מדריך למשתמש של קורא זיהוי אלקטרוני חיצוני TooQ TQR-220B

1. הקדמה

מדריך זה מספק הוראות מפורטות לשימוש ותחזוקה נכונים של קורא הזיהוי האלקטרוני החיצוני TooQ TQR-220B. אנא קרא מדריך זה בעיון לפני השימוש במכשיר כדי להבטיח ביצועים מיטביים ולמנוע נזק.

ה-TooQ TQR-220B מיועד לקריאה מאובטחת של תעודות זהות אלקטרוניות (DNIe) וכרטיסים חכמים אחרים, ומאפשר ביצוע עסקאות מקוונות, חתימות דיגיטליות וגישה לשירותי ממשל ציבורי.

2. המוצר נגמרview

ה-TQR-220B הוא קורא כרטיסים חכמים קומפקטי ונוח לשימוש. הוא כולל ממשק USB 2.0 עם מחבר USB-A לחיבור קל למחשב.

איור 2.1: קורא זיהוי אלקטרוני TooQ TQR-220B. תמונה זו מציגה את יחידת הקורא השחורה הקומפקטית עם כבל USB-A משולב, מוכנה לחיבור.

תכונות עיקריות:

• מִמְשָׁק: USB 2.0 עם מחבר USB-A.
• תְאִימוּת: תואם לחלוטין ל-DNI 3.0 (זיהוי אלקטרוני ספרדי) ול-Cartão de Cidadão (מסמך זהות פורטוגזית).
• סוגי כרטיסים נתמכים: כרטיסים חכמים של 5V, 3V ו-1.8V.
• תקנים: תומך ב-ISO-7816 וב-EMV2 2000 רמה 1.
• הסמכות: CE, FCC, VCCI, CCID, Microsoft WHQL.
• מחווני LED: נורית LED אדומה להפעלה, נורית LED ירוקה לפעילות קריאה/כתיבה.

3. התקנה והתקנה

ה-TooQ TQR-220B מיועד לפעולה פשוטה ודורשת התקנה מינימלית.

דרישות מערכת:

• מערכת הפעלה: Windows (XP/Vista/7/8/10/11), macOS, Linux.
• יציאת USB-A זמינה.
• חיבור לאינטרנט להורדת מנהל התקן (אם לא מותקן אוטומטית).

שלבי התקנה:

1. חבר את הקורא: חברו את מחבר ה-USB-A של ה-TQR-220B ליציאת USB זמינה במחשב שלכם.
2. התקנת דרייבר:
   • עבור רוב מערכות ההפעלה המודרניות (Windows 10/11, macOS עדכניות, הפצות לינוקס), מנהלי ההתקנים הדרושים יותקנו אוטומטית עם החיבור.
   • אם ההתקנה האוטומטית אינה מתרחשת, או אם אתם משתמשים במערכת הפעלה ישנה יותר, ייתכן שתצטרכו להוריד את מנהלי ההתקנים מהאתר הרשמי של TooQ. webאתר. עיין בסעיף התמיכה של www.tooq.com עבור הדרייברים העדכניים ביותר.
3. ודא התקנה: לאחר החיבור, נורית הלד האדומה בקורא אמורה להידלק, מה שמציין שהוא דולק. ניתן לאמת את התקנת ההתקן במנהל ההתקנים (Windows) או במידע המערכת (macOS) של המחשב.

4. תפעול

השימוש ב-TooQ TQR-220B לקריאת תעודת הזהות האלקטרונית או הכרטיס החכם שלך הוא פשוט.

הכנסת כרטיס חכם:

1. ודא שהקורא מחובר למחשב שלך ושהנורית האדומה דולקת.
2. אתר את חריץ הכרטיס החכם בחלקו העליון של ה-TQR-220B.
3. הכנס את כרטיס הזיהוי האלקטרוני שלך (למשל, DNIe) או את הכרטיס החכם לחריץ כאשר השבב פונה כלפי מעלה ולכיוון הקורא, כפי שמוצג בתמונה למטה. דחף את הכרטיס בעדינות עד שייכנס במקומו לחלוטין.

איור 4.1: הכנסת כרטיס DNIe. תמונה זו ממחישה את הכיוון הנכון להכנסת כרטיס זיהוי אלקטרוני לקורא, כאשר השבב גלוי ופונה כלפי מעלה.

קריאה וכתיבה:

• לאחר הכנסת הכרטיס, הנורית הירוקה תהבהב או תישאר דולקת באופן קבוע, מה שמציין תקשורת פעילה (קריאה או כתיבה) עם הכרטיס החכם.
• השתמש ביישום התוכנה המתאים (למשל, תוכנת DNIe, יישומי בנקאות, כלי חתימה דיגיטלית) במחשב שלך כדי לתקשר עם הכרטיס החכם.
• אין להוציא את הכרטיס כאשר הנורית הירוקה דולקת, מכיוון שהדבר עלול להפריע להעברת הנתונים או לפגוע בכרטיס.

הוצאת כרטיס חכם:

לאחר השלמת הפעולה והנורית הירוקה כבר לא פעילה, משוך בעדינות את הכרטיס החכם מהחריץ.

5. מחווני LED

ל-TooQ TQR-220B שני מחווני LED המספקים מידע על מצב המכשיר:

• נורת LED אדומה:
  • פועל (סוליד): מציין שהמכשיר מופעל ומוכן.
• נורית LED ירוקה:
  • דולק (רציף/מהבהב): מציין תקשורת פעילה (קריאה או כתיבה) עם כרטיס חכם שהוכנס.
  • כבוי: לא הוכנס כרטיס חכם או שאין תקשורת פעילה.

6. מפרטים

מפרט טכני מפורט עבור קורא הזיהוי האלקטרוני TooQ TQR-220B:

איור 6.1: מידות המוצר. תרשים זה מספק את המידות המשוערות של קורא TQR-220B לעיון.

7. פתרון תקלות

אם נתקלתם בבעיות עם ה-TooQ TQR-220B שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:

8. תחזוקה

כדי להבטיח את אורך חייו ותפקודו התקין של ה-TooQ TQR-220B שלכם, יש לפעול לפי הנחיות התחזוקה הפשוטות הבאות:

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים לניקוי החלק החיצוני של הקורא. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים, תרסיסים או ממסים שוחקים.
• אִחסוּן: יש לאחסן את הקורא במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• טיפול: הימנעו מהפלת המכשיר או מחשיפתו לפגיעות חזקות. אל תכניסו כרטיסים בכוח לתוך החריץ.
• טיפול בכבלים: אין לכופף או לעקם את כבל ה-USB יתר על המידה. יש לאחוז תמיד בתקע בעת ניתוק, ולא בכבל עצמו.

9. אחריות ותמיכה

מוצרי TooQ מתוכננים לאמינות וביצועים. למידע על אחריות ותמיכה טכנית, אנא בקרו באתר הרשמי של TooQ webלאתר או לפנות לשירות הלקוחות שלהם.

• רִשְׁמִי Webאֲתַר: לקבלת מנהלי התקנים, שאלות נפוצות ומשאבי תמיכה עדכניים, אנא בקרו באתר www.tooq.com.
• שֵׁירוּת לָקוֹחוֹת: עיינו בסעיף יצירת הקשר ב-TooQ webאתר לקבלת פרטי תמיכה אזוריים.

אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור תביעות אחריות.