מָבוֹא
This manual provides essential information for the safe and effective use of your GILOBABY NH-018 Remote Control Robot Toy. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
תכונות עיקריות:
- עיצוב ייחודי: The robot features a cute upper body with LED eyes and flexible arms, combined with tank tracks for versatile movement.
- קל לתפעול: Equipped with a 2.4 GHz remote controller, allowing for simple forward, backward, left, and right movements, including a one-click automatic dancing demonstration.
- פיתוח מיומנויות: Designed to encourage imagination, hand-eye coordination, motor skills, and creativity.
- Child Safety & Quality Assured: Constructed from child-friendly, BPA-free ABS material with durable, smooth edges.
מידע בטיחות
Warning: Not suitable for children under 3 years old.
- השגיח תמיד על ילדים במהלך המשחק.
- אין לערבב סוללות ישנות וחדשות.
- אין לערבב סוללות אלקליין, סטנדרטיות (פחמן-אבץ) או סוללות נטענות (ניקל-קדמיום).
- הוציאו את הסוללות אם הצעצוע אינו בשימוש למשך תקופה ממושכת.
הגדרה
התקנת סוללה
The GILOBABY NH-018 robot and its remote control require a total of 5 AA batteries (not included).
- עבור השלט רחוק:
- אתר את תא הסוללות בגב השלט הרחוק.
- Use a small screwdriver (included) to open the battery cover.
- הכנס 2 סוללות AA, תוך הקפדה על קוטביות נכונה (+/-).
- החזר את מכסה הסוללה למקומו ואבטח אותו באמצעות הבורג.
- For the Robot Toy:
- Locate the battery compartment on the underside of the robot.
- Use a small screwdriver (included) to open the battery cover.
- הכנס 3 סוללות AA, תוך הקפדה על קוטביות נכונה (+/-).
- החזר את מכסה הסוללה למקומו ואבטח אותו באמצעות הבורג.

Image: Battery compartments for the robot and remote control, indicating where to insert AA batteries.
הפעלה ראשונית
- Turn on the remote control using the ON/OFF switch located on the top. The indicator light will illuminate.
- Locate the ON/OFF switch on the back of the robot's head and slide it to the 'ON' position. The robot's LED eyes will light up, indicating it is powered on and ready for use.
הוראות הפעלה
פונקציות שלט רחוק
The 2.4 GHz remote control allows for precise command of your GILOBABY robot. Refer to the diagram below for button layout.

Image: Detailed diagram of the remote control, labeling buttons for ON/OFF, Indicator Light, Decorative Button, Forward, Backward, Left, Right, Sound/Mute, and Demo.
- לחצן הפעלה/כיבוי (1): מפעיל או מכבה את השלט רחוק.
- נורית חיווי (2): Shows the remote control's power status.
- Forward/Backward Buttons (4, 5): Control the robot's movement forwards and backwards.
- Left/Right Buttons (6, 7): Control the robot's turning left and right.
- Sound/Mute Button (8): Toggles the robot's sound effects on or off.
- Demo Button (9): Activates the robot's one-click automatic dancing and movement demonstration. Press again to stop.
- Decorative Buttons (3): These buttons are for aesthetic purposes and do not have functional control over the robot.
Robot Movements and Features
- נְהִיגָה: Use the directional buttons on the remote to move the robot forward, backward, left, and right. The tank tracks allow for smooth movement and 360-degree rotations.
- עיני LED: The robot's eyes illuminate when powered on, adding to its interactive appeal.
- זרועות גמישות: The robot's arms can be manually adjusted to different positions.
- במצב הדגמה: Press the Demo button on the remote to watch the robot perform a pre-programmed sequence of movements and sounds.

Image: Two GILOBABY robots in pink, illustrating their ability to move forward, backward, left, and right using their tank tracks.
Video: Official GILOBABY video demonstrating the robot's remote control functions, movements, and sound effects.
Video: Official GILOBABY video showcasing the remote control robot's various features and interactive play.
תַחזוּקָה
- To clean the robot, wipe it with a dry, soft cloth. Do not use water or cleaning solutions.
- הימנע מחשיפת הצעצוע לטמפרטורות קיצוניות או לאור שמש ישיר.
- אחסן את הצעצוע במקום קריר ויבש כאשר אינו בשימוש.
פתרון בעיות
- הרובוט לא מגיב: Ensure both the robot and remote control have fresh batteries and are switched ON. Check that the battery covers are securely fastened.
- Robot moving erratically: Replace batteries in both the robot and remote control. Ensure there are no obstructions to the robot's movement.
- אין קול: Check if the Sound/Mute button on the remote control has been pressed to mute the sound.
מפרטים
| מספר דגם | NH-018 |
| מותג | GILOBABY |
| מידות המוצר | 4.9 x 3.3 x 4.7 אינץ' |
| משקל פריט | 9.6 אונקיות |
| גיל מומלץ | 36 חודשים - 14 שנים |
| סוללות נדרשות | 5 AA batteries (3 for robot, 2 for remote) |
אחריות ותמיכה
Specific warranty details and customer support contact information are not provided within this instruction manual. Please refer to the product packaging or the retailer's webאתר לסיוע נוסף.