LEDWOOD Xtreme 450 Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. הקדמה

תודה על הרכישהasing the LEDWOOD Xtreme 450 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. מידע בטיחות

• אין לחשוף את הרמקול לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר או ללהבות גלויות.
• הימנע מהפלת הרמקול או הכפיפה למכות חזקות.
• אין לפרק, לתקן או לשנות את המכשיר בעצמך. פנו לאנשי שירות מוסמכים לכל תיקון.
• Keep the speaker away from water and liquids, except for its intended IPX5 water resistance. Do not submerge the speaker.
• Use only the provided or approved charging cables.
• נקו את הרמקול בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• יש להשליך את הסוללה והמכשיר בהתאם לתקנות המקומיות.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• LEDWOOD Xtreme 450 Portable Bluetooth Speaker
• כבל טעינה USB-C
• כבל AUX-in 3.5 מ"מ
• מדריך למשתמש (מסמך זה)

4. המוצר נגמרview

הכירו את רכיבי הרמקול והבקרות שלו.

איור 1: חֲזִית view of the LEDWOOD Xtreme 450 speaker, showing the main grille, control buttons on top, and the illuminated side panel.

איור 2: צַד view of the LEDWOOD Xtreme 450 speaker, highlighting the circular end with a purple LED light effect and the top control panel.

איור 3: צַד view of the LEDWOOD Xtreme 450 speaker, showing the circular end with a blue LED light effect and the top control panel.

לוח בקרה (למעלה)

• לחצן הפעלה: לחץ והחזק להפעלה/כיבוי.
• לחצן מצב: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, USB, and AUX modes.
• לחצן הפעלה/השהה: הפעל או השהה אודיו.
• הגברת עוצמת הקול (+): לחיצה קצרה להגברת עוצמת הקול. לחיצה ארוכה לרצועה הבאה.
• להנמיך קול (-): לחיצה קצרה להנמכת עוצמת הקול. לחיצה ארוכה להשמעת הרצועה הקודמת.
• לחצן מצב אור: Press to change LED light patterns or turn off lights.
• כפתור עוזר קולי: Activate your device's voice assistant (if connected via Bluetooth).

Ports (Rear/Side)

• יציאת טעינה USB-C: לטעינת הרמקול.
• AUX-in Port (3.5mm): לחיבור התקני שמע חיצוניים באמצעות כבל.
• יציאת USB: להשמעת אודיו מדיסק און קי (USB).

5. התקנה

5.1 טעינת הרמקול

1. חברו את כבל הטעינה USB-C המצורף ליציאת ה-USB-C של הרמקול.
2. חבר את הקצה השני של הכבל לספק כוח USB תואם (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
3. נורית חיווי הטעינה תידלק. טעינה מלאה אורכת כשעה וחצי.
4. לאחר טעינה מלאה, נורית החיווי תשתנה או תכבה. נתק את כבל הטעינה.

פֶּתֶק: לקבלת חיי סוללה אופטימליים, טען את הרמקול במלואו לפני השימוש הראשון.

5.2 הפעלה/כיבוי

• כדי להפעיל: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights illuminate.
• כדי לכבות: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.

6. הוראות הפעלה

6.1 זיווג בלוטות '

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode Button to switch to Bluetooth mode. The speaker will enter pairing mode, indicated by a flashing LED light.
2. במכשיר הנייד שלך (סמארטפון, טאבלט וכו'), הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
3. Select "LEDWOOD Xtreme 450" from the list of devices.
4. לאחר הצימוד, הרמקול ישמיע צליל אישור, ונורית ה-LED תפסיק להבהב.
5. כעת ניתן להשמיע אודיו מהמכשיר דרך הרמקול.

פֶּתֶק: הרמקול ינסה להתחבר מחדש באופן אוטומטי למכשיר האחרון שצומד לאחר הפעלתו.

מצב רדיו 6.2 FM

1. Press the Mode Button repeatedly until you enter FM Radio mode.
2. To auto-scan and save available stations, press and hold the Play/Pause Button. The speaker will scan and store stations automatically.
3. השתמשו בלחצני הגברת עוצמת הקול (+) והנמכת עוצמת הקול (-) (לחיצה קצרה) כדי לנווט בין תחנות שנשמרו.

6.3 השמעת USB

1. הכנס כונן הבזק מסוג USB המכיל אודיו files לתוך יציאת ה-USB.
2. Press the Mode Button repeatedly until you enter USB mode. The speaker will automatically begin playing audio from the USB drive.
3. Use the Play/Pause, Volume Up (+), and Volume Down (-) buttons to control playback.

6.4 כניסת AUX

1. Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the speaker's AUX-in port.
2. חבר את הקצה השני לשקע פלט השמע של המכשיר החיצוני שלך (למשל, נגן MP3, מחשב).
3. Press the Mode Button repeatedly until you enter AUX mode.
4. שלוט בהשמעת אודיו מהמכשיר החיצוני שלך.

6.5 מצבי אור LED

Press the Light Mode Button to cycle through different LED light patterns. The lights can synchronize with the music or display various static/dynamic effects. Press the button repeatedly to find your preferred mode or to turn the lights off.

6.6 עוזר קולי

When connected to a smartphone via Bluetooth, short press the Voice Assistant Button to activate your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant). You can then issue commands through the speaker's microphone.

7. תחזוקה

• ניקוי: נגבו את פני הרמקול בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים, תרסיסים או ממסים.
• אִחסוּן: כאשר הרמקול אינו בשימוש למשך תקופות ממושכות, יש לאחסן אותו במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• טיפול בסוללה: כדי להאריך את חיי הסוללה, הימנעו מפריקה מלאה של הסוללה לעתים קרובות. טען את הרמקול באופן קבוע, גם אם אינו בשימוש, כדי לשמור על תקינות הסוללה.

8. פתרון תקלות

9. מפרטים

• דֶגֶם: xtreme 450
• גרסת בלוטות': 5.0
• טווח אלחוטי: עד 10 מטר (33 רגל)
• כוח פלט: 50 וואט RMS
• סוֹלְלָה: סוללת ליתיום 3600 מיליאמפר/שעה
• זמן השמעה: כ-4 שעות (בנפח של 70%)
• זמן טעינה: בערך שעתיים
• יציאת טעינה: USB Type-C
• עמידות במים: IPX5 (עמיד בפני התזה)
• מידות (L x W x H): 35.4 ס"מ x 14.4 ס"מ x 18.7 ס"מ
• מִשׁקָל: בערך 2.82 ק"ג
• אפשרויות קלט: Bluetooth, FM Radio, USB, AUX (3.5mm)
• שיטת בקרה: Tactile buttons, Voice Assistant

10. אחריות ותמיכה

The LEDWOOD Xtreme 450 speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.

For technical support or service inquiries, please contact the customer support provided by your point of purchase or visit the official Ledwood webאֲתַר.