Braun Mini Precision Trimmer FG1106 User Manual

1. הקדמה

The Braun Mini Precision Trimmer FG1106 is designed for precise and detailed hair removal, ideal for shaping eyebrows and removing unwanted facial hair. Its compact size makes it convenient for both home use and travel. This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your device.

Image: The Braun Mini Precision Trimmer FG1106, a compact device for precise hair removal.

2. מידע בטיחות

• קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר.
• Keep the appliance dry. Do not use it in or near water.
• אל תשתמש במכשיר אם הוא פגום.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.
• יש להשתמש במכשיר אך ורק למטרה המיועדת לו, כמתואר במדריך זה.
• Remove batteries if the appliance will not be used for an extended period.
• אין לערבב סוללות ישנות וחדשות, או סוגים שונים של סוללות.

3. מה בקופסה

Your Braun Mini Precision Trimmer package includes the following components:

• Braun Mini Precision Trimmer unit
• ראש חיתוך מדויק
• Eyebrow shaping comb (5 mm)
• כובע מגן
• 1 סוללת AAA

Image: The Braun Mini Precision Trimmer shown with its included accessories: the main trimmer unit, precision head, eyebrow comb, protective cap, and an AAA battery.

4. התקנה

4.1 התקנת סוללה

1. סובבו את החלק התחתון של הגוזם נגד כיוון השעון כדי לפתוח את תא הסוללה.
2. הכנס סוללת AAA אחת, וודא שהקוטבים החיוביים (+) והשליליים (-) מיושרים כהלכה עם הסימונים בתוך התא.
3. סובבו את החלק התחתון עם כיוון השעון כדי לסגור היטב את תא הסוללה.

4.2 Attaching Trimming Heads and Combs

1. ודא שהגוזם מכובה.
2. To attach a trimming head, align it with the trimmer body and gently push until it clicks into place.
3. To attach the eyebrow shaping comb, slide it over the precision trimming head until it is securely seated.
4. To remove, gently pull the head or comb away from the trimmer body.

תמונה: תקריב view demonstrating how to slide the eyebrow comb onto the precision trimming head.

5. הוראות הפעלה

5.1 תפעול כללי

• כדי להפעיל את הגוזם, החליקו את מתג ההפעלה כלפי מעלה.
• כדי לכבות את הגיזום, החלק את מתג ההפעלה כלפי מטה.

Image: A close-up of the trimmer's power switch, indicating its on/off positions.

5.2 Eyebrow Shaping and Trimming

For precise eyebrow shaping and uniform length trimming:

1. ודא שהעור שלך נקי ויבש.
2. Attach the precision trimming head. For uniform length, slide the 5 mm eyebrow shaping comb over the precision head.
3. החלק בעדינות את התספורת נגד כיוון צמיחת השיער.
4. Use short, controlled strokes to shape and trim your eyebrows to the desired length and contour.
5. Without the comb, use the precision head for defining sharp lines and removing stray hairs.

Image: A user demonstrating the application of the Braun Mini Precision Trimmer for eyebrow shaping.

5.3 Facial Hair Removal

For removing unwanted facial hair:

1. ודא שהעור שלך נקי ויבש.
2. Use the precision trimming head without the comb.
3. החזיקו את הגוזם בזווית קלה כנגד העור.
4. Move the trimmer gently in small, circular motions or against the direction of hair growth to remove hair.

Image: Visual representation of the trimmer's versatility for trimming, styling, and shaping different areas.

6. תחזוקה

6.1 ניקוי הגוזם

ניקוי קבוע מבטיח ביצועים והיגיינה אופטימליים:

1. Turn off the trimmer and remove the trimming head.
2. Use the small cleaning brush (not included, but recommended) to brush away any loose hairs from the trimming head and the trimmer body.
3. The trimming head can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before reattaching or storing. Do not rinse the main trimmer body.
4. Replace the protective cap after cleaning and drying.

6.2 החלפת סוללה

When the trimmer's performance decreases, it's time to replace the AAA battery. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

6.3 אחסון

Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Always ensure the protective cap is on the trimming head to prevent damage.

Image: The Braun Mini Precision Trimmer with its protective cap in place, alongside its accessories, illustrating proper storage configuration.

7. פתרון תקלות

8. מפרטים

9. אחריות ותמיכה

9.1 אחריות יצרן

This Braun Mini Precision Trimmer FG1106 comes with a אחריות יצרן לשנה מתאריך הרכישה. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות. האחריות מכסה פגמים בחומרים ובביצוע בשימוש רגיל.

9.2 תמיכת לקוחות

For any questions, assistance, or warranty claims, please contact Braun Customer Care:

• טֵלֵפוֹן: 1800 – 202 – 1364
• אֶלֶקטרוֹנִי: intouch.im@pg.com