1. הקדמה
Thank you for choosing Murata 371 SR920SW Silver Oxide Button Cell Batteries. Murata has over 40 years of expertise in developing and manufacturing high-performance micro batteries. These batteries are designed to provide reliable and long-lasting power for a wide range of personal electronic devices.
The Murata 371 SR920SW is a 1.55V Silver Oxide battery with a nominal capacity of 35mAh. It is manufactured in Japan, is 0% Mercury, and RoHS Compliant, reflecting a commitment to quality and environmental responsibility.

Image 1: Murata 371 SR920SW batteries in their original blister packaging.
2. תכונות מוצר
- סוּג: 371 SR920SW Silver Oxide Button Cell
- כרך ידtage: 1.55V
- קיבולת נומינלית: 35mAh
- טמפרטורת הפעלה: -10℃ עד +60℃
- הֶרכֵּב: 0% Mercury, RoHS Compliant
- אֲמִינוּת: Engineered for high performance and reliability, continuing a long tradition of Japanese quality.
- יישומים: Suitable for various devices including watches, remotes, car keyfobs, medical devices, wearables, digital thermometers, toys, and calculators.

תמונה 2: תקריב view of a Murata SR920SW battery, highlighting its 0% Mercury content.
3. התקנה והתקנה
These batteries are designed for easy replacement in compatible devices. Always refer to your device's specific instruction manual for detailed battery replacement procedures, as steps may vary.
שלבי התקנה כלליים:
- זיהוי תא הסוללה: Locate the battery compartment on your device. This is often on the back or underside, secured by screws or a small latch.
- תא פתוח: Carefully open the battery compartment using appropriate tools (e.g., a small screwdriver or watch case opener).
- הסר את הסוללה הישנה: Note the orientation of the old battery (positive (+) and negative (-) terminals). Gently remove the old battery.
- הכנס סוללה חדשה: Insert the new Murata 371 SR920SW battery, ensuring the correct polarity. The positive (+) side is typically facing upwards.
- תא מאובטח: סגור היטב את תא הסוללות.
- מכשיר בדיקה: Power on your device to confirm proper function.

Image 3: Illustrative image of a button cell battery being carefully placed into a watch movement using tweezers.
תְאִימוּת:
The Murata 371 SR920SW battery is a common replacement for various watch and small electronic device batteries. It is equivalent to Sony 371 and other similar models. Always verify the required battery type for your specific device.

Image 4: A visual guide displaying various Murata watch battery models and their corresponding reference numbers.
4. הנחיות הפעלה
Once correctly installed, the Murata 371 SR920SW battery will power your device. These silver oxide batteries are known for their stable voltage output throughout their lifespan, which is crucial for devices requiring consistent power, such as watches.
- כוח עקבי: Provides a steady 1.55V output for reliable device operation.
- תוחלת חיים ארוכה: Designed for extended use in low-drain applications.
- עמידות טמפרטורה: Functions effectively within a wide operating temperature range of -10℃ to +60℃.
5. אחזקה ואחסון
Proper handling and storage can extend the life of your batteries and ensure safety.
- אִחסוּן: יש לאחסן סוללות שלא נעשה בהן שימוש באריזתן המקורית במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- טיפול: Avoid touching the battery terminals with bare hands, as oils and dirt can affect performance. Use non-conductive tweezers if possible.
- הימנע מקצרים: Do not store batteries loosely or with metal objects that could cause a short circuit.
- רְשׁוּת: יש להשליך סוללות משומשות בהתאם לתקנות המקומיות. אין להשליך לפח האשפה הביתי.
6. פתרון תקלות
אם המכשיר אינו פועל כראוי לאחר התקנת הסוללה, שקול את הדברים הבאים:
- התקנה לא נכונה: ודא שהסוללה מוכנסת עם הקוטביות הנכונה (+/-).
- קשר גרוע: Check that the battery makes firm contact with the device's terminals. Clean any dirt or corrosion from the terminals if necessary.
- סוללה מרוקנת: Although new, a battery might be faulty or have been stored improperly. Try a different new battery.
- תקלה במכשיר: If multiple new batteries do not resolve the issue, the problem may lie with the device itself. Consult your device's manual or a qualified technician.
7. מידע בטיחות
אזהרה: הרחק סוללות מהישג ידם של ילדים.
- סכנת חנק: Button cell batteries are small and can be easily swallowed by children.
- סכנת שריפה כימית: If swallowed, button cell batteries can cause severe internal chemical burns in as little as 2 hours, leading to serious injury or death.
- טיפול רפואי מיידי: אם אתם חושדים שסוללה נבלעה, פנו מיד לטיפול רפואי.
- ביטחון כללי: Do not recharge, disassemble, heat, or dispose of batteries in fire. Doing so may cause explosion, leakage, or fire.
- דְלִיפָה: במקרה של דליפת סוללה, יש להימנע ממגע עם העור והעיניים. במקרה של מגע, יש לשטוף מיד עם הרבה מים ולפנות לייעוץ רפואי.
8. מפרטים
| תְכוּנָה | פְּרָט |
|---|---|
| סוג סוללה | 371 SR920SW Silver Oxide Button Cell |
| כרך ידtage | 1.55V |
| קיבולת נומינלית | 35mAh |
| טמפרטורת הפעלה | -10 מעלות צלזיוס עד +60 מעלות צלזיוס |
| תוכן כספית | 0% Mercury |
| הַתאָמָה | תואם RoHS |
| מָקוֹר | תוצרת יפן |
| מידות חבילה | 2.09 x 1.02 x 0.75 אינץ' |
| משקל פריט | 0.634 אונקיות (חבילה) |
| שימושים מומלצים | Watch, remotes, car keyfobs, medical devices, wearables, calculators, digital thermometers, toys |
9. תמיכה
For further assistance or inquiries regarding Murata products, please visit the official Murata Store on Amazon.