מָבוֹא
The ACT AC1504 Dual Hard Drive Docking Station provides a convenient and efficient solution for connecting and accessing 2.5-inch and 3.5-inch SATA I/II/III hard drives and SSDs. This device supports high-speed data transfer via USB 3.0 (USB 3.2 Gen1) and features an offline cloning function, allowing you to duplicate drives without a computer connection. It is designed for data transfer, storage expansion, file backup, data recovery, system upgrades, and disk cloning.
תוכן החבילה
אנא ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:
- ACT Dual Hard Drive Docking Station (AC1504)
- USB 3.0 Type-A to Type-B Cable
- מתאם מתח
- מדריך למשתמש (מסמך זה)

Image: The ACT AC1504 Dual Hard Drive Docking Station, its power adapter, and the USB 3.0 cable, as included in the package.
תכונות המוצר
- Dual Bay Compatibility: Supports all 2.5-inch and 3.5-inch SATA I/II/III HDDs and SSDs up to 12.5mm thickness.
- High-Speed USB 3.0: Utilizes USB 3.2 Gen1 technology for ultra-fast data transfer rates up to 5 Gbps.
- תמיכת UASP: Enhanced performance with USB Attached SCSI Protocol.
- שיבוט לא מקוון: Clone data from one hard drive to another without requiring a computer connection.
- שימוש רב תכליתי: Ideal for data transfer, storage expansion, file backup, data recovery, system upgrades, and disk cloning.
הגדרה
- חבר חשמל: Plug the power adapter into the DC input port on the rear of the docking station. Connect the other end of the power adapter to a wall outlet.
- הכנס דיסקים קשיחים: Gently slide your 2.5-inch or 3.5-inch SATA HDD/SSD into the drive slots. Ensure the drives are fully seated. For offline cloning, the source drive should be in the 'Source' slot and the target drive in the 'Target' slot.
- Connect to Computer (for data access): If you intend to use the docking station for data access via your computer, connect the USB 3.0 cable from the docking station's USB port to an available USB port on your computer.
- הפעלה: Flip the ON/OFF switch on the rear of the docking station to the 'ON' position. The power indicator LED will illuminate.

Image: Rear panel of the docking station, illustrating the USB 3.0 port, ON/OFF power switch, and DC power input for connections.

Image: The docking station connected to a laptop via its USB cable, with two hard drives inserted, demonstrating a typical setup for data access.
הוראות הפעלה
A. Data Access Mode (Connected to Computer)
- ודא שתחנת העגינה דולקת ומחוברת למחשב שלך באמצעות כבל USB 3.0.
- Insert one or two SATA HDDs/SSDs into the available slots.
- מערכת ההפעלה שלך אמורה לזהות את הכוננים באופן אוטומטי. הם יופיעו כהתקני אחסון נשלפים.
- You can now access, transfer, and manage files on the inserted drives as you would with any other external storage.
B. Offline Cloning Function
The offline cloning function allows you to duplicate a source drive to a target drive without a computer connection.
- הכנת כוננים: Ensure both the source drive (the drive you want to copy FROM) and the target drive (the drive you want to copy TO) are SATA HDDs/SSDs. The target drive must be equal to or larger in capacity than the source drive.
- הכנס כוננים: Insert the source drive into the 'Source' slot (HDD1) and the target drive into the 'Target' slot (HDD2).
- ניתוק מהמחשב: Ensure the docking station is NOT connected to any computer via USB.
- הפעלה: Turn on the docking station using the ON/OFF switch.
- התחלת שכפול: Press and hold the 'Clone' button for approximately 3-5 seconds until the cloning progress LEDs (25%, 50%, 75%, 100%) begin to flash.
- אישור שכפול: Release the button, then quickly press it again to confirm the cloning process. The cloning process will begin, indicated by the progress LEDs lighting up sequentially.
- מעקב אחר התקדמות: The LEDs will indicate the cloning progress (25%, 50%, 75%, 100%). All LEDs will remain solid when the cloning process is complete.
- כיבוי: Once cloning is complete, turn off the docking station and safely remove the drives.
חָשׁוּב: All data on the target drive will be erased during the cloning process. Back up any important data from the target drive before initiating cloning.

Image: The ACT AC1504 Dual Hard Drive Docking Station with two hard drives inserted, illustrating its dual-bay design and the LED indicators for power, activity, and cloning progress.
תַחזוּקָה
- שמרו על תחנת העגינה נקייה וחופשית מאבק. השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי.
- הימנע מחשיפת המכשיר לטמפרטורות קיצוניות, לחות או לאור שמש ישיר.
- אל תנסה לפרק או לתקן את המכשיר בעצמך. פנה לאנשי שירות מוסמכים.
- Always power off the docking station before inserting or removing drives, especially during data transfer, to prevent data corruption.
פתרון בעיות
- כונן לא זוהה:
- Ensure the docking station is powered on and the drive is properly seated in the slot.
- Verify the USB cable is securely connected to both the docking station and your computer.
- נסה להתחבר ליציאת USB אחרת במחשב שלך.
- Check if the drive is initialized and formatted in your computer's Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS).
- העברת נתונים איטית:
- ודא שאתה מחובר ליציאת USB 3.0 במחשב שלך. יציאות USB 2.0 יגרמו למהירויות נמוכות יותר.
- Verify that your operating system and drivers support USB 3.0 and UASP.
- שכפול לא מקוון נכשל או לא מתחיל:
- Ensure the docking station is NOT connected to a computer via USB during cloning.
- ודא שהקיבולת של כונן היעד שווה או גדולה מקיבולת של כונן המקור.
- Make sure both drives are properly inserted and detected by the docking station (power and activity LEDs should be on).
- Follow the cloning steps precisely, especially the press-and-hold and quick-press sequence for the 'Clone' button.
מפרטים
| מספר דגם | AC1504 |
| מותג | חוֹק |
| טכנולוגיית קישוריות | USB 3.0 (USB 3.2 Gen1) |
| קצב העברת נתונים | עד 5 Gbps |
| סוגי כוננים תואמים | 2.5 אינץ' / 3.5 אינץ' SATA I/II/III HDD & SSD |
| מקסימום מכשירים נתמכים | 2 |
| ממשק חומרה | USB 3.0 |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| מידות המוצר (L x W x H) | 117 x 149 x 61 מ"מ |
| משקל פריט | 389 גרם |
| מכשירים תואמים | מַחשֵׁב |
אחריות ותמיכה
ACT provides reliable connectivity solutions. All ACT products comply with international standards and EU legislation. This product benefits from a factory warranty of 2 to 5 years.
For technical support or warranty claims, please refer to the official ACT webאתר או צרו קשר עם הקמעונאי המקומי שלכם.
Webאֲתַר: www.act-connectivity.com