. Refer to the on-screen indicators for live (L) and zero (N) line detection.

7. תחזוקה

• ניקוי: נגב את המונה עם מודעהamp בד וחומר ניקוי עדין. אין להשתמש בחומרים שוחקים או ממסים.
• טיפול בסוללה: Recharge the multimeter regularly to maintain battery health. If not used for extended periods, charge it every few months.
• אִחסוּן: יש לאחסן את המולטימטר במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• כִּיוּל: For professional accuracy, periodic calibration by qualified personnel is recommended.

8. פתרון תקלות

• אין תצוגה/הפעלה: ודא שהסוללה טעונה. חבר את כבל הטעינה מסוג C ונסה שוב.
• קריאות שגויות:
  • Check if the test leads are correctly inserted into the appropriate jacks.
  • Verify that the correct measurement function is selected (or use AUTO mode).
  • Ensure the circuit is properly connected and de-energized for resistance/continuity tests.
• Meter Beeps Continuously: In continuity mode, this indicates a closed circuit. In NCV mode, it indicates the presence of AC voltage.
• Display Shows "OL": This typically means Overload, indicating the measured value exceeds the meter's range for the selected function.

9. מפרטים

איור 10: מידות המוצר.

10. אחריות ותמיכה

ANENG offers lifetime service and technical support for the 621A Smart Touch Rechargeable Multimeter. For any inquiries or assistance, please contact ANENG customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.