1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your LEDVANCE Linear LED Shelf Light. This versatile lighting solution is designed for various indoor applications, including kitchens, workspaces, and bathrooms (IP44 rated areas). It features a sleek design, uniform light distribution, and a long operational lifespan.
אנא קרא מדריך זה בעיון לפני ההתקנה ושמור אותו לעיון עתידי.
2. הוראות בטיחות
- בטיחות חשמל: Installation must be performed by a qualified electrician or competent person in accordance with local electrical codes and regulations. Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or repair.
- שימוש מיועד: This product is designed for indoor lighting only. Do not use it in outdoor environments or areas not specified in the product description.
- דירוג IP44: The IP44 rating indicates protection against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction. This makes it suitable for use in bathrooms (Zone 2 and 3) and kitchens, but it is not submersible.
- מקור אור: This product contains a non-replaceable LED light source of energy efficiency class E. Do not attempt to replace the LED module yourself.
- טיפול: Avoid direct contact with the light source when the fixture is powered on, as it may be hot. Do not cover the fixture with insulating material.
- ניקוי: Only clean the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הרכיבים קיימים לפני תחילת ההתקנה:
- 1 x LEDVANCE Linear LED Shelf Light (400mm)
- Complete mounting accessories (screws, wall plugs)
- אביזרי חיבור
4. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מספר דגם | 4058075575738 |
| מידות (L x W x H) | 40 ס"מ x 13 ס"מ x 3 ס"מ |
| מִשׁקָל | 760 גרם |
| צריכת חשמל | 6.5 וואט |
| שטף אור | 700 לומן |
| טמפרטורת צבע | 3000 קלווין (לבן חם) |
| כרך ידtage | 240 וולט (AC) |
| דירוג IP | IP44 (עמיד בפני התזה) |
| חוֹמֶר | פלסטיק, אלומיניום |
| תכונות | Integrated PIR Motion Detector, Daylight Sensor |
| תוחלת חיים | עד 30,000 שעות |
| שיעור יעילות אנרגטית | E |
הערה: המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת.
5. התקנה והתקנה
The LEDVANCE Linear LED Shelf Light is designed for easy and quick wall mounting. Follow these steps carefully:
- הכן את אזור ההתקנה: Choose a suitable location for mounting, ensuring it is a dry, stable surface. For bathroom installations, ensure compliance with local wiring regulations for IP44 rated fixtures.
- נתק חשמל: Before starting any electrical work, turn off the power supply at the main circuit breaker to prevent electric shock.
- סמן נקודות קידוח: Hold the fixture against the wall at the desired mounting position. Use a pencil to mark the locations for drilling holes for the mounting brackets. Refer to the product dimensions for accurate placement.

- חורים לקדוח: קדחו חורים בנקודות המסומנות באמצעות מקדח מתאים לחומר הקיר שלכם. הכניסו את תקעי הקיר המצורפים לחורים הקדוחים.
- חבר סוגרי הרכבה: חברו את תושבות ההרכבה לקיר באמצעות הברגים המצורפים. ודאו שהן מחוברות היטב.
- חיבור לחשמל: Connect the fixture's electrical wires to your household wiring. Follow the wiring diagram provided with the product. Ensure all connections are secure and insulated. This fixture is designed for AC power.
- התקן את המתקן: Carefully attach the LED shelf light to the installed mounting brackets. Ensure it clicks securely into place.
- החזר כוח: Once the fixture is securely mounted and wired, restore power at the main circuit breaker.

6. הוראות הפעלה
This LED shelf light is equipped with an integrated PIR motion detector and a daylight sensor for automatic operation.
- פעולה אוטומטית: The light will automatically turn on when motion is detected within its range and ambient light levels are below a certain threshold (daylight sensor).
- כיבוי אוטומטי: The light will automatically turn off after a period of no motion detection, or when sufficient ambient light is present.
- מיקום חיישן: Ensure the motion sensor is not obstructed to allow for optimal detection. Avoid placing the fixture near heat sources or in direct sunlight, which could interfere with sensor performance.

7. תחזוקה
The LEDVANCE Linear LED Shelf Light requires minimal maintenance.
- ניקוי: To clean the fixture, ensure the power is off. Wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp מטלית. אין להשתמש בכימיקלים חזקים, בחומרי ניקוי שוחקים או בתרסיסים ישירות על גוף המכשיר.
- בְּדִיקָה: Periodically inspect the fixture and wiring for any signs of damage or wear. If any damage is observed, disconnect power immediately and consult a qualified technician.
- מקור אור: מקור האור LED משולב ואינו ניתן להחלפה על ידי המשתמש. אם מקור האור מתקלקל, יש להחליף את גוף התאורה כולו.
8. פתרון תקלות
If you encounter issues with your LEDVANCE Linear LED Shelf Light, refer to the following common problems and solutions:
- האור לא נדלק:
- בדוק אם ספק הכוח מחובר ומפסק החשמל פועל.
- Ensure the wiring connections are secure.
- Verify that the ambient light is low enough for the daylight sensor to activate the light.
- Check if motion is being detected by the PIR sensor.
- האור נשאר דולק ברציפות:
- ודא שאין תנועה רציפה בטווח הגילוי של החיישן.
- Check if the daylight sensor is being obstructed or if it's in a consistently dark area.
- Light Flashes or Flickers:
- Disconnect power and check all electrical connections for looseness or damage.
- ודא את הכרךtage supply is stable and within the specified range (240V).
אם שלבים אלה אינם פותרים את הבעיה, פנו לתמיכת הלקוחות.
9. אחריות ותמיכה
This LEDVANCE Linear LED Shelf Light comes with a אחריות ל-2 שנים ממועד הרכישה, המכסה פגמים בחומרים ובביצוע בשימוש רגיל.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact LEDVANCE customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model number ready.