1. הקדמה
Thank you for choosing the AUTDER 21V 2000mAh Lithium-ion Rechargeable Battery. This battery is designed to provide reliable power for your compatible AUTDER 21V tools, specifically the AD380 21V Tire Inflator and AUTDER 21V Chainsaw. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and storage of your battery.

Image 1.1: The AUTDER 21V 2000mAh Lithium-ion Rechargeable Battery. This image displays the battery unit with its branding, voltage, and capacity markings, along with a charging port.
2. הוראות בטיחות חשובות
Read all safety warnings and instructions before using the battery. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- טְעִינָה: Only use the AUTDER 21V compatible charger to charge this battery. Using an incompatible charger may cause fire or damage to the battery.
- טֶמפֶּרָטוּרָה: Do not charge or store the battery in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F). Avoid direct sunlight and extreme heat.
- נֵזֶק: אין להשתמש בסוללה פגומה או שעברה שינויים. סוללות פגומות עלולות להפגין התנהגות בלתי צפויה שעלולה לגרום לשריפה, פיצוץ או סיכון לפציעה.
- חשיפה למים: Do not expose the battery to water or rain. Water entering a battery may increase the risk of electric shock or fire.
- קצר: Do not short-circuit the battery terminals. Keep the battery away from metal objects that could make a connection between the terminals.
- רְשׁוּת: Dispose of batteries properly according to local regulations. Do not dispose of batteries in household waste or by incineration.
- יְלָדִים: הרחק את הסוללה מהישג ידם של ילדים.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בעת פתיחת החבילה:
- 1 x AUTDER 21V 2000mAh Lithium-ion Rechargeable Battery (Model NC2030AM-UK)
Note: The compatible charger and tools are sold separately.
4. התקנה
4.1 טעינת הסוללה
- Connect the AUTDER 21V compatible charger to a standard power outlet.
- יישר את הסוללה עם המטען והחלק אותה למקומה עד שתישמע נקישה.
- Observe the charging indicator lights on the battery or charger. Typically, a red light indicates charging, and a green light indicates a full charge.
- לאחר טעינה מלאה, נתק את הסוללה מהמטען ונתק את המטען משקע החשמל.
שימוש ראשון: It is recommended to fully charge the battery before its first use to ensure optimal performance and battery life.
4.2 התקנת הסוללה בכלי
- Ensure the tool is turned off before installing or removing the battery.
- Align the battery with the battery slot on your compatible AUTDER 21V tool (e.g., AD380 Tire Inflator or 21V Chainsaw).
- Slide the battery into the slot until it clicks firmly into place. Ensure it is fully seated and does not wobble.
- To remove the battery, press the release button (if present) and slide the battery out of the tool.

תמונה 4.1: עוד אחד view of the AUTDER 21V 2000mAh Lithium-ion Rechargeable Battery. This image highlights the battery's design and the charging indicator lights, which are crucial for understanding its status.
5. הוראות הפעלה
Once the battery is fully charged and securely installed in your compatible AUTDER 21V tool, you can begin operation.
5.1 Using with AUTDER AD380 Tire Inflator
- Ensure the battery is fully charged and properly installed in the AD380 tire inflator.
- Connect the inflator hose to the tire valve.
- Set the desired pressure on the inflator's display.
- Press the power button on the inflator to start inflation. The battery will provide power until the set pressure is reached or the inflator is turned off.
- Monitor the battery level indicator on the battery or tool during extended use.
5.2 Using with AUTDER 21V Chainsaw
- Ensure the battery is fully charged and properly installed in the 21V chainsaw.
- Follow the chainsaw's specific operating instructions for starting, cutting, and safety.
- The battery provides consistent power for cutting tasks.
- Always check the battery level before starting a task to avoid interruptions.
6. אחזקה ואחסון
6.1 הנחיות טעינה
- אין לטעון את הסוללה יתר על המידה. נתק אותה לאחר טעינה מלאה.
- Avoid completely draining the battery before recharging, as this can reduce its lifespan. Recharge when the power is low.
- Allow the battery to cool down before charging if it has been used extensively.
6.2 המלצות אחסון
- יש לאחסן את הסוללה במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- לאחסון לטווח ארוך, טען את הסוללה עד לקיבולת של כ-50-60%.
- Remove the battery from the tool when not in use for extended periods.
6.3 ניקוי
- Use a clean, dry cloth to wipe the battery casing and terminals.
- אין להשתמש בממיסים או בחומרי ניקוי שוחקים.
- Ensure terminals are free from dirt and debris for optimal connection.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| סוללה לא נטענת | Charger not connected; Battery not seated correctly; Faulty charger/battery | Ensure charger is plugged in; Re-seat battery firmly; Try another compatible charger/battery if available. |
| סוללה לא מפעילה את הכלי | Battery not charged; Battery not seated correctly; Faulty battery/tool | Charge battery fully; Re-seat battery firmly; Check battery level; Test with another compatible battery/tool. |
| זמן ריצה קצר | Battery not fully charged; Battery aging; Extreme operating conditions | Ensure full charge; Consider battery replacement if significantly degraded; Operate within recommended temperature ranges. |
8. מפרט טכני
| מִפרָט | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | NC2030AM-UK |
| סוג סוללה | ליתיום-יון |
| כרך ידtage | 21 וולט |
| יְכוֹלֶת | 2000mAh (2.0Ah) |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| מידות (L x W x H) | 13 x 7.5 x 6.5 ס"מ (5.1 x 3.0 x 2.6 אינץ ') |
| מִשׁקָל | 249.48 grams (8.8 Ounces) |
9. אחריות ותמיכת לקוחות
AUTDER products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your original purchase or visit the official AUTDER webאֲתַר.
If you encounter any issues or have questions about your AUTDER 21V 2000mAh Lithium-ion Rechargeable Battery, please contact AUTDER customer support through the contact information provided on our official website or your purchase platform. Please have your model number (NC2030AM-UK) and purchase details ready when contacting support.