Auriol Wireless Weather Station

1. הקדמה

Thank you for choosing the Auriol Wireless Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, displays the date and day of the week, and includes a radio-controlled clock with two adjustable alarm times and a frost warning function. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station.

אנא קרא הוראות אלה בעיון לפני השימוש הראשון ושמור אותן לעיון עתידי.

2. מידע בטיחות

• Do not expose the main unit to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
• The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
• השתמשו רק בסוג הסוללה שצוין והקפידו על קוטביות נכונה.
• הרחק סוללות מהישג ידם של ילדים.
• אל תנסה לפרק או לתקן את המכשיר בעצמך. פנה לאנשי מקצוע מוסמך לקבלת שירות.
• יש להשליך את הסוללות והמכשיר בהתאם לתקנות הסביבה המקומיות.

3. תכולת החבילה

אנא בדקו את החבילה עבור הפריטים הבאים:

• 1 x Auriol Wireless Weather Station (Main Unit)
• 1 x חיישן חיצוני אלחוטי
• 4 x Alkaline Batteries
• 1 x מדריך למשתמש
• חומר הרכבה

4. המוצר נגמרview

תיאור תמונה: This image displays the Auriol Wireless Weather Station. On the right is the main display unit, a black rectangular device with a large digital screen showing indoor temperature (23.3°C), date (29 5 FR), outdoor temperature (25.2°C), current time (20:15:59), and two alarm settings (6:00 and 7:00). Below the screen are four buttons: 'SET', '+', 'MODE', and '-'. On the left is the wireless outdoor sensor, a smaller black rectangular unit, also displaying a temperature (23.3°C) on its small screen.

Main Unit (Front View):

• לְהַצִיג: Shows indoor/outdoor temperature, time, date, day of week, alarm settings.
• לחצן SET: כניסה למצב הגדרה של זמן, תאריך והתראות.
• כפתור +: Increases values or navigates options in setting mode.
• לחצן MODE: Switches between display modes (e.g., time, alarm).
• - כפתור: Decreases values or navigates options in setting mode.

חיישן חיצוני אלחוטי:

• לְהַצִיג: Shows current outdoor temperature.
• תא סוללות: ממוקם בצד האחורי.
• חור הרכבה: להרכבה על הקיר.

5. התקנה

5.1 התקנת סוללה

1. יחידה ראשית: Open the battery compartment on the back of the main unit. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. חיישן חיצוני: Open the battery compartment on the back of the outdoor sensor. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.

5.2 סנכרון ראשוני

After inserting batteries, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor and receive the radio-controlled time signal. This process may take a few minutes.

• Place the outdoor sensor within range (up to 100m in open field) of the main unit.
• Ensure there are no major obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the units that could interfere with the signal.
• The outdoor temperature should appear on the main unit's display once connected.

5.3 מיקום

• יחידה ראשית: Can be placed on a flat surface using its integrated stand or wall-mounted using the hanging hole on the back. Place it indoors, away from direct heat sources or air conditioning vents.
• חיישן חיצוני: Can be placed on a flat surface or wall-mounted. For accurate readings, place it in a shaded area, protected from direct rain and sunlight. While splash-proof, excessive exposure to harsh weather conditions should be avoided.

6. הוראות הפעלה

6.1 הגדרת שעה ותאריך

1. לחץ והחזק את מַעֲרֶכֶת עד שתצוגת הזמן תתחיל להבהב.
2. השתמש ב- + or - לחצו על הכפתורים כדי לכוונן את השעה. מַעֲרֶכֶת כדי לאשר ולעבור לדקות.
3. חזור על הפעולה עבור דקות, שנה, חודש ויום.
4. לִלְחוֹץ מַעֲרֶכֶת to exit the setting mode. The radio-controlled time will automatically update if a signal is received.

6.2 הגדרת אזעקות (אזעקה 1 ואזעקה 2)

1. הקש על MODE button repeatedly until "ALARM 1" or "ALARM 2" is displayed.
2. לחץ והחזק את מַעֲרֶכֶת כפתור עד שזמן האזעקה יתחיל להבהב.
3. השתמש ב- + or - לחצו על הכפתורים כדי לכוונן את שעת ההתראה. מַעֲרֶכֶת כדי לאשר ולעבור לדקות.
4. Repeat for minutes. Press מַעֲרֶכֶת לצאת.
5. כדי להפעיל/לבטל אזעקה, לחצו על הלחצן MODE button while the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.

6.3 תצוגת טמפרטורה

• The main unit displays both indoor ("IN") and outdoor ("OUT") temperatures simultaneously.
• To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), locate the °C/°F switch on the back of the main unit (if available) or press a specific button (refer to on-screen prompts or detailed manual if not obvious).

6.4 Frost Warning Function

The weather station features a frost warning function. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically around 0°C / 32°F), a frost warning icon will appear on the display to alert you to potential icy conditions.

6.5 Manual Radio Signal Deactivation

In some environments, radio signal interference might occur. If desired, the radio signal reception can be manually deactivated. Refer to the detailed manual for specific button combinations or settings to perform this action.

7. תחזוקה

• ניקוי: נגבו את היחידה הראשית והחיישן בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• החלפת סוללה: החליפו סוללות בשתי היחידות כאשר מחוון סוללה חלשה מופיע על הצג. החליפו תמיד את כל הסוללות בו זמנית.
• אם לא ייעשה שימוש במכשיר למשך תקופה ממושכת, הוציאו את הסוללות כדי למנוע דליפה.

8. פתרון תקלות

9. מפרטים

• דֶגֶם: AU788
• מקור כוח (יחידה ראשית): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
• מקור כוח (חיישן חיצוני): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
• טווח אלחוטי: Approx. 100 m (in open field)
• Outdoor Sensor Protection: עמיד בפני התזה (IPX4)
• מידות (יחידה ראשית): כ-8 ס"מ (רוחב) x 9 ס"מ (גובה) x 3 ס"מ (עומק)
• פונקציות: Indoor/Outdoor Temperature, Date, Day of Week, Radio-controlled Clock, 2 Alarms, Frost Warning.

10. אחריות ותמיכה

This product is manufactured by Auriol. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Auriol webאֲתַר.

מידע בנוגע לזמינות חלקי חילוף עבור מוצר זה אינו זמין כעת.