1. הקדמה
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your 10.4 Inch Embedded Resistive Touch Industrial All-in-one Computer. This device features resistive touchscreen technology, offering single-touch, pressure-sensing control with a theoretical lifespan of over 50 million clicks. It is equipped with Mohs grade 7 explosion-proof glass and is designed to operate within a temperature range of -20°C to 60°C.
The computer's display offers a brightness of 250-350 cd/m² and a contrast ratio of 1000:1. It comes with a power adapter (Input: 100-250VAC, Output: DC 12V 5A) and supports various plug types (AU, EU, USA, UK). The default operating system is Windows 10 Pro, with Windows 7 or Linux available as optional installations.

איור 1: חזית view of the computer showcasing its slim design and embedded installation capability, with Windows 10 operating system.
2. מה בקופסה
בעת פירוק האריזה, יש לוודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו. האריזה צריכה להכיל:
- 1 x 10.4 Inch Embedded Resistive Touch Industrial All-in-one Computer
- 1 x Power Adapter (with appropriate regional plug)
- Mounting hardware (for embedded or wall mount installation)
3. התקנה
Follow these steps to set up your industrial all-in-one computer:
- פריקת אריזה: Carefully remove the computer and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- הַרכָּבָה: Determine your preferred installation method. The unit supports embedded and wall-mount installations. Use the provided mounting hardware to secure the computer in place. Ensure the mounting surface is stable and can support the device's weight.

Figure 2: Reference for installation methods, demonstrating how the unit can be embedded or secured with screws.
- חיבור ציוד היקפי: Connect necessary peripherals such as a keyboard, mouse, or external display to the available ports. The unit features multiple interfaces including HDMI, USB (USB1, USB2), VGA, LAN, and Audio ports.

איור 3: מעלview of the multiple interfaces available on the rear panel for various connectivity requirements.
- חיבור חשמל: Connect the provided DC 12V 5A power adapter to the DC12V input port on the computer, then plug the adapter into a suitable power outlet.
4. הוראות הפעלה
This section outlines the basic operation of your industrial all-in-one computer.
- הפעלה/כיבוי: Locate the power button, typically on the side or rear panel. Press it once to power on the device. To power off, use the operating system's shutdown function. For a forced shutdown, press and hold the power button for several seconds.
- תפעול מסך מגע: The resistive touchscreen supports single-point touch input. Apply gentle pressure with your finger or a stylus to interact with the display.

Figure 4: User interacting with the resistive touchscreen display.
- מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה: The computer comes pre-installed with Windows 10 Pro. Familiarize yourself with the operating system's interface and functions.
5. תחזוקה
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your industrial computer.
- ניקוי: השתמש רך, דamp cloth to clean the screen and exterior surfaces. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the display or finish. Ensure the device is powered off and unplugged before cleaning.
- אוורור: The unit is designed with ventilation to dissipate heat. Ensure that the ventilation openings on the back panel are not obstructed to prevent overheating.

Figure 5: Rear panel with ventilation design for efficient heat management.
- תנאים סביבתיים: Operate the computer within the specified temperature range of -20°C to 60°C. Avoid exposing the device to extreme humidity or direct sunlight.
6. פתרון תקלות
If you encounter issues with your industrial computer, refer to the following common troubleshooting steps:
- אין כוח:
- Check if the power adapter is securely connected to both the computer and the power outlet.
- ודא ששקע החשמל תקין על ידי חיבור מכשיר אחר.
- אין תצוגה:
- ודא שהמחשב מופעל.
- If an external monitor is connected, check its power and cable connections.
- מסך מגע לא מגיב:
- הפעל מחדש את המחשב.
- ודא שהמסך נקי וללא לכלוך.
- האטת מערכת:
- סגור יישומים מיותרים.
- בדוק אם יש מספיק מקום פנוי בכונן ה-SSD.
7. מפרטים
Detailed technical specifications for the 10.4 Inch Embedded Resistive Touch Industrial All-in-one Computer (Model YTKK104DZ).
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | כְּלָלִי |
| מספר דגם | YTKK104DZ |
| מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה | Windows 10 Pro (Win7/Linux optional) |
| דגם מעבד | Core i7-7500U |
| מהירות מעבד | 2.7 גיגה-הרץ |
| זיכרון RAM מותקן | 4 GB DDR3 |
| קיבולת אחסון זיכרון | SSD 64 גיגה-בייט |
| גודל מסך | 10.4 אינץ' |
| הַחְלָטָה | 1024 x 768 |
| סוג תצוגה | LCD |
| יחס גובה-רוחב | 4:3 |
| קלט של ממשק אדם | Touchscreen (Resistive) |
| בְּהִירוּת | 250-350 תקליטורים/מ"ר |
| יחס ניגודיות | 1000:1 |
| Explosion-Proof Glass | Mohs grade 7 |
| טמפרטורת הפעלה | -20 מעלות צלזיוס עד 60 מעלות צלזיוס |
| ממשק חומרה | Ethernet, USB (4 Total), HDMI (1 Total) |
| טכנולוגיה אלחוטית | Wi-Fi |
| מידות פריט | 10.67 x 2.28 x 8.58 אינץ' |
| משקל פריט | 4 קילוגרם |
| Power Plug סוג | Type A - 2 pin (North American) |

Figure 6: Detailed dimensional drawing of the 10.4-inch industrial computer.
8. אחריות ותמיכה
אַחֲרָיוּת: מוצר זה מגיע עם א אחריות לשנה מתאריך הרכישה. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
תְמִיכָה: For technical assistance, troubleshooting, or inquiries regarding customization options (such as screen size, interface type, power supply, or installation methods), please contact the manufacturer. Customization inquiries can be sent via email to: Slubee-zzl@outlook.com.